37 
DE INDIAS. LIB. 
C° mención de lo quel obispo, fray Jolian 
de Quevcdo, trabaxó é higo hasta que 
le fueron dadas. Resultó deslo una ene- 
mistad ó odio perpetuo en el gobernador, 
é offigiales, é alcalde mayor, el ligengiado 
Espinosa, contra Vasco Nuñez, é nunca 
pudieron olvidar el odio entrañable, que 
le tenían. 
Cómo el obispo era sagaz, é conos- 
?ia la dispusigion destos ánimos, por yr 
conosgiendo maligias é cautelas , ó usan- 
do él de otras mayores , por salir con 
su desseo, que era ver señor en todo á 
Vasco Nuñez; viendo quel gobernador era 
hombre de mucha edad, é estaba enfer- 
mo, é tenia hijas, é era cobdigioso, mo- 
vió este perlado á Pcdrarias que casasse 
una de sus hijas con el adelantado Vasco 
Nuñez, que era mangebo c de buena dis- 
pusigion para trabaxar, porque seria á su 
propóssilo : lo uno, porque Vasco Nuñez le 
serviría, como hijo: é lo olro, porque era 
hombre hijodalgo é tenia ya título de ade- 
lantado, y él casaba muy bien su hija, ó 
seria su teniente, é descuydaria en las co- 
sas de la guerra , é serviría muy bien al 
Rey, 6 acrecentaría su honra é hagienda, 
é demas desso gessarian las pargialidades 
é passionos de los offigiales, y el gober- 
nador temía mucho descanso. É deste te- 
nor le dixo otras muchas palabras en el 
caso, é lo mesmo dixo é persuadió á do- 
ña Isabel de Bovadilla, su muger, lá qual 
estaba bien con el Vasco Nuñez, y él se 
avia dado mucho á la contentar é servir. 
En lo qual el gobernador é su muger vi- 
nieron, é se higieron los capítulos matri- 
moniales, é le tomó por hijo é yerno 
(puesto que para la conclusión deste casa- 
miento estaba la hija , que Pedrarias le 
ofresgió en España, é quedó que dentro 
de gierto tiempo la llevarían al Darien); é 
assi comengó á llamar hijo al adelantado, 
é á honrarle é favoresgerle , y en nombre 
de su hija, se desposó é dió la mano por 
ella, é passaron las escripluras é firmegas 
TOMO III. 
XXIX. CAP. XII. 
que les paresgió. Y escrivió luego Pedra- 
rias al Rey ó á los señores del Consejo de 
Indias, que este casamiento avia hecho de 
su hija, porque todos sirviessen mejor é 
mas derechamente á Dios é Sus Magesta- 
des. Para mí tengo yo creydo é por muy 
averiguado que si el obispo estuviera en 
la tierra, que el adelantado no muriera; 
pero él pensó que quedaba seguro, con 
aquel assiento del casamiento, de las cau- 
telas del gobernador y de las del thesso- 
rero Alonso de la Puente , que ora el que 
mayor odio le tenia , como lo mostró bien 
adelante. 
Assi que, después quel obispo dexó 
concertado este debdo , é dadas las ma- 
nos, como es dicho, ó que el gobernador 
le favoresgia, él so partió desde á poco 
para España , é se fué la córte á Barcelo- 
na , é murió desde á muy pocos dias, co- 
mo lo dixe en el capítulo de susso , en- 
trante el año, ó digiendo mejor el postre- 
ro dia del año de mili é quinientos é diez 
y nueve , que fué víspera de la Natividad 
do Chripsto , veynte y quatro de diciem- 
bre ; é por su muerte fué elegido por per- 
lado de Castilla del Oro fray Vigente Pe- 
raga, de la orden de Sancto. Domingo , el 
qual fué el segundo obispo de aquel obis- 
pado. 
Tornando á la historia, estando el ade- 
lantado Vasco Nuñez muy en gragia de su 
suegro, acordó de yr á la mar del Sur, 
con su ligengia, y en ella hager giertos 
navios, para descubrir aquellas costas é 
mares, ó saber los secretos é riquegas de 
la mar austral ; de lo qual el gobernador 
fué muy contento, é aun tuvo manera que 
de la hagienda del Rey se le prestassen 
dineros, para hager el armada. Con los 
quales y con los que el adelantado tenia, 
é ayudándole con su hagienda toda un su 
amigo , llamado Fernando de Arguello 
(natural de la Torre de Lobaton, que fué 
aquel escribano que en el capítulo III del 
libro XXt III se dixo que avia assentado el 
8 
