/ 
33 
La carapace est aussi bombée que celle du T r. ni loti eus; sa surface est comme 
chagrinée par de nombreux petits grains, et pourvue en outre de plusieurs stries ir- 
régulières et longitudinalement disposées. Le bord membraneux a moins d’étendue 
que chez la précédente. Le plastron est très-simple, rarement muni de plans rabo- 
teux, qui s’offrent quelquefois sous la forme de bandes transversales à la suture des 
os mitoyens. La tête est un peu plus large que dans l’espèce du Nil; mais le museau 
est plus court, et la trompe nasale moins longue que chez le Tr. ferox. La queue, 
ordinairement exiguë, varie dans la longueur suivant les individus; nous en avons 
trouvé le nombre des vertèbres de 15 jusqu’à 18. La couleur des parties supérieures 
est partout d’un vert sal et foncé, parsemé d’un nombre infini de petits points ronds 
et blanchâtres, qui ont plus d’étendue sur la tête, dont ils occupent les cotés en for- 
me de grandes taches: ce dessein se perd dans la teinte jaunâtre uniforme, dont les parties 
inférieures sont colorées. Cette distribution des couleurs est peu distincte dans l’adulte. 
Les jeunes se reconnaissent à la crête saillante du dos et aux stries raboteuses, 
dont leur carapace est munie, et qui ne disparaissent qu’avec l’âge. Les petits points 
semés confusément sur les parties supérieures sont très-peu apparens, souvent presqu 
imperceptibles, ou interceptés par des taches en forme d’étoiles; quelquefois la cara- 
pace est ondulée par des nuances foncées, et quelquefois sa surface offre de grandes 
taches isolées en forme d’oeil. 
M. M. Reinwardt, Kuhl et van Hasselt, Boie et Macklot ont fait des observations sur 
cette espèce, et nous devons aux soins de ces voyageurs, qui ont parcouru l’ile de 
Java dans toutes les directions /une suite complète composée d’une vingtaine d’indi- 
vidus dans toutes les périodes de l’âge; les plus grands ont trois pieds de longueur 
totale. Hamilton d) a observé l’espèce sur le Gange. 
Mr. von Siebold a trouvé au Japon un Tri onyx, que nous rapportons provisoirement 
à cette espèce, comme variété constante de climat; car les différences très-peu mar- 
quées qu’elle nous offre, ne sont pas de nature, comme on va le voir, à en former une 
espèce distincte du Tri onyx stellatus. N’ayant pu examiner que de jeunes indi- 
vidus de la variété japonaise, et croyant pouvoir supposer l’existence de l’espèce en 
Chine et dans plusieurs îles du grand Archipel des Indes, où sans doute elle aura pro- 
duit des variétés intermédiaires entre celles de Java et du Japon, nous avons préféré 
de suivre l’opinion énoncée, appuyée par les observations que nous donnerons à l’ar- 
ticle de l’Emys Spengleri. Si au contraire, notre manière de voir ne se trouvait 
pas confirmée, on pourrait choisir notre seconde épithète pour désigner le Trionyx 
du Japon. Nous croyons cependant qu’il est toujours plus prudent de s’abstenir de 
toute introduction d’espèce nouvelle, qui ne serait pas suffisamment constatée et basée 
sur des formes disparates. 
Mr. Gray fait observer dans la diagnose du Trion. stellatus, que cette espèce 
se distingue par une ligne noire entre les yeux; nous ajoutons comme caractère de 
la variété du Japon, qu’une ligne semblable existe de chaque côté du museau: elle 
prend naissance à la base du nez, passe sur les yeux et aboutit à l’occiput; la ta- 
che centrale de la tête et les lignes irradiantes dont Mr. Gray fait mention dans sa 
description, sont remplacées chez nos individus du Japon par quelques taches et lignes 
O) Gray 1. c. p. 48. 
9 
