-74 DeQi^drupedibus 
curiantur,utRuellui! tangiiam ex Mauritania fcribir.nufqiiam reperio. Petrus Andr.Mattl^oI^ 
Sencnfis in commentarijs Italicis fuper Delphinio Diofcoridis , fenam diligenti iin ^ 
Ruellij errorem refellit, Quamobrem non immorabor hic prohxius; faifuerit hoc indicalR 
Ltia.fenamGrteci,La^is9uetenbusfuiireincognitam:bagenauldam..erocoluteameffeet^ 
ipfe fentio.a: nifi fallor Mattfaolus quocp eiufdem opinionis mdetiir.hlud 
adiiciemus,uideri nobis Matthsolum errare,cum herbam illam quam pro trifolioodorato in prima 
editione Fuchiius pinxit.eandem eife putat cum illa planta quam ipfe pro uero cyuib accipu.flauis 
aut albis floribus. Nam trifolium illud Fuchfij (quod ille a me admonitus trifolium DiofcoriAs noa 
eife fcd lotum fylucftrem potius, in fecunda editione qua; folas imagines habeqin lotum urbanam 
uertiO flauis flortbus nuncp apparet , imo ne albis quidem, fed canis, aut ex albo ^bcoeruleis. Fre, ig 
qucntillimum autem apud nos feritur propter quoddam cafeifecundarq genus, Claronenfemuo. 
eant quod noffri hac potilTimum herba condire folent; De qua egi in Libello noifro de operibus Ia 
aarif s : & agam forfitan alias copidCus. Hadfenus de cy tifo & altjs quibufda cytifl oceafione her 
bis prolixius quidem fcripli.non tamen pratterinftitutu.quod ad animalium hiftoriam^on enim 
bubus folum,fed omni pecori, prxeipue autem ouibus, capris.cquis, apibus , gallinis , ot ipli etiam 
homini.maximus cytifi ufus a maximae aiithoritatis feriptoribus promittitur ; dC qux hic uerboiius 
didfa funt, in animalibus cjteris repeti nihil opus erit. Non difficile autem fuerit cyiifum aliunde ac 
cerfitam plantare, cum nullam rsgionem afpernetur : interim loco eius frondibus ulmeis potiliimit 
utemur.Nam K Columella illam cteteris praefert frondibus,ut mox ex eius uerbis pateto : bt Ari. 
floteles ulmum apibus gratam,8tfrondibuseiusbouespingucfcere tcftatur, lucundiuimiim bu* 
bus pabulum adfert ulmusicaprac etiam St oues id appetunt, Varijs generibus foli proueniC quam 
obrem a plerifcg feritur. Maxime autem commendatur Attinia, quae procerior latiorcp quam 
”°CCyt ^0 aut Medica herba nutrimus boues laiSantesificenim plus continebuntlatfiis, Sotionin 
GeoponicisGrscis.Ariftotelescontra,lib. 9 .hiflor.anim.cap.ii.Pabuligenus(inquit)aliudcopiSla 
<5fis cxtinguit,ut Medica hei ba.St pracipue ruminantibus; aliud auget, ut cytifus & eruum .idem 
libro s.cap.s. Herba: Medica: prima falx tiitio datur , St eum foetida aqua rigatur , incommoda elt. 
Et libro 9 .cap. 4 o. Expedit confeuiife apud aluearia , piros , fabas, Medicam herbam , furiam , 8fc, 
D ioicbrides.pratenfi trifolio(inquit)fimilis Medica recens nata eft: crefeenti deinde contrahitur K 
a nguftius fit folium, profert^ fimiles trifolio caules, in quibus femen lenticulae fimile , inflexum^ j, 
corniculorum modo:quod ficcatum fuaultatis gratia condimentario fali mifcetur. Id uiride empla. 
firi modo impofifum.prodefi his quairefrigeranda funt. Tota autem herba pro gramine utuntur, 
qui quadrupedes iumenta pafcunqHtecille ex translatione Marcelli V ergilij, qui mutflum cor> 
ruptumm hunc de filiquis St feminibus locum fufpicatur.Ruellius 8C Matthsolus ita tranftulerunt; 
Medica iiliquas habet corniculorum modo intortas,in quibus femen lentis magnitudine dependet. 
Ex Hifpania(rcribit Marcellus in Annotationibus)integros herbp quam illi Medicam cenfenqciim 
fuo femine caules afferri nobis curauimus, Eft autem illius in Hifpania quotidianus in iumentorS 
pabulo ufustcaiiles cubitales geniculatos^ profert,a-ifolio undiif fimiles. Audiuimuscp ab ijs qui 
in Hifpania rem obferuaruntjqiiod de ea ab antiquis fertur,quicquid inctfule affurgit, in folqs con 
trahhniillo cibo prius magis^ laitari & pinguefeere iumentyiecus^ omne: parcius dati, quoniam 
inflct&(multumcreetfanguinem,quemduccrepofteanecelfefit:denicp nihilnonab antiquistra. ^ 
ditum de ea nunc etiam inueniri.Quodnon conuenit fcripiori huic,fcmen eft: quod hic lentis ma. 
gnitudine indicat, 8C intornim;in illa uero exiguum, panici minus, papatieris uero femine no adeo 
maius,cumrotunditateoblongum,coIoreflauefcentcuidetur:quorumnihilinDiorcoridisMedicg 
femine eft.Siliquam non licuit uidere , fed ut conijeere ex feminis quantitate facile eft , gracilem SC 
uitis filiqua graciliorem credere oportet, STc. Verba illa , v taiii/xTt&crTrhfvKitfasdv ittytS©', 
tibn eodem modo in cun<ftisleguntur,arguit^uarietasuitium,Hadenus Marcellus. Ruellius pro 
i^iTitkgit h(iMs,id eft filiquis. Nunc Petri Matthatoli ex commentarijs in Diofeoridem uerba fubijci 
am.Medica{inquit)qujnquam olim uulgaris fuerit, 8C per totam fata Italiam pro pecore, noftrota. 
tfien tempore prorfus nos defcruilfeuideiur. Abundat hodie(ut quidam fcribimt , in Hifpania , 8C 
fumma diligentia propter pecora colitur.ucrnaculalingua alfalfauocant.quat quidem uox origi. 
niseftArabicae.Nam apud Auicennam in capiteCot,alfafafatCalias,alafelet:al(as,aliftifcat) nomina 
tur.Hatc Matthaoltis.Ego his diebus ab Hifpano accepi patrio fermone alfalfes uocari hanc herba, 
ad Aios aut tres ad fummum cubitos excrefcere,folia terna loti pratenfts inftar proferre. lo.Roderi. 
cus Lufitantis , qui annotationes quafdam in Diofeoridem reliquit , Medicam Hifpanice melguas 
tiocitari author eft , Alaffel^authore Ebenbitar,uox Perfica , idem fignificat quod faffafa,qute efi 
fpecies trifolij, quod datur equis faginandls,6tin Syria pabulum eft pecorum omnium : ficcum ap. 
pellant cot,rccensalrathbe,Andreas Bcllun. Nunc Plinij uerba apponemus exhb.i8.cap.i6.Medi 
ca(inquit)extcrna,etiam Gracciac,ut a Medis adueifta per bella Perfartim , qute Darius intulit, fcd 
ucl in primis dicenda:T anta dos eius efi,cum uno fatu amplius quam tricenis annis duret . Similis 
eft trifolio caule folijsfp,geniculata:quicquid in caule alfurgiqfolia contrahuntur . V num de ea dC 
tytifo uoUimen Amphilochus fecit confufim.Solum in quo feratur,elapidatum purgatum^ fubigi- 
« 
