DeCamelo. H. Lib. I. idp 
animalia camelus modo , unde etiam nomen ei contigerit. Ex Strabonis tameii inter> 
preiamento Geogr . libro 17. conicaare licet camelum efle Affyrium uocabulum : gamal enim di» 
cuntilli.unde uico conciliatum nomen Gangamela,uclut domus cameliiquod eftab Dario imnofl 
tum Hyfiafpis filio, ^lum fatigatas camelo abmentorum ratione locum contribueret j Ganaamela 
tamen pronundant Grpci, forte per infcitiam.quiagentium illarum proprietate, gan.locum dicunt 
n,uratum.McmimtlociacinterprctamentiinAlexandroPlutarchus,Calius. rCameliimGraci 
omnes, ni faIlor,fcEminino genere tantum proferunt,quanquam recentiores quidam generis com- 
munis faciunt; Apud Latinos euam foeminjnum frequentius inuenias,mafculinum rarius. Recen» 
tiorcs quidam in uet^rum fcripds foemmine polita cum mentione cameli nomina, pe^ imperitiam in 
10 mafculina uerterunt,ut apud Pliniim ubi uetus ledio Ba(fh-ias,et Arabias camelos habet,id^ recSc 
(naraAritoteks etiam fichabct,KGazarimiliterreddidicBadh-ianos Si Arabicos fuppofiurunt- 
noti gencrefolum mutato/cdpoiTeffiuis etiam nominibus gentilium loco ufurpatistquorum utruc^ 
licet tieri poffe aliquis aifaat,malim tamen Si antiquum SC magis proprium morem feruare. Sic ca- 
melus dromas tceminino iolum genere a Grxcis profertur, pro more oxy tonorum irt as que fledim 
tur per adosiapud Liuium in mafculino legimus, Ante hunc equitatumtinqUit libro 7.bclli Maced ) 
falcat:tquadrigs,a: cameli quos appellant dromadas. f CamelinUs adiedfiUum, utlac cameli, 
num Plinio. Afinorurn etiam^ uetulorum,ut equorumbe camelorum quoquecarnibus nonnulli 
iiefcunmr, caSfmi 'fi/x"!' w "-“W ••'«cTiss n xait wi-sAi/st, Galenus. rCataelus hon tantum 
fignificat si iyfc? w (my, id eft quadrupedem dofruariam,uel iumentum clitellariumifed Si craifum 
ioilliim funem nauticum cui anchora alligatur, a fimilitudinecameli animantis tortuofijCKlius8e 
Theophyladlus in Matthaei Euangelium. Latini , ut Caefar libro primo belli Ciuil. anchorarium fu, 
nem,autanchorale uocant , Plinius libro decimofexto . Vfus eiits anchOralibus ftiaxime nauium 
pifcantiumif tragtflis. Limus libro fecundo belli Punici, Vixdum omnes confcCnderant quutn 
alij refoluuntoras, aUt anchoram uellunt, alij.nequid teneat, anchoralia incidunt. Ammianus Mar 
cellinus , Per anchoralia quadrupedo gradu repentes , in fcaphas fefe iniedabant. Jb sj,.,- 
WCT®';«ifi»^®'««ia«8i/,utinEuangelio legimus, Matthaicap. 19 . id efl camelum uel anchoralc 
per foramen acus tranfire aut tranfmitti (quod feruator nOfter facilius elTe pronunciat , quam diui, 
tcm in regnum Dei ingredi. Acus foramen Graeci uocant: ) prouerbiali fenfu de re impollibili 
proferiur: V t illud etiam Matthmicap. aj, 6 j'»yoi Tt/ipasi ii Jivhiitms Jt KtsTOsnwr,. 
7«, id eft, Duces cteci, excolantes culicem, camelum autem gUitientes; CJtiod prsceptoris noftri le, 
jo fu diflum eft in fuperftitiofos Si praepoftere meticulofos honiines, qui uel ignorante , Uel dillimu, 
lantes, quibus in rebus fita fit uera Chriftiana^ pietas, in nugis fibi nunc placent , nlinc trepidant, 
inmaximis fecuri , pleni ludaicarum fuperfiitionum , uera charitate uacui : In hos Chriflus huiufi 
modi torfit prouerbium. Culicem liquant, camelum glutientes. Ab hoc Uon abhorret cluod alibi re, 
tulimus, yntfyecAifsj/, id eft. Statuam colare gutture. Haec Erafmus. Videtur autem mihi 
liquandi uerboabuti,pro colandi: deindey»:fy«?,.'{e(-, quod titillare fignificat,utrcdle Gaza ex Ari- 
ftotele tranftulit, una litera deCeptus inepte tanquam idem fit quod ya^yxdlsij exponit. Nos 
sar yx^yxhi(eii , non faucibus colare ftatuam , fed titillare uertemus : quod conueniet in cum qui im. 
poflibile aliquid conetur , quO fenfu mortuo mederi , Si mortuo uerba facerC didmus , longe alio 
4i>qiiam(itproucrbij Camelum glufire, colareculicem,cuiusoccafionehucdiuerti. Diuus Hiero* 
nymusMatthtei cap. 19, camelum de animante quam funeintelligere maluit. CalepinUs Camelum 
pro animali communis generis facit, pro fune autem mafculini tantum, quod tamen nullis teftimo* 
nqs comprobat ; nec equidem probari poffe crediderim , cum fethel tantum in factis literis cameli 
nomen pro fune legatur, nec alibi tifquam quod fciam. St illic quoque funisne porius quamani- 
mans accipi debeat incertum fiti EgO de animali potius acceperim, parum quia Domirius liofter 
In alio etiam prouerbio quod iam retulimus, cameli nomine tanquam animantis utitur , quod uel 
indcconftat , quia culicem aliud animans ei opponit : partim quia doClifflmi apud Grscos gram, 
Watici , Ariftophanis interpres, Suidas Si Varinus , per iota in penitltima , non per li cum 
rnnemlignificat.fcribendum docent, fCameli epitheta, Hirtus, deformis jfinens. luuenalis, 
J» Dciormis poterunt immania membra cameli, Perfiits Saty. y. Tolle recens primus pipere fitien' 
te camelo .nam quod fitim uel quatriduo toleret, fupra didiim eft, 
^K«|i«AiT»siJsj axa> wtefiifr©-, Suidas: V arinus ^ Hefychius non habent : ConiecCrif autem ali. 
qws bonem,cui tuber in dorfo camelorum inftar promineat, fic appellari, quod de Caricis, Scythi. 
ca *’“*’“* tteteresquidamferibunt: St infuper Syriacos, nodos fcapttlarUm fledere, uf 
lln”^ ' IV camelafio paulo poft dicam in e. Carnei ftomachi(uetriculi potius) eft fuperficies ipfiits 
machuntrinfcca,crifpa, inftar fuperfleieipanni uel lana pilis eredis St crifpis, Andreas Bell, 
me a, genus uaris,cuius meminit Ouid. 4. Faftorum his iterbis, DUm licetappofita ueluticraa 
P°t^®jPttrpuream^fapam, Non prietercundum hic camelaucium eft 
e m ^ uicinitatem, Suidas St V arinus HffiiHAcwtuoy frribtintper s. in fecunda fyllaba. St Ro* 
° ttocabulum efle docet, quod tamenaGr^cis etiam ufurparipoflit uel etymi ratione, sra:j>a rn' 
enjnipilei feu galeri genus lati, quo aftiuo tempore qui iil 
etlantur,utuntur;cuius forma: St ufus uulgo ex triticeis alijsue culmis contexi fblent, 
P' 
