56 
l’associant à tort avec les tortues de terre: son individu était originaire de Cayenne. 
Spix 6) en donne la figure d’après les sujets, trouvés par lui dans la rivière Sali- 
moëns. Seba W en avait déjà fourni une bonne figure, et il faut également rapporter 
comme synonyme de cette espèce l’Emys s cabra ^ de Lacépède, quoique nous ne 
puissions décider, si elle est identique avec l’Emys scabra de Linné: il est toujours 
à regretter que cette dénomination, dont on a fait tant d’abus, ait été récemment 
réintroduite dans la méthode ( 4 ). 
Cette tortue paraît n’habiter que les parties équatoriales de l’Amérique. Notre Musée 
a reçu un grand no 
Dieperink 
15 ESP. EMYDE PEINT. EMYS PICT A. 
On ne peut confondre cette espèce, si élégamment distinguée par ses couleurs et ses 
formes, avec aucune des autres espèces d’Emydes connues. On la reconnaît à l’étendue 
des trois lames dorsales moyennes; à la longueur du plastron et à ses formes arrondies; 
à la surface unie et lisse de toutes les parties, et au beau rouge sur un fond oli- 
vâtre, qu’on voit sur les côtés de la tête: cette couleur se présente sur le cou sous 
la forme de deux taches ; aux pieds elle est distribuée en raies longitudinales ; sur 
les lames latérales en larges bordures, en taches et en croissans. La meilleure figure 
est due à Schôpff ( * * 3 * 5 6 ); le jeune a été représenté par Brown W. C’est un habitant des 
Ét 
les individus du Musée nous sont parvenus 
nano 
trouver depuis le Canada jusqu’en Virginie. 
16 ESP. EMYDE DE MÜHLENBERG. EMYS MÜHLENBERGII. 
/ 
\ 
Aussi remarquable que la précédente et l’une des plus belles espèces du genre. On 
peut la comparer sous certains rapports à l’Emys punctularia; mais sa carapace 
est plus oblongue, et fortement carénée sur le dos; les lames qui la revêtent, sont 
un peu relevées en pyramide, plus sillonnées par des stries concentriques et plus ra- 
boteuses que dans aucune autre Emyde; sa tête est large, grosse et sans taches, et 
la queue remarquablement longue*. 
Schopff a fort bien figuré la carapace de cette espèce. Mr. Say < 8 ), dans la sup- 
position que Linné aurait eu devant lui un sujet de cette tortue, en décrivant son 
Test, scabra, a rétabli ce nom appliqué, comme nous venons de le dire, d’une 
manière erronée à plusieurs autres espèces ; cette dénomination devrait conséquem- 
0) Emys dorsualis. Animal, noya, Testudin. pl. 9. fig. 1 et 2, 
( 2 ) Thésaurus vol. 2. pl. 80. fig. 6. 
(3) Quadr. ovipares, pl. 8. fig. 2. 
( 4 ) Mr. Bell vient de publier de très-bonnes figures de l’adulte de cette tortue , Monogr. Part. III. fig. 3. 
(5) Histor. testud. pl. 4. 
(6) Illustrations: Testudo cinerea, pl. 40. — Copie ap. Schopff pl. 3. fig. 2 et 3. 
f 7 ) Hist. testud. pl. 31 : Test. Mühlenbergii. 
(8) Phil. Journal, vol. 4. p. 210. 
