^oo De C^i^dru 
cumCorinthtj lunoni Acra:*(Apoftolius Afcrsat,nonrcae)5uius=cdemmedea 
remdmmamLereparavent>at9hiquiadpr»bendambcft.acranicodu^ 
uSJm Siiidas a: ApoftoUits;«ra/««™’TA'(«S<«TO,Hefychius a: Varinus.)defo^fub terram cultro, ob 
litos fcfe airimularent, capra pedibusexfcalpcns,ptodidit, 
^i™TVix'«^*Kideft,CapracuItrumprsbctis;Quidarnh^paao,o,^'iM»=^a,f«jEra^^^^^^ 
W «<«wS«K.etr8,*«»>(uideiaUquid defiderarOs«f«^^^ 
Siiid CDe Ianacaprina;hoceftdereiniitili&rmmmimomenti,fimil« eftdcafiralana,Eraf. AI 
ter rixatur de lana fa:pe caprina, Propugnat nugis armatus ,Hbra^ fUberz caprK ab aratro. 
aratro, 
onere 
fMauisutcapradi., 
ciiur Tij (isisf ©■ <»5 a<f wAaTtttiln fpurios duSum indetur, quorum pater incertus eft , e 
n.riincanrilibusamatredignofcumurtnan 
haudquaquam poflis.Manet etiam iKjdie uulgi iocu 5 (apudGeimano^quo ^pientemefle 
filium, qui patrem fuum noi it,Erafmus.MiT«s yHi t’ n^iipnn-nSuiiiiUtM, HomCTus Odyllcalib.i . hoc 
etiam Germani ufurpantJVlater ait. capra mordeat nocentenr, 
themiftichium heroicum:) Capra minime alioqui mordax eft,fed improbis omnia funt infefta Erat 
mus. «r Caprarum nomina, Aiyif oV»V*ra,uide fupra in H .a. f Capra nondum peperit, todus 
autem ludicinteiSis,Aif Str«7f7r«5v,?et4®-.<i’SSa?i,<«7«tr<«{8^ In illos qui pofiiema perfcdla^ lam 
agarodiuntur, prteteritis tjs quae praceffilTe oportuit-Aut qui doriantur iam aflecutos fele.cuius ne 
Sndamentaquidemfintiac!ia:Antqairemaguntpraepoftete,Priuseftemmpeperiffe,qiiamuthcEi, 
dos ludat in tedis-Refertur a Zenodoto,'eralm. f Capram portare non poflum, &C impemms bo 
ucm (Melius,imponitemihlbouem,finecopula.)_Plutarchusin commentario De non accipiendo 
mutuo;Eirfi ^ TTK^otiuas tirw^A9?[iji,do lAvvxiiat uoiTiflm t^oi Vbi quis quod leuiiiseit 
rccufat Sd quod multo fit intolerabilius imponi libi poftulat. V eluti fi quis impauentia paupertans 
f nam ad id accommodat Erafmus)ufuris inuoluat fere,qiiod onus utx diuitibus iit tolerabile , Eraf 
C Capra Scyria, Ai|x«teiit;Zenodotus huius prouerbtj Chryfippum citat, tum authorem,tuminter. 
pretem.Conuenit in eos qui beneficia maleficiocorrumpSt, aut uirtutesadiSdis uitqs contaminat 
atCB obfcurant; quhie redeinftitura no redefiniunt, V eluti capra Scyria, qi fera fit,muldru quod ia 
deimpleuerat.ipfarurfuseuertit.(IVIeminitetiaSuid.)Alii putat dici in eos,unde plurima emolume 
ti capitur,propterea quod eius regionis capra: maximam ladis uim reddere dicanturjd ^iiodaftir. p 
mat K Athenaus libro i.citans hoc Pindari carmen, XseeiW xt)M 4iixi«^i,braf 
mus.Idem Athensus libro ii.capras ex Scyro Si Naxo tanquam praecipuas commendat. CapratSy 
ri*(malim Scyriaeiquantum aliae nullae lac habere dicuntur,Gyllius ex Aeliano.Elfatrtem Scyros u* 
na Cycladum, f Dic de nibiis capellis,in eum uidetur cai proiierbio torqueri poffe , qui multa, 
extra caufam quxfunt 5; ad remnihil attinent,dicit:ex biftoria.qtiaMartialis lepidifflmo epigram. 
