De Cato. A. Lib. 1. 
ponit ; iTocatur uulgo hodie apud Gi ac. 
cos vim Italicegatta,gatto. Hifj^anicc ga« 
to,gata.Gallicc Chat. Germanice An. 
glice cai.Illyricc koczka. Furioz apud AI- 
berium MagnB pro cato legitur , quod no. 
men ab Auicenna fumptum puio,8i; Ara« 
bicum uel Perficuin clTe: Albertus iignifia 
. cationem eius ignorauiqS^ alicubi pro ca. 
pro montano uel ibice, utfupra dixi , ine* 
I o pt! 0 iinc exponit: fed catu etTe conflat, quo. 
niam & in eo loco ubi Arifloteles de jiuro, 
6C eadem fcribit. Eiufdem forfan originis 
eft etiam uocabulum hiro,quod uiuerram 
(ignifjcat,utpote cogencrem feli. Aegyptif 
felem bubaftum uorant,Stcphanus;Hinc 
forte nomen Bubafto ciuitati in Aegyptot 
qua Herodotus Bubaftin appellat : (aeras 
enim feles Aegyptij habebant , ut infi a di. 
cam. ^ Apud Columellam (lib S.cap.;,) 
So Si Varronemflib.j.cap.ii.) feles accipi ui 
detur pro fouinoific enim uuigtis appellat 
belliola gallinis maxime tnfeltam noxiaqt, 
& facpegalhnaria totaContrucidante.Phi. 
lippus Beroaldus. Feles V arronis &' Colu 
mella fouinus uel marturcllus uidettir, 
Aug.Niphus. Ide alibi, felis eft,inquit,quj 
uulgo dicitur fouina; idfis, marturus uel 
marturellusimuftela uerd, donula. Sed de 
his omnibus in Muftela dicam, 
jo uibus animal inimicum, puto 
uulgus fouinum & marturellum a 
Ge. Alexandrinus in litera M. in 
tionibusprifcarum uocumteitat aut 
ronis locum de re rufl.lib.j. cap- ii. ubi 
legimus , Qtiis enim ignoratlepta Gnaee» 
ri)s ita cfTe oportere in leporario, ut tedorio teda flnt, 5 <r fint alta. Alterum ne feles, auf meles, aliaiie 
qutEbe(tiaintrareponit:a!terum,ne lepus iranfllire.EgoGe.Alexandrinumfelemintcrpretari uo. 
lui(re,lapfum autem memoria melcmCquem fiio loco taxum iiuigd didum efledocelx)) pofuifle pii. 
to.Fcle certe pro caro litie domcflico flue fylueliri apud ueteres auihores femper acceperim.Brrant 
qui felem putauerunt martem dici , Perottus. rsA» Grxeis muftclam fignificat, diuerfttin a fele 
animal, ut cepiofe probat Perottus in Cornucop.Rccentiores tamen quidam Giacci,utGaleoinyo. 
machteauilior,& abtjs decepti quidam Latini.jacAiul pro cato accipiunt. Suntfanequfdain horum 
anmiaiium,muftelsc & cati, naturis communia, ut corporis fere figura, SC ingenium; calliditas, ut. 
dus,mufculorum uenatusiutruni^ fatus iuos orede loco inlocum transiert,ut & canes interdum: 
8C Grteci muftelam non ro!umj/it:.6i' fimpiiciter,fcd faipe vScnmSaif, id cfi domcfiicam, &' in 
domibus nobifcum uerfantem uocitantlunt autem ubiij cati domeflici,inuftclxnimirumno item; 
Qlis omnia errandi occafiofuiiie illis uidcntur,quigalen pro caco interpretantur. Miror autcnoix 
dixifle illos, fi galc catus eft apud ueteres Gra:cos,quo nomine muftelam ijdem apBellarmt.Michacl 
Ephefius etiam in Grtecisfcholijsin lib. j.degCner. animal, cap. 19. j/kaIu) exponit catam, ut refert 
f 0 Aug.Niphus.Et Gszzyx^lw non femper muftelam transfert, fed aliquando catum.-ut galcn agi'ian, 
catum fylueftrem.Marcellum Vergilium quocp muftelam domcfticam , felem exiftimalTe, apparet 
ex commentarijs eius in Diofeoridis capti t de muftela domeftica.Sd in caput de lychnide. Feies ge 
nitaleofteum non habetimtiftcla, idis,lupus SC uulpes habent, Sipontinus. Mufteltchyemecubant, 
teltatecxpetgifcttmur, Ariftot.Hoc muftelis accidere (inquit Sipontinus) compertum efirquod ipft 
quoqi coemptis in hunc ufum utriufcp generis (pai uis & magnis , fitie domcfticis &1 nifticisjmufle. 
lis, aliquando experti fumus.-hoc cati non faciunt, fed neij in cauernis ucrfantur.nec ingredi eas fa^ 
cilc poftunt ut deuorent auesiquorum utruncp muftelis tribuitur.Plinius certe pro atluro ex Arifto* 
tcleftmper felem reddiqpro gale muftelam.Haec fi cui non fatisfaciunt, collaris cati qtiamhic tradi. 
muSjSc muftela; in M.litcra.hiftorijs,ipfe indicet. Carolus Figulus uirerudittis utraij lingua, dialo. 
jj, gum demuftel/s tcdidit,m quo fimiliter ^luron pro fele,galen pro muftela femper exponi debere coa 
hrmat.Erafmus Rot.in proucrbijs r«MTeyT«Mi«,S( yx^H «foxaw, pro gale felepoliiit, dubitando ta 
men anreiSe fecerit, his uetbisjPorro tiox ha!cgale,felemnefignific«anmiiftelam, anquem uulgo 
