102 
en observant que le Lézard tachydromoïde offre des formes moins alongées que le 
Lézard tachydrome, et qu’il a le dos muni de six rangées transversales d’écailles , 
qui forment autant de stries longitudinales, tandis qu’on n’en voit que quatre chez 
l’autre espèce. La distribution des teintes, la forme diverse de la tête et des plaques 
qui la garnissent , offrent d’autres traits distinctifs plus ou moins saillans. 
Le Lézard tachydromoïde ne parvient guère à la taille de nos Lézards ordinaires 
d’Europe ; mais il l’emporte sur la plupart de ceux-ci par rapport aux dimensions 
longitudinales, vu la délicatesse de ses formes et l’extrême longueur de la queue. 
La tête, grosse et arrondie au bout chez les jeunes, ainsi que chez les très vieux in- 
dividus, est conique et presque pointue à l’âge moyen. Les plaques dont elle est 
revêtue, plus ou moins modifiées à l’égard de leur forme, mais modelées sur le même 
type que celles des autres Lézards, sont immédiatement suivies d’écailles granulées 
et assez petites, qui s’avancent également sur la région des tempes. De semblables 
écailles se prolongent sur les flancs , dont elles occupent toute la largeur , à l’excep- 
tion des hypocondres, où l’on voit trois ou quatre rangées d’écailles plus grandes et 
fortement carénées. Les tégumens du ventre et du dos, qui forment une espèce de 
cuirasse, se trouvent en quelque sorte séparés par cette distribution de petites écail- 
les sur les flancs. Cette cuirasse est composée de larges écailles surmontées d’une 
carène tellement prononcée, que ces carènes, se touchant avec leurs pointes, forment 
des stries continues et assez saillantes, dont le nombre égale celui des rangées trans- 
versales d’écailles, c’est à dire six sur le dos et autant sur l’abdomen. Les quatre 
rangées dorsales moyennes se réunissent cependant, tout en conservant leur forme, 
en deux rangées d’écailles, vers les parties postérieures; et comme il se forme 
côtés et au dessous de la queue des rangées d’écailles semblables, ce membre en est 
garni dans tout son pourtour. Comme dans le Tachydrome, le nombre des pores 
fémoraux est réduit à deux ou trois paires, qui se trouvent à côté de l’anus. Il existe, dans 
notre Lézard du Japon, sur les côtés du cou, un vestige de collier en forme de pli 
transversal. Les narines offrent une position parfaitement latérale, ainsi que les yeux; 
et ces organes, de même que la langue, l’oreille externe et les dents, ne diffèrent 
pas de ceux des Lézards; cependant je n’ai pu observer dans notre espèce les aspérités 
qui tiennent ordinairement lieu des dents palatines dans ce genre. 
La couleur dominante est un vert olivâtre plus ou moins foncé, tirant quelquefois 
fortement au brun, notamment chez les vieux individus. Le dessous est toujours plus 
clair et même souvent d’un jaunâtre uniforme. Les flancs au contraire, d’un brun 
foncé verdâtre, sont marqués d’une raie jaunâtre, qui naît immédiatement derrière l’œil. 
Le Lézard tachydromoïde a été découvert au Japon par M. de Siebold; ce voyageur 
et plus tard M. Bürger nous en ont adressé une suite complète d’individus dans 
toutes les périodes de l’âge. 
M r . de Siebold assure que ce Saurien, dont les mœurs et les habitudes sont ab- 
solument les mêmes que celles de nos Lézards d’Europe, appartient au nombre des 
animaux rares du Japon. Il se trouve en très petite quantité dans les environs de 
Nagasaki, et ne paraît guère se rencontrer dans l’île de Nippon, où l’on connaissait 
cependant le nom de l’animal. Suivant le savant Japonais Midsoutani Soukérok, 
ce reptile s’appele Sizi musi. Les Chinois le désignent sous celui de 
Chêkièoumoù , ce qui veut dire: grande tante du serpent. 
