— 12 — 
570 
Strepsilas collaris, TemmincTi. 
Tournepierre à collier. 
371 
Vanellus crislatus, Meyer. 
Vanneau huppé. 
572 
— melanogasler, Bechstein. 
— à ventre noir. 
573 
* — grcgarins, Vieillot. 
— social, f 
374. 
Glareola torquala, Brisson. 
Glaréole à collier. 
375 
* — melanoptera, (V. G.) 
— mélanoptère. 
376 
Tringa subarquala Tcmmitick. 
Bécasseau cocorli. 
377 
— variabilis, Meyer. 
— variable. 
378 
— Schinzii, Brehm. 
— de Schinz. 
579 
— Temmiiickii, Leisler. 
— de Temminck. 
380 
— minula, Leisler. 
— minule. 
381 
— marilima, BrUnnich. 
— ■ maritime. 
382 
— canutas, Omelin. 
— canut. 
383 
— platjrhyncha, Temminck. 
— platyrhynque. 
384 
* — rufescens, Sehlegel. 
— rousset. -|- 
385 
* — pcctoralis, Keys. et Blass 
— pectoral, f 
386 
Maclieles pugnax, Cwwr. ^ 
Combattant querelleur. 
387 
Gallinago major, Leack. 
Bécassine grande. 
388 
— vulgaris, Dubois. 
— ordinaire. 
589 
— mioima, Rey. 
— minime. 
590 
* — griseus, Dubois. 
— grise. 
391 
Scolapax rusticola, Linné. 
Bécasse ordinaire. 
592 
Aclilis hypolencos, Boié. 
Guignette des rivages. 
593 
— macularia, Nmmmn. 
— perlée. 
394 
’Bartramia longicauda, LatlMM. 
Bartrame à longue queue. 
395 
Tolanus punctulaliis, Dubois. (T. ocbropus) 
Chevalier pointillé. 
396 
— sylvestris, Dubois. 
— Sylvain. 
397 
— gambettus, Dubois. 
— gambette. 
398 
— obscurus, Dubois. (T. fuscus.) 
— obscure. 
399 
— chloropus, Meyer. 
— à pieds verts. 
400 
— stügnatilis, Bechstein. 
— slagnatile. 
401 
' — flavipes, Bonaparte. 
— à pieds jaunes, f 
402 
* — semipalmalus. Temminck. 
— • semi-palmé, f 
403 
Limosa rufa, Brisson. 
Barge rousse. 
404 
— Meyeri, Leisler. {Var.) 
— de Meyer. 
405 
— melanura, Leisler. 
— à queue noire. 
406 
* — terek, Temminck. 
— terek. 
407 
Numenius pluvialis, Dubois. 
Couriis pluvial. 
408 
— arquala, Laikam. 
— arqué. 
409 
‘ — borealis, Wilson. 
— boréal, -j- 
410 
— tenuiroslris, Vieillot. 
— à bec grêle. 
411 
Ibis falcinellus, Temminck. 
Ibis falcinelle. 
412 
— religiosa, Cuvier. 
— sacré. 
