DcCane. G. Lib. L sof 
AuMm:itfd«tir autem bitenda, f Alyfltn herba contufam edulio, rabiei canf, Htederi nuta. 
turiDiofcortdes.Huic planta nomen, utapparet,apeIlendarabieiinpofitumeft.EtquonianiniM 
certi de ea noftri feculi homines docent, SC ueteres quo^ alij aliter defcribunt, qua ipfe obferuaue 
nmled}oricommunicabo.Alyiron(inquitDiorcorideslibro5.cap,96.geapud alios iocOexigtuM 
frutex eft,unicaulis, fubafper, rotundis foltjstfrutSu duplicium fcutorumefflsie.inquoeft fonen 
quadantenu^tum.In montibus &: afperis locis emicat. Eius decodiim Cnuultus fine febri notu dl 
frunt-ldem efticit,fi quis ea aut teneat,aut odoretur: Cpoterit fanc hinc etiam alylTon quafi alramdn 
id cft finefingultu ditSum uideri.quod eum pellat.) Cum meile trita,uitia cutis in facie, St lenngmei 
emendat.Contufa m edulio,rabiei cams mederi putatur. Domibus appenfa falutaris elTe creditur SC 
1. homimbiis at9 animalibus fafcini amuletum. Purpureo linteo ( ad collum ) circumligata pecorum 
morbos abigir,Hac Diofcorides interprete Ruellio.H!cprimum notatu dignum eft quod Diofco. 
rides fcribit rabiem canis fanare hanc herbam in cibo ei datam, hoc alios ad homines i cane rabido 
morfos tranftuliiTe . Fieri tamen poteft, ututrifip conueniat, quemadmodum de elleboro credituri 
M,M««/As(-uocabulum,quod unicaule flgnificat, Marcellus interpres omifit, quoniam ultimo inter 
nomenclaturas locoponitur,utcodices uulgati habent; Ruellius in contextum afeiuit Pro his uer 
i? decodum potum,alias legitur H ^ 
OT«(|/,ideftfemeneius decodfum & potum. Nomenclatura: eius iHatleguntur, afpidion haplophvl. 
lon,accyfeton,adefeton;S<: monocaulon,nifi id potius ad c6textum,ut dixi,referri debeat. Afpidion 
diflumapparetaformafrucSus.idefipericarptj, quo duplicem clypeolum refert. AtratSylin etiam 
lo afpidion cognominari legimus.Plutarchus libro j.Sympofiacdn.alyflbn numerat inter herbas qua 
folo contatSu halituue , aut afpeau.prodelTe homini contra fingultum polTunt.Gregibus etiamfin. 
quiOouium & caprarum,fl circa ftabula plantetur,falubrem efleperhibent. Alyflbn ( inquit Gale, 
nus libro 6.de fimplicib.) nuncupata cft,quod mirifice iuuet morfos a cane rabido . Sed & rabienti’ 
quo9 data,ftcpe in totum fanauicattp hoc ex totius fubftantia fimilitudine efficit : qua quidem fa. 
cultas fola percipitur experientia. Experiendo fane ad multa aliquis cognofcet.eam habere faculta- 
tem mediocriter ficcantem,& digerentem, & fimul abfterforium nonnihil : eam ratione uitiliginem 
& ephelin expurgat. In Arabum libris alyflbn inuenio nominari algacen,uelalguarcen Aukcn* 
uel alufeniqua: omnia a Grateo corrupta funt. Mattharus Syluaticus cap. jt.Latine lilialem dici feri 
bit.Lilialis ( inquit) folia habet rubia:,minora,fubafpera:per terram quom rubia: inftar extenditur; 
flore paruo,qualis in folano eft,lilij plane figura. Deinde Auicennam citaq qui SC ipfe florem eius lil 
lio fimilem faciat:& herbam ipfam calidam SC ficcam in primo ordine, panaricite, id eft paronychi* 
(alias pannojUtile.Pro lilio,ut Bellunenfis monet, Arabice legitur aItors,id eft clypeus,unde herba 
ipfa nominatur torfia,utGraecis arpidiomldem Syluaricus cap.17. Algacen,inquit,herbK flos eft fi. 
