AVES PASSERES. Motacilla. 959 
^l^ria. yo. M. ex grifeo fufca, fubtus alba, rarius nigro-macu- 
lata, dorfi maculis oblbletis nigris, uropygio flavi- 
cante , teftricibus alarum , fuperioribus caudae rec- 
tricibus atris , margine albis. 
Fauvette ombree de la Louifiane. Buff", hift, nat. des oif. 
5. p. i6a. 
Fauvette tachet^e de la Louifiane. Buff. pl. enl. n. 709, 
/• *• 
Umbrofe Warbler. Lath. fyn. II. 0., p. ^yj. n. y>. 
Dusky Warbler. Arci, Tpol. 2,. p, 410. ti. 309 ’ 
Habitat in. Louillana , noveboracenjis magnitudine , 5 | 
pollices circiter longa. 
Roftrum nigrum; remiges majores pedefjMe atri. 
^'‘sollis.yi. M. grifea, fubtus alba, ad latera nigro-varia, fronte , 
fafcia oculari £< redlricibus nigris , lateralibus interiori 
latere albidis , macula utrinque ad balin roilri &C 
gutture flavis. 
Parus carolinenfis grifeus. Brijf. nv. 3. P- 563’ 
Mefange grife a gorge jaune. Buff. Iiiji. nat. des oif. 5. 
p. 454. 
Yellow throated Creeper. Catesb. Car. i. t. 61. 
Yellow-throated Warbler. Ar 3 . ipol. 1. p. 400. n. a86, 
Latk.fyn. II. 2. p. 437 - 3 ^’ . ^ 
Habitat frequens in Carolina, carduelis magnitudine , 
pollices longa, continue arbores confcendens , infeaa 
Roftrum nigrum ; remiges tearicefjue alarum fujc e fcentes , 
hce fajciis duabus albis , cz-nda. fubbifurca ; ^eies fufci. 
^^'auda.72. M. fufca fubtus alba, dorfi colore m rufum vergente, 
remigum margine , tedfricibus alarum caudaque rutis , 
gula alba , fufco maculata , peftore dilute fufco. 
Fauvette de Cayenne a queiie rouile. Buff. hifi. nat. 
des oif. 5 - P- 163. 
Rufous-tailed Warbler. Lath. fyn. II. a. p. 439. n. 33. 
Habitat in Cayenna, pollices longa. 
'^icol, 73, M. ex virefcente fufca, pedore &c abdomine flavis, 
*■ cauda virefcente , tedricibus alarum remigibufque 
fulcis , margine rufelcentibus. 
Fauvette de Cayenne i gorge brune £< ventre jaune. 
Buff. kifl. nat. des oif 5. p. 163. 
Yellow-bellied IVarbler. Lath.^ f^n. II. 2. p. 44 °’ 34 ' 
Habitat in Cayenna, trochili magnitudine. 
