1024 De Quadrupedibus. 
ucnando luxerunt. Veteres Romani ob imperitiam Grates lingua: , Cmilitudme nominis decepti, 
quod Grieci hyas fues uocant, Suculas appellarunt. Qiianquam Gellius ab Hyadibus Sucularum 
nomen fua ratione detorquet. Seruius quidem a fucco Succulas appellare uidetur . quia fucculentae 
puto propter pluuias.Haic ille. Plura leges in Onomaftico 5 C Higino.S^c. Suculas noRri a fimi 
litudine cognominis Grsci propter fues impofitum arbitrantes.imperitia appellauere Suculas , Plf 
nius lib.i 8. f uel 0-11$ s»i/,locus ubi fues aluntur/uile. Ei it« ugmyUxsuii f <n/<j«Se> 
,(^(,<»#ras«'j®W«®i'f«t|“^»«asj>*TSl/'(<«»a,AgathiasapudSuidam. 
ctf Pollux. Et alibi, St/if MI Sv(fiis, v <rvB(; lilii'», Varinus. Svefais 
poeticum eRabiindanteiota. Caeterum «ruifKosperw, ab Hefychio chtxrobqfcus , ideftfubulcus 
exponitur. Homerus OdyiT. |. ^Etrurfus.ExTxS^if' m^«s iri/ipas 10 
PAsOTi/iMilASJfijKliriiso-inrii-j^c/Etwsa nyvT«K5rTOei/A-)(Kf<iudX'>'i^</tt ©«A^ia 
•nvsiAs.m Ili’ Xfmii 'mvs •««(' Foittill' n-w/jonif «. Xiigti]ci(fssii,a,n aAEj-fia vi y w ycTfii Tjotif 
i«(,Pollux.Etrurfus, XoijoTju^sii/eRin quo porci aluntur , ut Eupolis dC Phrynichus habent, idem 
uocatur Ariflophani in LyliRrata. ra «, AtiRophanes in Vefpis, ubi Scholia; 
-n «itrariij/ orrsoi' ^ ssias x»ifss.ftgnificat autem hic 
caueam quandam uel locum cancellis inclufum , <^^xK-ne » mj-nAii/Jit, in Lyfifirata ucro perticam 
potius uel palum , cui porcus alligatur. Et mox, Xu^maitwii , •* Csjjf ««fi xaraOTf/;, oira«xiiis« 
•7ji'i^oma, Hefychius exponit At^oV «t Xdijdajooif ao(/ , rrtetW* yiMiaiumi! 
iri/ijio:70(/, Hcfychius. SuSm/fitAsi , wAirssw xs“X5i(i»T»e«t, Idem 8i Varinus, f Eu$<i5&'«,grcx 
porcorum , Suidas. Smepi^^M , iri/iaf/ iytAiK , «/tirsioi , V arinus, Heiychius. XvSim, lo 
«■OTifdj&KjldemiTii-^Vi/ii/iioimtjVarinus.SxfOToi/.-rax^pxJ^ff^f.Suidas. Heliodorus. 
ToOT<!irx5t'<rvSOT«,T«Viu7niAi<t3Air7i’iKj.i<i(/, Homerus Iliad.|.dediuitijsVlyffls, IfHyflriehidemuo 
eant afFetRum cum in cauda equorum pili rigent fetis iimiles fuillis,Hippiat. 19. Hyflrix, flagellum 
a fuedi<3um,non ab hyflriche animante: (Vide in Hyflriche a. ) lorum cum ipfis ^ilis c pelle fitilla, 
Eiufdcm fignificationis efl Saa-Mf uclvmrhuyf-.t/lixokk # iSi vSjj yivi&K Titii wsty*, Varinus.ac 
cipitur etiam pro flimulo boum , 0f pro carceribus certaminum : Vide in Hyflriche a, Sd in Equoe. 
C Ys,«AsiiJiq>, fiSt, Hefych. V arin.nefcio quam recRe. 
fSuillus,adie(Riua,quafidiminutiuum a fuinus. Hic enim conciliator fuinz (uetus exemplar 
habet fuiltocarnis datur populo, V atro lib. 1. Ego fuinum non dixerim, ut net^ bouinum & oui- 
numtfed fuillum,bubulum,ouillum. Plinius fuillum pecus dixit,fuillum gregem Liuius. Suari« jo 
us adietRiuumtutfuarius negotiator, Plinius libro 7, Interdum fine adieiRo pro fubulco: Comp er. 
tum agnitam uocem fuarij furto abatRis, 8ic. Idem libro 8, Scipio , Suario cognominabatur, pro. 
pter fimilitudinem fuarij cuiufdam negociatoris,Plinius.Hermolaus legendum conijeit, Scipio Sci 
riatico cognominabatur, propter fimilitudinem ferui cuiufdam negociatoris, Porcinus, quod 
efl ex porco,Plautus Capt. Porcarius,idem quod porcinus, ut porcaria uulua apud Plinium lib. 
