HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
394 
Páresgerá al letor que pues tanto peli- 
gro resgebian los nuestros en ganar aque- 
llas puentes é albarradas, que eran ne- 
gligentes, ya que las ganaban, en no las 
sostener é guardar, por no volver cada 
día de nuevo á tomar el mesmo trabaxo é 
peligro tan grande ó notorio. La descul- 
pa quel general daba en esto, que á los 
absentes podria paresgor negligengia , es 
que en ninguna manera se podia hager 
otra cosa ; porque para ponerse recabdo 
de guarda continua en esto, se requerían 
dos cosas : ó quel real passára á la plaga 
é gircuyto do las torres de los ydolos, ó 
que sufigiente número de gente de guer- 
ra guardasse las puentes que se ganassen, 
velando las noches. É de lo uno é de lo 
otro podia resultar grand daño , 6 no avia 
possibilidad para ello ; porque teniendo el 
real dentro de la cibdad, era tan popu- 
losa é do tantos enemigos , que cada hora 
é momento convenia pelear, é tovieran 
mil rebatos , .6 los nuestros eran pocos, 
digo los españoles, sobre cuyos hombros 
estaba la carga é pesso ó vela desta guer- 
ra ; é si dcllos se oviera de poner essa 
guarda , el trabaxo fuera incomportable, 
é por muchas partos avian do ser tenta- 
rlos con las armas sin tener algún reposo. 
Pues guardar las puentes gente de noche, 
quedaban los españoles tan cansados de 
pelear do dia, que no se compadesgia ni 
era posible sufrirse , ni con venia poner la 
guarda dellos para que les quedasse al- 
guna hora de descanso; pues hager la 
guarda los amigos confederados , era sos- 
pechoso tal offigio en ellos. É á esta causa 
era forgado é monos inconviniente ganar 
de nuevo cada dia las que entraban en la 
cibdad. 
Este dia, de que tractamos, cómo se 
tardó mucho en ganar las puentes y en las 
tornar á gegar, no ovo lugar de hager 
más, salvo que por otra calle pringipal 
que va á dar á la cibdad de Tacuba se 
ganaron otras dos puentes é so pegaron, 
é se quemaron muchas é buenas casas de 
aquella calle. É con esto, llegada la tar- 
de é hora de retraerse los nuestros', se 
puso por obra , é no con menos peligro 
que en ganar las puentes; porque en vien- 
do retirarse ios españoles, cobraban los de 
la cibdad tanta osadía , como si ovieran 
ávido toda la victoria del mundo , ó como 
si los chripstianos volvieran huyendo. É 
para este retraer era nesgessario estar las 
puentes bien giegas, é lo pegado igual al 
suelo do la callo ó calpada , porque los do 
caballo pudiessen libremente correr á una 
parte é á otra. É assi en el retraer , cómo 
los enemigos venían cobdigiosos tras los 
nuestros, algunas veges fingíanlos cortesa- 
nos que lniian , por sacarlos é que passas- 
senmás adelante; é revolvían los do caba- 
llo sobre los atrevidos, é siempre alanpca- 
ban é mataban diez ó doge ó más de aque- 
llos más esforgados ; é con esto é algunas 
peladas que de parte de nuestro exérpi- 
to les armaban, llevaron los contrarios lo 
peor continuamente. 
Cosa de admirapion era, pues que les 
era notorio el daño (é muy continuo) 
que se les hagia al retraerse los chrips- 
tianos , no gessar por esso ni escarmen- 
tar de los seguir hasta los ver salidos 
de la cibdad : y desta manera se torna- 
ban al real. Los capitanes de los otros 
reales higieron saber al general cómo en 
esse mesmo dia les avia subgedido muy 
bien é avian muerto mucha gente por 
la tierra y en el agua. Y el capitán Pe- 
dro de Alvarado, que estaba en Tacu- 
ba , escribió que avia ganado dos ó tres 
puentes, porque como eran en la calpada 
que sale del mercado de Temistilan á Ta- 
cuba , é los tres bergantines quel general 
le avia enviado podían llegar por la una 
parte á tocar en la mesma calpada, no 
avia tenido tanto peligro como los otros 
dias passados. É por aquella parte del di- 
' cho comendador Alvarado avia más puen- 
tes é más quebradas en la calpada , [mes- 
