35 
DE INDIAS. LIB. XXIX. CAP. VIII. 
lamanca) ó porque le paresgió que assi 
con venia, puesto que en la cédula quel al- 
calde mayor tenia del Rey Cathólico, man- 
daba á Pedrarias que no usasse con otro 
juez en las cosas de Justina . sino con es- 
te ligengiado Espinosa, su alcalde mayor. 
Poro antes quel lo supiesse, se tomaron al- 
gunos testigos de aquellos primeros pobla- 
dores, que avian quedado de la gente é 
armadas de los gobernadores Alonso de 
Hojeda é Diego de Nicuesa , los cuales sa- 
bían muy bien la verdad de todo lo pas- 
sado, é la vida del Vasco Nuñez; en el 
qual tiempo, en la residengia pública le 
pedian muchos, é se dieron contra él mu- 
chas sentengias de las cosas que avia to- 
mado é debía á personas particulares ; y 
con algunos se congertó. É en estos prin- 
cipios paresgia quel alcalde mayor tenia 
voluntad de hager justigia á todos; pero 
desde á pocos dias favoresgió claramente 
á Vasco Nuñez, y creyóse que la causa 
era por contentar al obispo fray Joban de 
Quevcdo, que favoresgia á Vasco Nuñez, 
y representaba muy á menudo sus servi- 
cios y el descubrimiento de la mar aus- 
tral, é que avia sido el primero chripstia- 
no que la vido, é que halló el estrecho 
que hay de la costa del Norte á la del Sur, 
é lo anduvo por su persona: é publica- 
mente degia que era digno de grandes 
mergedes. 
AI gobernador pessábale destos loores, 
y era de otra opinión ; mas como el obis- 
po é offlgiales eran coadjutores en las co- 
sas de la gobernación, é se ovo noíigia 
de la pesquisa secreta quel gobernador 
tomaba, sintiólo por injuria el alcalde 
mayor porque se avia fecho sin él; é so- 
bre esto pasaron otras muchas cosas é 
palabras que no son para la historia. Pe- 
ro redundó dello quel alcalde mayor se 
determinó en le ayudar , por deshacer la 
pesquisa, en la cual se probaba la muer- 
te de Diego de Nicuesa , ó aquel desapia- 
dado exiiio, con que lo echó Vasco Nuñez 
de la tierra, é otras culpas. É en fin el 
gobernador le dió lo que estaba escripto, 
y no progedió ni habló en ello , mas de lo 
quel obispo y el licenciado Espinosa qui- 
sieron : é diéronle ú entender que aquellos 
testigos eran enemigos de Vasco Nuñez. 
Mas el gobernador quisiérale enviar ú Es- 
paña, y á una voz quassi todos estuvie- 
ron conformes para que en grillos le lle- 
vassen , porque los testigos se rectificaron 
en los dichos. É cómo el obispo era sa- 
gaz , procuró de dar lugar al tiempo é que 
tal determinación se sobresoyesso ; por- 
que el obispo é Vasco Nuñez eran ya com- 
pañeros en las grangerias de las hacien- 
das del campo ó en las naborías é indios, 
é pensaba aquel perlado ser muy rico por 
la industria de Vasco Nuñez. É dió á en- 
tender al gobernador, que si lo enviaba ó 
Castilla, que en la hora que entuviesse en 
la córte , avia de saber el Rey que avia 
descubierto la otra mar , y avia hallado el 
passo ó estrecho que hay de tierra de mar 
á mar, é que avia hallado muchas minas 
de oro , é que avia andado la tierra por 
su persona , é hecho de pages muchos ca- 
ciques: é que en esta cibdad de Sancto 
Domingo, el thessorero Miguel de Pasa- 
monte era á quien el Rey daba mas crédi- 
to que á hombre de quantos avia en estas 
partes, y hagia por Vasco Nuñez, é seria 
causa que lo enviasse luego honrado é 
gratificado , c le darían la parte quel Vas- 
co Nuñez quisiesse escoger de la gober- 
nación de Castilla del Oro , lo qual él sa- 
bría muy bien señalar, pues sabia la tier- 
ra : é que lo que le convenia á Pedrarias 
era disimular ó tener en palabras é pley- 
tos á Vasco Nuñez, y en continua nesges- 
sidad, é que en tanto el tiempo le diría 
lo que se debía hager. Y lo mismo degia 
al alcalde mayor. 
A Pedrarias no le paresgió que se de- 
bria desechar este consejo : antes acordó 
de lo tomar, y desde á pocos dias se le 
restituyeron á Vasco Nuñez los bienes que 
