DE INDIAS. 
la engrandesge ó sublima por el ornamen- 
to do su graciosa pluma ó sabio proceder, 
ó mucho le quita 6 disminuye del proprio 
valor, quandoen el tal escriptor no hay la 
habilidad que se requiere en cosas gran- 
des. 
Esto falla aqui por cierto , é yo con- 
fiesso que por tantas é tales ó tan divers- 
sas materias, como son de las que yo aqui 
tracto , fuera ncsgessario otro ingenio quel 
mió; pero en confianga desta verdad á 
que voy arrimado , espero , si yo no bas- 
to ó tanto ilustrar mi obra (como las que 
otros grandes varones escribieron) basta 
para mi consuelo é á la satisfagion de quien 
lee , que la auctoridad que acullá se da á 
Homero, era supliendo él la materia, ó 
que aqui supla la materia al defetto de mi 
pluma é ingenio , para que no dexo de pa- 
rosger bien á los que vieren estas histo- 
rias. 
Junto con esto, me paresgen cosa ri- 
dicula las grandes peregrinaciones de la 
navegación que do aquellos griegos se es- 
criben por grand cosa , assi como yr do 
Grogia á Phrygia é Troya, é como venir 
Eneas de Troya á Italia , é como esso que 
de Ulixes se encaresge que anduvo va- 
gando, en tanto que la casta Penélope con 
su tela le atendía, diez años texiendo do 
dia é deshaciendo de noche, por no tomar 
otro marido, como la importunaban; y 
ella daba por su excusa , que acabada la 
tela le tomaría , é assi dilató las segundas 
bodas , é las excusó como buena , hasta 
que vino su marido. 
Todo lo que Ulixes navegó en su vi- 
da, es mucho menos que venir desde 
España á nuestras Indias; é por luengo 
ó dificultoso é peligroso é costoso ques 
este camino, digo que en esta cibdad 
de Sancto Domingo vivió un mercader 
honrado, llamado Francisco Hernández, 
é tan amigo de sus amigos , quél ó su 
L1B. XXXI. ts;; 
muger fueron convidados, para ser pa- 
drinos, á las bodas de otro su amigo, 
que le escribió desdo Sevilla que los esta- 
ba atendiendo para se velar é resgebir las 
bendiciones de la Iglesia con su muger; é 
se partieron de aqui en una nao , ó llega- 
dos en Sevilla, so velaron sus ahijados, é 
so tornaron luego sus padrinos á esta cib- 
dad á su casa. É hoy diavivo aqui la mu- 
ger de aqueste Francisco Hernández, que 
assimesmo era natural de Sevilla. Esto 
me paresgia á mí muy mas camino que lo 
que los griegos ni los troyanos navegaron , 
porque por muy buenos tiempos que se 
les higiessen, en la yda y en la venida na- 
vegaron tres mili leguas, poco mas ó me- 
nos, este nuestro vegino é su muger en 
pocos meses. 
Calle la nao de Argos , pues vimos po- 
co tiempo á la nao nombrada la Victo- 
ria , que gircuyó el universo en el des- 
cubrimiento de la Especiería por aquel 
famoso Estrecho quel capitán Fernando 
de Magallanes enseñó. Aquel fue el mas 
luengo camino que hasta hoy se sabe que 
hombres mortales hayan fecho ( aunque 
so ponga á su comparación aquel viage de 
Mistro y Carabiso, enviados por Alexan- 
dro Magno por cf rio Thanais , do quien 
Leonardo Aretino hage memoria en su su- 
ma de chrónicas, llamada el A quila volan- 
te', é digo que llegaron al Parayso terre- 
nal): que esso, é todo lo que está escrip- 
lo , ó hombres hasta nuestro tiempo han 
visto , es mucho menos que lo que nues- 
tros españoles han navegado , assi en 
aquel viage de Magallanes , como en el 
que después higo el comendador frey Gar- 
gia de Loaysa , por el mesmo Estrecho; 
pues algunos volvieron á España por la 
via del Levante, desde la Especiería, 
aviendo ydo allá por el Ogidente, é die- 
ron una vuelta al universo, assi como el sol 
acostumbra á dar en aquel paralelo, él por 
t Leonardo Aretino, Aquila volante, tib.III, can. 80, c lib. IV, cap. H. 
TOMO ni. 24 