mate refert,Non de ui,necK caede, nec ueneno. Sed Us eft mihi de tribus capellis, fix^cHuic ftmillima 
eft Lucilii) epigramma Grzcum.quod recitat Erafmus in prouerbio Alia Menecles, alia porcellas 
loquitur, ^Copiae cornu, Amaltheae cornu, aliqui addunnwjtc?, id eft caprae : Cum 
affatim omnia ftipereffe rignificamus.Translatum a periietufta fabula, qux uarie narratur apud at^ 
thores Quidam ad huc modum narrant-Rhea loucm enixa metu patris infantem in Creta occuluit 4« 
nutriendum a duabus nymphis Adraftea Sf Ida.Meliffi filiabus. (Ouidius unam fuifle fcribit.quam 
Naidem Amaltheam uocat.) Hae nutricauerunt illum capra; cuiufdamlade,^cuius nomen luerit 
Ama1thca.Eam capram lupiier adultus in fydera retulit : uiocatur^ a Graecis id clt capra 
coeleftis, Huius alterum cornu nymphis nutricibus dedit,uidelicet offici) pratmiu, hanc adqctens ta 
cultatem,ut quicquid opta(rent,id illis ex eo cornu largiter fuppullularet.Ouidiiiscapramcornii al 
terum ad arborem frcgiffe fcribit.quod Amalthea nympha herbis cindum, Sd pomis repletum ad lo ' 
uis ora tuleritlupiterpoflea regno potitus Sydera nutricem, nutricis fettilecornu Fecit.quoddo. 
minae nunc quocn nomen habetLegimus SC Herculem Aetolis donafleCopix cornu,proptcr coer- 
citum cornu fluminis Achclouquare regionem illamanteafterltem,fertlliflimamrcddidit:cornunl 
mirum laborum duritiem fignlficante,frugibus feracitatem.Erafmus. Idem pluribus authommex- J» 
cmplis,Plinij.Gelln,Luciani,Plutarchi, Horati), ufumhuius prouerbij explicat. Ego i)s omiflts qiiae 
dam apud alios obferuata adijciam.Hanc capram Oleniam uocat Ouidius quinto Faftorum . Vide 
nonnihil fuperius in AegiochilouismentionetSd Palaephatum cap.47,Aegium(inquitStraboli.8.) 
oppidum eft Achafe,ubi louem a capra ladfatum fcribunt,ficut A ratus prodidit, Ai| I 45 » , (<*» ’< 
Aov©' ciMmy fUf Myce Afcs jutAbBo" locum innuens proximum effe Ole* 
na.VideAj.«apud Varinum. Scholiain Iliados Homeri librum ly. fabulam hoc modo referunt, 
r.Tm Saturniis filios omnes natos ftatim deuorarct.Rhea loucm enixa , lapidem fafeiis inuoluium 
Saturno uorandum tradidiuinfantem ucro in Creta Themidi £C Amaltheae, qua: capra erat, commi- 
Iit. Hanc Titanes quoties infpiciebant.terrebantur, Alebat ipfa fuis adhibitis uberibus loue.ls adul 
tus patre expulit regno. Et cum impugnarent eum Titanes,confilio Themidis caprae illius pelle pro 
tegmine induicut cui gpetuo terrendi natura ineflettatep ita uicicTitanes.et hanc ob caufamAegio 
chus diiSus eft, De pellecapraequ» louem aluit, nonnihil etiam fupra di» ca.j.in mentione jjuerbi) 