II. Porcarius uero fubflantiuum,porcorum cuflos Firmico & Gazae, Porcinarius, qui carnes por 
cinasuendit. Quantalanijs laflitudo, quanta pordnarijs,Plautus Capt. Varro eundem generali 
uocabulo laniu uocat cum alibi, tum his uerbis,Lanius conciliator fuillae carnis datur populo. Por= 
culator Columella: 7. 9, qui porcos nutrit utpingueicanttBeroaldiis interpretatur eum qui curat 
porcellos latRentes, Scoppa Italice,lo porcaro, id efl, fubulcum; Galli porchier. Porculatoris uerd 40 
8 C fubiilci diuerfa profeffio, diuerfa: paftiones,Columella. Apparet fanc porculatore dicRum , quod 
porculos, id efl, porcellos, non fues autporcos adultos curet, Innutricatu, quam porculationem 
appellabant,binis menfibus porcos finunt cum matribus, Varro. Sic pullatio,pullorum nutricatio 
dicitur, Scrofipafcus , qui pafeit ferofas. Tum piflores ferofipafei qui alunt furfure fues , Plain, 
tus Capt. 
^Ei/6«t«so 1’ s^as)t5ain/fiiKii«,Pollux. Etalibi, Evijiiijifiii, trv&)pm, Etrurfus 4. 7. Plato Comicus 
etiam (Ti/faiTiKSti (iritse quoddam uocari, ait. oTttf^^iwHirvCt^ixiiHiA^icyxSHyl^oirBtiat.iyy/t/itJtovoiii/Iaxrv^ie 
(tuAsTisaj. Eii6i7as,E3-^'OT7nT©' 0 tippAim<f&,(iSiii 7>, Hcf. V arinus, XvSinHs, fubulcus 5 C nomen pro= 
prium,Hef.apud eundem S£ Varinum xvSctk! quot^ feribitur per omicron in penultima, XvSint, 
c xvofotp&t V arinus.SwfftJTKt & xv^oixsy Attice dicitur, non necm/^o^fst/, Idem. jo- 
femel apudHomer.reperitur,Iliad.if.Varinus,Eiiij,a9«i/Ei7'v(ji»ffg Ef'(<"“«,Theocr,ldyl,iy, Si/tifojSe, 
0 <rv! fii^aii/.Hef. V arinus. Emyisoif, mstpu^Sis, id efl, fubulcus , SC nomen barbaricum, Heiychius. 
Et/f V arinus, Svcj3at<lr,x«f(ifi3irHSs, HeC Evofwtoxri, oi Botwni (rvsf. Idem & Va* 
rinus: Videinfrainprouerbio Boeotica fus, Xi/im, barbari, lidem. Si/snuc, turpis , rudis, «mit, 
Varinus. qui fues (apros) uenantur, Varinus, xiSts &: iri/fe)AA*s, Iibidinofus,HeC Var. 
Ei6*XK,<ri«»ii'»,Iidem. E»»5oy;f:i,iJA«K^iKsi,Hef. rnAii yif jnxii^ iieix«sti ■np^Txjtx, u «1 >t’ tAn», 
irva»(/, (liquamen fuillum ueriit Romulus Amafacus,)x^irsiia(«(«(i tm wvj^idArw^/.Xenophon lib.4, 
de Cyri minoris exped. Syinon oleum SC fefaminum , quo ungebantur qui militabant cum Cyro, 
Suidas: Caelius Suidam citans, idem oleum fefaminum SC fyinon ab eo uocari ait : quafi legerit non 
xiimy ihxtey x^ immiunii, fed S xsi mtmtuny, f Yaofi , fuillum, quod efl c fue. Yaof; iifwf , yaigmyXyxi^ 
TOS»ei«(/i/Biiit',(fubaudi lay.lSuidas. Y^oy non vMy dicendum, nam Axionicus qui ita pofuit 
teprehenditur.ditRiones enim quae parjem corporis fignificant, omnes in purum exeunt, nulla in 
lUtf 
