DE INDIAS. L1B. XXXIII. CAP. III. 
2G9 
toviesse por cierto que á otra cosa no 
avian venido, só color de pedir paz 6 
perdón. 
Estonces Hernando Cortés biso tomar 
uno dellos disimuladamente , que los otros 
no lo vieron (porque después de los aver 
bien resgibido é respondido, andaban es- 
parcidos inquiriendo la dispusicion del 
cxérgito chripstiano), 6 apartóse con él ó 
con las lenguas , é púsole temor para que 
dixesse ja verdad , ó confessó que eran 
espías , é que Sicutengal, * capitán gene- 
ral de aquella provincia, estaba detrás 
de unos cerros que avia enfrente del real 
con grand moltitud de gente, para dar 
aquella noche sobre los chripstianos, por- 
que decian que ya se avian probado con 
ellos de dia é no les aprovechaba nada; 
que querían probar de noche cómo pelea- 
ban los españoles , é porque los indios no 
avrian temor á los caballos ni á los tiros 
ni á las espadas, peleando á escuras: é que 
avia enviado á estos hombres, porque to- 
dos eran hombres de guerra, é ó que 
viessen el real é las partes por donde po- 
drían entrar á quemar aquellas chocas do 
paja ó ranchos que los chripstianos tenian. 
E luego luco Cortés tomar otro espia de 
aquellos, y examinado, confessó lo mesmo 
quel primero , é otro é otro, hasta cinco ó 
scys de los espías, édixeron en conformi- 
dad lo mesmo separados é interrogados á 
parte , sin saber el uno del otro : lo qual 
visto por Cortés , los luco prender á todos 
Cinqüenta, é mandóles cortar á todos las 
manos y enviólos á su capitán ó señor , ó 
mandóles que le dixessen que de noche ó 
- de dia, é cada ó quando él fuesse, veria 
quién eran los chripstianos, y en quán po- 
co tenian á los indios. Y encontinenti lu- 
co fortalesger su real lo mejor que pudo, 
6 ordenó su gente é estancias donde con- 
venía, é assi estovieron sobre aviso has- 
ta que! sol se puso ; ó assi cómo comencé 
á anochesger, los contrarios basaron por 
dos valles, pensando que venían muy se- 
cretos para cercar á los chripstianos, é 
ponerse tan cerca dellos que pudiessen exe- 
cutar su mal propóssito antes de ser en- 
tendido^; é cómo el general estaba pre- 
venido , parescióle que dexarlos allegar al 
real seria inconveniente, porque de no- 
che , como no viessen el daño que se les 
hiciesse, llegarían mas sin temor, é aun 
también porque los españoles no los vien- 
do, algunos tenian flaquega en el pelear, 
é temiendo que les ponían fuego (que si 
acaesgiera, todos los chripstianos se per- 
dieran), determinóde salirles al encuentro 
con toda la gente de caballo, para los es- 
pantar é desbaratar de manera que no 
osassen llegar. É assi fué: que cómo sin- 
tieron los caballos queyban á dar en ellos, 
sin ninguna detenencia ni grita se metie- 
ron por los mullícales, de que toda la 
campaña estaba quassi llena, ó alibiaron 
algunos de los mantenimientos que tenian 
en sus mochilas ó talegas, para estar to- 
do lo que pudieran sobre los chripstianos, 
por ver si los podrían matar é arrancar 
de la tierra. Pero como he dicho hicieron, 
é aquella noche no ovo más de lo que es- 
tá dicho, é quedaron los nuestros sin mas 
contraste algunos dias, descansando en 
aquel real , defendiendo la entrada de al- 
gunos indios, que venían á gritar é mover 
algunas escaramugas ligeras ó de poca im- 
portancia. 
Después que estuvo el cxérgito chrips- 
tiano algo descansado , salió una noche el 
general , rendida la primera guarda , con 
gient peones é con los indios sus amigos é 
con los de caballo, ó á una legua del real 
se le cayeron cinco caballos é yeguas de 
los que llevaba , que en ninguna manera 
los pudo passar adelante , é lñgolos vol- 
ver al apossento de su real ; é aunque to- 
dos los mas degian que se tornasse , por- 
* El ¡VJS. original dice Sintogal ,' pero es error de ploma, reedificado después por el mismo Oviedo. 
