572 De Quadrupedibus 
ad alterum fyUw latus falit, &: in fubfyluana arbufta progrefTus, manet. Idetn frcquentte calles »ai 
Eulios fequitur.Foemina uero cum a pafcuis difcedit,refla in fyluam pergit, a denuora fequitur loa 
ca,ab uno ad alterum progrediens,donec in condenfo aliquo tandem remaneat, Authot innomina, ■ 
tus^ Circa Romanos agros in^ fylots fuburbanis , infidiatores nodiu ad lumen Lunx , iacuIisjKt 
machina ferrea igni crepitante transfigunt capreas,ceruos,urfos,S^ apros, Blondus, ^ Apud Cei 
tas aiunt pbarmacum(id eft herbam uenenofam,uel confetff um ex eius iiicco uenenum.nam ddaco 
nitumpardalianches in Armenia nafcentem herbam uenenofam.firopliciter pharmacon appellat) 
effe.quodXcnicum abipfis appelletur, mira corrumpendi celeritate. Qiiamobremuenatores eunt 
ccruum aut aliam feram tindfis eo faginis perculTerint , mox accurrere Sf carnem circa uulnus ex- 
cindere,ne uenenum fubeatEo enim infeflum corpus putrefceret,8i: in cibo uenenofum efleq&c, „ 
Ariftoteles inMirabdibus. Nos in Lupi hiftoria de aconito diauri , Xenicum docebimus primum 
aconiti genus efle,quod Galli alpini hodie toram uocitjnt, Licebit etiam toxicum hoc uenenum ap, 
peliareted quod toxa,id cll fagittae(per iynccdochen) eo inficianturtquanquam alterius toxici eui* 
perarum ianguineapud Scy thas confetSi Ariftoteles eodem in libro meminit.T oxicu ex herba apio 
fimfliCranunculi genus eft, a quo rifus Sardomus ditSuslHifpanis in ufu fuifle,author eft Strabo lib. 
j.Plinius toxiconomen ab arbore taxo faaum putattquod non placet, etiamfi taxo uenenum taclTe 
fciam;Quin conna potius taxum 4* fStaij|ai(/,id eft, ab arcubus didam crediderim.qui exhae mate, 
ria optimi fiunt. Quem in uium in montibus noftris catfa ad Britannos ufi^ afportatur, LimeB hcr. 
ba appellatur a Gallis , qua faginas in uenatu tingiint , quod uenenum ceruarium uocant, Plinius; 
Idem uidetur quod Ariftotelis Xenicum, SC forteiia legendum erat.Nam cur limeum dicatur,ratio j, 
nulla fe offert, xenicum uero tanquam arfenicum ab eadem ueneniuididumahquisconiecerit. 
Tofli quafi toxicum apud alpinos quofdam Gallos uocatur,firedememini,ea herba quam inBoiie 
confiliginemefTedocui.rn Arabicae fedbc medicorum libris toxicum uenenum faginae Armena; no 
mineappellariobferuauimusthaud feio quamob caufam, nifl quod in Ariftotelis Mirabilibus legi, 
in Armenia pardaliondidum uenenum nafcqSfc.Eft autem id non aliud quam primum acomtige 
nus pardalianches Diofeoridi didum.quod hodie quidam alpifi incola(ut dixi)toram uocant, eo^ 
fagittas inficiunt. Toxicum quidem apud Graecos medicos,nonquoduis quo faginis ungendis ue, 
nenum diuerfae gentes utebantur fignificaqfed unum aliquod certum^ genus , unde fit ut certa e, 
tiam remedia aduerfus ipfum defer ibant,quod retSe fieri no poffet mfi unum Si certum aliquod iie, 
nenum intelligerenttquod quale fuerit a nemine explicaturtfiue quoniam uulgo notum effet, quod j, 
mihi non fit uerifimiletfiue potius quoniam ignorabant, ut quod ex aliems regionibus,Gailia SiAr 
menia afFerretur,unde etiam xenicum forlitan,quariperegrinum,appcllari potuit Ne^ enim aliud 
Diofeorides Sialif de toxico quid fit fcribunt,nifi barbarosCid eft externas gentes) fagittas eo tsnge. 
re.Siue igitur toxicum herba eft,fiue ex herbae fucco paratum uenenu, toram uulgo diiffam effecre 
diderim,6iAriftotelisXenicum,3ilimeum(fire(Sel^itur)PIinij.AduerfusxenicumCeltar6(lns 
quit Ariftoteies)antipharmacum repertum elTe aiunt corticem quercus: (eiufdem,utl fagi, uel ili. 
cis corticem Diofeorides contra toxicum commendat: )AIij aliud quoddam folium(fortepentaphyl 
lon,id eft quinquefoIium,ut Diofeorides babeoquod Celtae coracion uocetcalludit ad coracion ali- 
quo modo uocabulum tora, cuius antipharmacum hodie antoram,quafi antitoram,appellani,8ic,) 
Aconito irim effe fepticam,id eft putrefaciendi,omnibus conflat : eandem Sf xenico tribuit Ariflo- ^ 
teles. Quanquam & reliqua omnia toxica, feptica effeprobablleeft. Aconiti genus quod apud nos 
nafcitur.osSC fauces infiammareipfemeopericulodidici.Nam cum imprudens aliquando eius ra- 
dicem guftairem,non degliitiuilTem tamen.magnum paulo poftferoorem percepi, non continuum 
fed inaequalem tanquam mordentibus formicis. Os autem SC linguam inflammari a toxicoquoque 
Diofeorides prodit. Sed hat coniedlurae funt noftrae : plura de his uenenorum nominibus, in Lupi 
hiftoria,ut promifi,dicctur. Ferae pecudes,ut capreoli damac^,nec minus orygum ceruorura^ 
genera,modo lautitijs SC uoluptatibus dominorum feruiunumodo quaeftui ac reditibus, Columella 
9. i.ubi agit de uiuarijs faciendis. In leporario.inquit V arro,non folum lepores includuntur fylua, 
ut olim,!niugere agelli,fed etiam cerui aut capreae in iugeribus multis. Pifces quidam nigri iiene- 
nati in Armenia reperiuntur:horum farina ficus confperfas in ea loca quae maxime abundantferis p 
diffeminant.Befffe primum ut eas attigerunt, ftatim moriuntur : attp ea fraudeapri, cerui, SCc. ne, 
cantur:nam eiufmodi animalia ficuum SC farinarum auidiflima funt, Aelianus. ^ Scythis 8iSar, 
matis uenationes funqinter paludes quidem ceruorum aprorum^, in campis autem onagrorum SC 
caprearum,Strabolib.i7. 
APPENDIX DE VENATIONE CERVI. 
Ea quaedotffiffimus uirGuilielmusBudgus fecundo de Philologia libro de uenationeceruorom 
elegantilfimc fci ipfit,cum reperirem DidlionarioGallicolatino Roberti Stephani, uiri de omnibus 
bonis literis optime merit!,in calce adiuntffa, omnino digna exiftimaui quae nofiro huic operi coroi, 
iarfj inftar feorfim accederent, adiedlis pariter, ut illic reperi,uocibus SC phrafibus Gallicis, quas pa< 
renthefeos fignis fparfim inclufi. Ea igitur huiufmodi funt, h 
^ Fera fiigax,fallax,lub* ica,longis anfratSibus interdum fruftratur uenatorem. Maeandrosfc 
ga: implicare inlignes cerui folenqquum illud Dians latrabile fatelliiium truci® ridlu terribile eos 
e uelii* 
