126 
différences marquées: tous les os qui le composent, particulièrement ceux des extré- 
mités, sont plus robustes que dans la Salam. à crête; ceux des phalanges sont plus 
courts; les apophyses épineuses des vertèbres sont beaucoup plus développées et pro- 
longées en une lamelle large; les vertèbres du tronc enfin se trouvent au nombre de 14, 
tandis que l’on en compte 16 dans la Salam. à crête. Les os du crâne présentent 
une disposition très différente de ce que l’on observe dans les autres Salamandres ; cette 
disposition particulière est produite par le déplacement des muscles de la manduca- 
tion, qui prennent leur origine dans un trou, produit de chaque coté par deux 
apophyses, l’une partant des temporaux, l’autre des frontaux, et qui se rencontrent pour 
former un arc, comparable à l’arc zygomatique des animaux des classes supérieures. 
Il existe en avant des frontaux une paire d’os très petits et enchâssés entre les nasaux. 
Les caisses très développées et évasées, descendent perpendiculairement vers la mâ- 
choire inférieure. On voit deux rangées de dents palatines extrêmement fines, dis- 
posées sur deux lignes assez rapprochées et qui vont en divergeant en arrière. Le crâne 
pris dans son ensemble, présente des formes assez trapues; il est gros et arrondi au 
museau, haut et très-large à l’occiput. La langue est beaucoup plus étroite que d’ordi- 
naire, mais très charnue, et assez semblable à celle de la Salam. à crête, de la 
i % 
Salam. symmetrique etc. 
À l’extérieur, cette espèce ne se distingue de la Salam. à crête que par ses doigts 
un peu plus courts, par la forme de la tête qui est plus large par derrière, plus ob- 
tuse, à museau gros et saillant; enfin par deux paires de protubérances en forme de 
lobes situées, l’une sur le côté de la gorge, l’autre, plus grande, derrière la région des 
tempes: ces saillies analogues aux parotides des crapauds, sont produites par la pré- 
sence de glandes lactifères cachées sous la peau. Les tégumens extérieurs de toutes 
les parties de l’animal sont couverts de petits tubercules, d’où suinte probablement un 
fluide laiteux. Je n’ai pu observer des différences extérieures dans les sexes; l’un et 
l’autre ayant la ligne médiane du dos munie d’une saillie longitudinale grosse, mais 
arrondie en guise de crête oblitérée. Une saillie semblable, mais très peu prononcée, 
s’étend le long des côtés du dos. Cette espèce, d’un brun noirâtre en dessus, offre, 
absolument comme notre Salam. à crête, des parties inférieures d’un rouge plus 
ou moins foncé ou tirant à l’orange, et parsemé de larges taches noires, dont la 
forme et la disposition varient à l’infini d’un individu à l’autre. 
Cette espèce abonde au Japon; elle a été rapportée en grand nombre par M.M. 
de Siebold et Bürger. 
C’est le Wimori des Japonais, mot qui signifie garde des puits. Il est assez 
commun dans les eaux stagnantes, dans les champs de riz inondés, et se trouve éga- 
lement dans les jardins et les champs. Il a absolument les mêmes habitudes et les 
mœurs que notre Salamandre à crête. A l’époque des pontes, on les voit nager à la 
surface des eaux, particulièrement les mâles, dont plusieurs se mettent à la pour- 
suite d’une seule femelle. Les Japonais prétendent que cette espèce est souvent sub- 
stituée dans les pharmacies à celle dite officinelle, qui est la Salam. unguiculata. 
(1) Un orifice analogue se voit dans les crânes de plusieurs autres reptiles, tels que la plupart des Crocodiles, 
dans le Cérataphrys cornu, dans le Bombinator fuscus etc., quoique la disposition des os du crâne soit très 
differente dans ces animaux. 
