HISTORIA GENERAL y NATURAL 
voluntad é pressengia , holgaba más pol- 
los confederar é hacer amigos con los de 
Calco , que estaban pressentes ; é que as- 
si Ies rogaba , pues los unos é los otros 
eran vassallos del Emperador é de la co- 
rona real de Castilla, que fuessen buenos 
amigos é se ayudassen é socorriessen con- 
tra los de Culua, que eran malos é per- 
versos, y en especial que al pressente los 
de Calco- tenían nescessidad do socorro, 
porque los de Culua querían yr sobrellos; 
é assi lo concedieron como Cortés se lo 
pidió, é quedaron muy amigóse confe- 
derados. É assi en paz se fueron los unos 
é los otros muy alegres é contentos de la 
amistad contrayda ; é se hicieron muy 
buena vecindad é se ayudaron los unos á 
los otros desde adelante. 
Desde á tres dias, porque ya so sabia 
que los bergantines estarían acabados de. 
labrar , é la gente que los avia de traer 
apercebida, envió Cortés al alguacil ma- 
yor, Goncalo de Sandoval, con doscien- 
tos peones é quince de caballo á los traer, 
é mandóle que destruyesse é asolasse un 
pueblo grande subjeto á la cibdad de The : 
sayco, que confina con los términos de 
Tascalteca, porque los naturales dél avian 
muerto cinco do caballo é quarenta é cin- 
co peones, que venian do la villa de la Ve- 
i-acruz á la cibdad de Temistitan, quando 
estaba Cortés cercado en ella , no creyen- 
do que tan grand trayeion se les avia de 
bacer : y como al tiempo que esta vez pos- 
trera entraron los nuestros en Thesayco ha- 
llaron en los oratorios é templos nephandos 
que aquella gente tienen, los cuerpos de 
los cinco caballos con sus piés é manos y 
herraduras, cocidos é tan bien adobados 
los cueros como en todo el mundo donde 
tal arte mejor se sepa se pudiera hacer, 
y enteros , y en señal do victoria ellos é 
mucha ropa é cosas de los españoles que 
mataron, ofrescidos á sus ydolosjé halla- 
ron la sangre de sus compañeros y her- 
manos derramada é sacrificada por todas 
aquellas torres é templos; de lo qual re- 
dundó tanta lastima é compassion, acom- 
pañada de yra , renovando las injurias ó 
pérdidas passadas, que ningún chripstia- 
no lo pudo ver sin lágrimas. É los indios 
de aquel pueblo é otros á él comarcanos, 
al tiempo que aquellos chripstianos que 
padescieron, passaban por allí, les hicie- 
ron buen rescibimiento para los asegurar 
é hacer en ellos todas las crueldades que 
quisieron, que fueron muchas; porque 
basando por una cuesta é mal passo, to- 
dos á pié é los caballos del diestro, de 
forma que no se pudieron aprovechar dc- 
llos ni de sus armas por la indispusicion 
del terreno, dó estaban puestos en celada 
los enemigos de una parte é de otra del 
mal passo, los tomaron en medio, é dc- 
lios mataron é se los comieron, é dcllos 
prendieron é reservaron vivos para los 
traer á Thesayco á sacrificar , é sacarles 
los coracones delante de sus ydolos. Y 
esto paresció ser assi, porque quando el 
dicho alguacil mayor por allí passó, cier- 
tos españoles que con él yban , en una 
casa de un pueblo que está entre Thesay- 
co é aquel, donde mataron é prendieron 
á los chripstianos ques dicho , hallaron en 
una pared blanca escripias con carbón es- 
tas palabras : Aquí estovo presso el sin ven- 
tura de Johan Yusle : el qual era un hidal- 
go de los cinco de caballo , que sin dubda 
fué cosa de mucho dolor ó digna de nota- 
ble castigo. 
Llegado el alguacil mayor á este pue- 
blo, conosgiendo los naturales dél su grand 
culpa, contonearon á ponerse en huyda, 
é los de á caballo é peones españoles ó 
los indios sus amigos siguieron el alcance 
é mataron muchos, é prendieron e capti- 
varou mugeres é niños muchos, que se 
dieron por esclavos, aunque movido á 
compasión, no quiso matar este capitán 
tantos ni destruyr tanto como so pudiera 
hacer. É antes que de allí se partiesse, hi- 
go recoger la genio que quedaba , é que 
