DE INDIAS. L1B. XXXIII. CAP. XLII. 4"o 
CAPITULO XLII. 
En el qual se tracta una relación quel eapilan Alvarado envió al gobernador Hernando Corles desde la clb. 
dad de Uclacan , á once dias de abril del año de mili é quinientos é veynle y quatro , la qual envió el go- 
bernador al Qéssar juntamente con la otra , de que se ha tractado en los capítulos precedentes. 
Dice el comendador Pedro de Alvara- 
do , que dende Soconusco escribió á Her- 
nando Cortés todo lo que hasta allí le avia 
subgedido : el qual déspues que envió sus 
mensajeros á aquella gente de la tierra, 
hagiéndoles saber cómo yba á ella á con- 
quistar é pagificar las provingias, que só 
el dominio de la corona real de Castilla , 
é de Su Magestad el Emperador Rey, 
nuestro señor, é de la Cathólica Magestad 
de la Sereníssima Reynadoña Johana, su 
madre, nuestros señores, no se quieren 
meter, é á ellos como vassallos de Su Ma- 
gestad , pues tales se avian ofresgido , pi- 
dió favor é a^uda para entrar por su tier- 
ra , porque hagiéndolo assi harían lo que 
debían , é como leales vassallos servirían 
á Dios en ello é á Su Magestad, y él é los 
españoles de su compañía los favoresge- 
rian ó ternian en toda justigia. É lo con- 
trario hagiondo, pretextó que les baria la 
guerra, como á desobidientes é rebeldes 
contra el servigio de sus Reyes é señores 
naturales, é que por tales los declaraba 
desde estonges, no viniendo en lo que eran 
obligados, gertificándoles que serian es- 
clavos todos los que en la guerra sé lo- 
massen , si diessen lugar á que con ellos 
viniesse en rompimiento. 
Después que les envió sus mensajeros 
con estas amonestagiones , higo alarde do 
toda su gente de pié é de caballo; é otro 
dia adelante por la mañana se partió en 
demanda de aquella tierra : anduvo tres 
dias por un monte despoblado , y estando 
sentado su peal , la gente de velas que te- 
nia puestas tomaron tres espías de un pue- 
blo de aquella tierra, llamado Zapotulan, 
las quales, seyendo interrogadas á qué 
venían , dixeron que á coger miel , de la 
qual hay mucha é muy buena é de mu- 
chas maneras por aquella tierra, aunque 
notorio fue que eran espías , segund ade- 
lante paresgió. E non obstante esso no las 
quiso apremiar : antes las halagó é les dio 
otro mandamiento é requirimientó, como 
el que se dixo de susso, é los envió á los 
señores de aquel pueblo, é nunca á ello 
ni á, otra cosa quisieron responder. 
Después que llegó este capitán con su 
gente á este pueblo , halló todos los ca- 
minos abiertos, é muy assi el real como 
los que atravessaban, é los caminos que 
yban á las calles principales; atapados: 
de lo qual se pudo muy bien colegir el 
mal propóssito de los indios , é que aque- 
llo está fecho para pelear. É allí salieron 
algunos indios á hablar, enviados por los 
de la poblagion ques dicho, é degiap den- 
de léxos al capitán Alvarado que se en- 
trasse en el pueblo á se apossentar , lo 
qual ellos quisieran, por poder más á. su 
plager dar en los chripstfanos , como lo 
tenían ordenado; pero el capitán higo as- 
sentar su gente é su real junto al pueblo 
hasta calar la tierra é sentir mejor la in- 
tengion do aquella gente. É como donde 
falta prudengia, turan poco las cautelas, 
luego aquella tarde no pudieron ocultar 
su mala intengion aquellos indios : antes 
mataron é hirieron á algunos de los ami- 
gos que yban en compañía de los espa- 
ñoles; ó como llegó el mandado, envió 
gente de' caballo á correr el campo, é 
dieron en una gelada de mucha gente de 
guerra , la qual peleó con ellos , ó hirie- 
ron algunos caballos aquella tarde. 
Otro dia siguiente el capitán fué á ver 
