De Q^drupedibus 
DE CASTORE. 
A, 
[ASTOR animal quadrupes 
I eft amphibia .-Latini fibrum, 
dC ut Seruio placet cane Pon 
ticumuocancGratcis nomi= 
natur caftbr, 5C ximi/ myxia®', id eft, ca. 
nis fluuiatilis , ut apud Syluaticum legi, 
mus. Italis, biuaro ; uel beuero : Gallis, 
bieure, quanqua Brafauola Gallos Ca. 
floris nome repnere feribinid quod Hi, 
fpanos fecifle putotfieri tamen poteft ut 
Galli etiam in regionibus quibufdam re 
tinuerint. In Matthatoli Italica Diofeo. 
ridistraslatione fiber ipfeilcaftoreouo 
catur.Germanis btbCK Anglis beuerill. 
lyrtjs bobr : quae omnia a fibro uoce La. 
tina dedutfta efle prima fronte ftatim ap 
paret, Syluaticus plurima paUimcaftoris 
EC caftorei in Arabum libris nomina re 
cenfet , quorum multa feriptura folum 
& orthographia differat, ego omnia ut. 
cuntj corrupta adnumerabo,Albeduea 
fter,caftorcum : ego ipfum caftorem po. 
tius intelligo, nam pro tefticulis ium uel 
«une uel fimilem uocem addere folent; 
Ium debeduft. liina da baduftertAngul 
de belduftor.-Guidelarus : Quibartin de 
bidiftertZun de beduflerduna da bau. 
ftertiune de buftor;Gendcbedufter, 
Auicena habet Giededeftar, alias Gien. 
dibideftar.Reperio SC alia quardam uo. 
cabula apud Syluaticum & alios , quae 
tum inter fetumafuperioribus nonpa» 
rum differunttut, Cafeubas, A mphima, 
uoce corrupta forfan ab amphibio; 
Anfinia fimiliter, nam ceu Graecam Syl 
UaticUs exponi t;itemAchiam,Anchian, 
Anchiani,Aatin algil,Afufchelhar.Al= 
bertuslamyekyz barbaram uocem, ex 
Auicena puto, caftorem interpretatur; 
quae uox fortaflis Illyrica eft. NamPo» 
Ionis dama l-anij dicitur , cuius diminu- 
tiuum lanijica, Caftoreum tefticulus eft 
animalis , quod .'■aftor appellaf uel dea, 
Platearius. Ex his tot fci ibendi modis 
quin maior pars corrupta fiqdubianon 
eft; ego quos quibus praeferam incertus 
fum. Kipod Hebraica uocem Efaia; 4 , 
Si alibi in Sacris literis non caftorem, ut 
cuidam uidetur,fed echinum tcrreftrem 
fignificare in eius hiftoria demonftrabo, 
jypiK anakah Leuitici cap. ii. aliqui eri- 
cium, altj hirudinem interpretantur, au 
thor concordantiarum reptile uolans.R,SaIomonaIibihericium, alibi exponit, id eft fibrum, 
Gallica lingua (qua is uti folet) bieure didium ; fic etiam Munfterus legit, Non placet legi uiuerra, 
quod id uocabulum lingua Gallica R. Salomoni familiari, aliter efferatur. 
Differt a lutra fiber cauda folum.-cattero pilus utri^ pluma mollior. utrStp aquaticum, Plinius. 
Sunt qui fibrum meli comparent; fed corpus ei longius tribuunt, Sd pilum fubtiliorem. Pilos habet 
pulchros. 