milis lilio,eXiguus,minor flore fambuci,caule8i; foltjs rubia.Et alibi, Alahuch cft arbor magna, fili- 
alis di(fta,qua caremus. Auerrois eluoxat appellat; Sf renes quo^ ab ea obftrucftione liberari fcribit, 
Aeginetamin eo imitatustcuius uerba funt, •« Uiff Kj» At apud Galenum SC 
Aetium nulla n!ff£y,td eft renum mentio fit,fed id eft uitiliginum, una cum ephelide. Apud 
Diofeoridem uero eft lentiginis, quam ego ledionem omnibus prtefero/quoniam 8 C cteteri 
ex Diofeoride defcripferunt,aut faltem Galenus.alij ex Galenotfolet autem ut plurimum ephelidis 
40 mentio ?«®isconiungi. Eandem efle uideo libro ». cap. ly, apud Auicennam Afefeni, uel ut Bellu 
neniis caftigat,alfefani didam,dc qua tjfdem uerbis,quibus Aegineta fcribit,renes eampurgare,S£ 
mederi morfis a C.rab.hoc tantum de fuo addit, exiftimare fe eam efle pafturam camelorum, uel cor 
uorum ut Bellunenfis emendat. Vide hominis infeitiam, duobus capitibus proximis eandem plan. 
tam nomine tantum uariante bis deferibentis. lo. Ruellius reprehendit eos qui alyffon Diofcoi idis 
herbam crucialem uulgo ditftam exiftimanl,cui flos luteus eft.quaterna in geniculis folia : item illos 
qui liliaginem ruftice dicftam intelligunt , folio quadantenus 8i flore lilq purpureo . Propitis autem 
( inquit ) accedere uidetur ad eam,quam rufticam cannabim uocant herbari) : qua ff uticofa herbit 
Itf eft,unicaulis,folijs per initia fatis rotundis.ubiadoleuit oblongis, &: per ambitum leuiter ferratis,' 
frudlu duplicium fciitorum effigie,in quo eft femen quadantenus latum. Sed in hoc rurfus eum er- 
roris notat Matthaolus Senenfis. Ego fane peregrinam nobis SC ignotam Diofeoridis alyffon reor, 
ut MatthaolUs etiamtquod ut ita credam, Andrea Bellunenfis uerba in Arabicorum Auicenna uo' 
cabulorumlexicopracipuemihiperfuadent.Aaulufen(inquit)uelaaluren,fecundfiEbcnbitarfcrfs' 
bitur per duplicem literam alcph; herba eft folijs paruis,qua cito amittittfrutflus folns maior eft,ma- 
gnitudine feminis cucurbita,effigie clypeifappingit autem binos clypeos ouata fere figura coharen 
tes.) Gemina frueftUs tunica ceu uagina,utr09 femina lenticulis paruis fimilia continenttSC 
per fingulos caules abundant huiufmodifrudlus.Ii fere palmo altiores non funt, Vocant autem A. 
rabes ipfas uaginas ieu folliculos frueSuum nomine. Et quoniam hifrucftus referunt altors Arabice 
diiSum,id eft clypeum,herba nominatur Arabice altorfia,id eft clypealis. Meminit eius Auicenna: 
quarto canonis in capite de curatione morfus rabidi ; SC Ebenbitar in fibro de fimplicibus praftan^ 
<0 tiam eius contra morfum canis rabidi celebraoEli autem notiflima in Syria,Hac Bellunenfis. Ali* 
eft alyflbs Galeni, uel potius Antonini Coi apud Galenum libro fecundo.de Antidotis cap.^g, Alyf 
fifmherb3 c6tufam(inquit)8f cribratam repone;huitiscSopusfiierita rabido cane morfis cochleaif 
