M9BB3BS 
DE INDIAS. LIB. XXXVII. PROIIEMIO. 
C27 
de la ley, que dispensa que los contrac- 
tos que otorgan los que están prcssos, no 
los obligan á guardarlos, ni deben aver 
efetto. No sé yo cómo el licenciado, se- 
yendo tan buen jurista, ignoró aquesto, 
liando crédito á su prissionero ó esclavo, 
pues como captivo tenia licencia de men- 
tir ó decir todo aquello que le paresgies- 
se que era abrirle el camino para tornar 
á su tierra, á su muger é hijos, si los te- 
nia, ó á holgarse con sus padres é ami- 
gos en su patria , cobrando su libertad ó 
restaurando su persona sin captiverio. Y 
essa fée de baptismo que acá le presta- 
ron , si en él imprimiera, no hiciera lo que 
higo. Ello está bien entendido y el tiem- 
po lo mostró con la obra y efetto en que 
paró el armada é los pecadores que en 
ella so hallaron, de los quales, como de 
testigos de vista , yo fui informado de lo 
que aqui se dirá, en especial de tres re- 
ligiosos de la Orden de los Predicadores, 
fray Antonio Montesino, fray Antonio de 
Cervantes é fray Pedro de Estrada , é de 
Francisco Gómez , que fué capitán é al- 
calde ó teniente del dicho licenciado, é 
de Pedro de Quexo, que fue por piloto 
mayor, é de Jolian Rodríguez Malaver, 
é de otras personas fidedignas que esca- 
paron é volvieron á esta cibdad de Sanc- 
to Domingo; é al pressente algunos de- 
llos están vivos é viven aqui, que meres- 
pen crédito. 
CAPITULO I. 
En que se Iracla el subcesso de la mal encaminada empressa de la gobernación é armada del licenciado 
Lúeas Vázquez de Ayllon , que fué á la Tierra-Firme á la parte que nos es opuesta á la parle del Norte, 
dende la villa del Puerto de Plata desta Isla Española; é cómo é dónde murió el licenciado é la mayor par- 
te de la gente que llevó. 
JEn la prefación de susso se dixo cómo 
el año de mili é quinientos é veynte y 
tres vino despachado é proveydo el li- 
cenciado Lúeas Vázquez de Ayllon para 
yr por capitán general é gobernador de 
Su Magestad á cierta provincia do la 
Tierra-Firme, que está de la otra parte 
de la isla Fernandina, alias Cuba : el qual, 
cómo aqui á Sancto Domingo llegó, ve- 
nido de España, residió en su officio de 
oydor desta Real Audiencia ó Cliancjille- 
ria que aqui hay ; é también entendía en 
se aderescar é proveer para las cosas de 
su armada é hacer su viage. É tardó tan- 
to en esto, que le enviaron á mandar los 
señores del Consejo Real do Indias que 
pusiesse en efetto su empressa, confor- 
me á lo que tenia capitulado, si no que 
proveerían on el negocio para que fuesse 
otro capitán á lo hacer , é le excluirían 
de la negociación ó cargo que se le avia 
dado, para que aquella tierra se poblassc: 
y por esto él se determinó de se dar más 
priessa en su partida , la qual fué dende 
el Puerto de Plata, que en esta isla está 
á la parte de la banda del Norte : de don- 
de salió mediado el mes de julio del año 
de mili é quinientos é veynte y seys años 
con una nao grande , que era la capitana , 
é otra que llaman la Bretona, é otra nao 
nombrada Sancta Cathalina, é otra que 
se dice la Chorruca , é un bergantín é un 
patáx ó gabarra. Assi que, eran seys ve- 
las por todas, en que fueron quinientos 
hombres , é los más dellos isleños é dies- 
tros en estas partes , é ochenta ó noventa 
caballos muy buenos, é bien proveydo 
de todos los bastimentos é cosas que para 
la jornada le parespió que era nescessario. 
De la manera ques dicho fué su viage 
derecho á se desembarcar en un rio que 
le llaman rio Jordán, que está más al 
1 
