Dc Cuniculo. A. Lib. I. 595* 
habitat , anitnalculis paruul/s terrenis infeftum, Cirogrilltis animal infirmum, fcd rapax aimor, 
tifcrum elbe dicunt. Glofla fupcr Lcuiticum.ex D. Hieronymo ni fallor ; hoc adarflomyn coni 
uenii euidetur,ad leporem cuniculum & herinaceum minime. Ego ut meam tandem fententiani 
aperiam , choerogryllum, uel chcerogylium , uel chcerogryllium (omnibus enimhis tribus modis 
redle fci ibi uideo ; reliqui inepti funt:) herinaceum effe crediderim, Obijeienti aliud apud Gr*,, 
cos herinacei nomen elTe, nempe echinum : refpondebo , unum animal etiam in eadem lingua , pro 
dialeclis & regionibus diueriis, duo aut plura habere nomina, uiitatum efre.Sf apud Grxeos 
prtecipue. Verifimileeft etiam cum echini nomen ambiguum iit ad terreftrem marinumm echi« 
num , euitandae homonymiat gratia terreftrem a nonnullis priuaiim chcerogylion didfum. ^Acce* 
IO dit quod plures funt qui herinaceum interpretantur , quam qui aliter, ij^ &: antiquiores SC Grteci. 
lam quod ad ipfam herinacei figuram , roftrum prateipue, omnino choerogryllus dici meretur, cum 
, fui tam fimilis fit, ut Germani genus eius alterum (duplex enim eft)fuillum nominenfAngli herina. 
ccum omnem porcum fapium.quod inter ftepes latitent. Htec fuis circa roftru prxeipue fimilitudo, 
nec ulli iam didioru animalium,nec hyftrici c6uenit;ne<5 criceto, quem arcftomyn efte puto, nec ulU 
denicp notoru mihi uifu audituue.autex hiflorijs animalia. Choerogryllus igitur herinaceus terre- 
ftris efto, donec aliquis certius quidpiam attulerit , An ucro faphan Hebrseorum herinaceus potius 
uel cuniculus fit, fi quis ex mequsrat,cuniculaefledicam;PrimumDeuter.cap,i4.cumleporeno= 
minatur,utpote congener animal,quodruminctqHidem,fed ungula nonbipartitamhabeatideinde 
quia certus fum aliud herinacei nome in facris lireris reperiri , nempe iO\;kipod,quod licet alii aliter 
ao exponant, ego tamen herinaceum eflein hiftoriaeius demonftrabo, Etquamuis apud ueteres non 
mcminerimlegifle.necipfe obferuauerim leporem ruminare, inde tamen hoc eum facere colligo, 
quod coagulum habet, utruminantiaomniailicet unus tantum ei uenter fit , cum cateris ruminan. 
tium omnibus plures habeanturifed inter pifces fcarus quoqj ruminat, etfi unB duntaxat fimpli» 
cem uentrem habeaqut pifces omnes, &: utrinrf dentatus fiuRuminant Si Pontici mures, utrinque 
dentati, Ariftotele tefte. Lepore aut ruminare conceffb, ut in facris traditur , cuniculos quoeputpore 
generis eiuidem animalia ruminare non negabimus.Porrd quod herinaceus rumincqnec authores 
uilimem,inerunr,nec ulla opinor ratione confirmari poteft : quamobrem idem non fuerit Hebraeo- 
rum faphan. Cuniculus dC lepus ruminant, ut Hebraice legitur Leuitici ii. ubi in translatione 
Grateorum ruminare negantur.fed apparet expungendam efle negationem .-nam Deuter. cap. 14, 
•50 eorundem translatio Hebraicam ueritatem fecuta ruminare eos afferit. CJtii apud nos cuniculos in 
cuniculartjsftititur hac uoce Bud:eus)alunt, deruminatione ipforiJ certi nihil docere me potuerunt: 
hoc tantum quidam affirmabaqfxpius fepoft cibum eis ante hora dimidia exhibitum , mandentes 
adhuc deprehendiffe. ^ Hieronymus etiam cum Prouerbiorum cap. jo. lepufculum ucrtitlepori 
fitnilc animal intellexiffe tiidetur, minus tamenitale cuniculus eft. Grapaldus fane cuniculos a non- 
nullis lepufculos uocari fcribit.quod ego abalio authoi e fadtum quam Strabone non memini ; qui 
eos Myn/las uocat, alias fimpliciter , alias cum additione quos aliqui leberidas ap- 
pcllcnt.( 5 tiK fimiliter uox tanquam diminutiua a lepore Latinoru fada uideri poteft , cum alio pro- 
prio uocabuloGrxci carer en tiquanqua Varro. Aeoles Bceoiios Graeco uocabulo antiquo hoc ani- 
mal leporem dieftum author eft, &C ab tjs ad Latinos deriuauun arbitratur. Qiiare fi faphan, ut pro- 
40 balfe mihi uidcor.cuniculus cft,chcerogrylliis autchcnnaceus,Septuaginta interpretes dC fecutum 
illos D, Hieronymum Hebraicxuocis fignificationem non afiecutos dicemus. Deuteron,cap.i4, 
pro Hebraica uoce faphan.Cjtialdaeus redditlttjnj,thaefa : (legendum apparet thapfa : nam Pfalmo 
quoq) io4.perpe,non per ain pro iephanim HebrsoruChatdaeus reddit thapfia : dapficus autem SC 
adapis non alius quam cuniculus eft,utfupra oftendi:)Arabs,’na'i uebar, Perfa tfcntabefangerah, 
Pfalmo 104. Arabs fecutus Grateum, qui ABjanis reddidiquertit alrancb , id eft lepores. Se- 
baftiantis Munfterus in Lcxico fuo trilingui cuniculum 0.tn chagas uel hagas nominat, & alio no. 
mine tqnu thapza uel taphza.quod nomen alibi etiam ericio attribuit. Ego procuniculo femper ac 
ceperim.-nam.Symeon Scd)i,ut mox capite fexto referam, dapficon uocat , Hermjlaus Barbarus a- 
dapiSjubi a litera forte abundaquei articuli Hebraici loco eft. Grateus Leuitici undecimo dafypo. 
5“ dc ucrtiqdc qua uoce paulo poft plura dicemus. V incentius Belluacenfis In cuniculi hiftoria,uires 
eius in re medica deferibes, Ifaaci uerba de Kericulo imperiti (fime citat.Pertinent enim ea omniaad- 
herinaceum, quem barbarus Ifaaci interpres kericula nominauit. Cuniculi apud Ariftotelem per 
lepores intelliguntur.Aiig.Niphus in commentarijs inAriftot. Etalibi,Cuniculos(inquic)aleporl- 
busnon difeernit. Strabo lib.5.1eberidas(ut paulo ante dixi)a quibufdam appellari tradit ipfos cu. 
niculos.qui ab cfteeSu lepores georychi?, hoc eft foftbres,ab ipfo cognominatur, Hermolaus in Dio 
fcorid, V erba Strabonis harc funUTr^ir Aayrrf laif/ , Atfir. 
EMitt 7 i^>ntyijA'jOT,Hoc eft, Animalia autem noxia defunqpretcr lepufculos terrjfolTorcs, quos qui- 
dam leberidas uociraneferibit autem haec libro ;.de T urditania Hi Ipaniae : Et infuper addiqPlantis 
- enim uaftitatem inferunt, fatorum radices cfitanti&hocpcr totam ferme obueniens Hifpaniam, 
io Mafliliam ufqj proroga tunquin SC ipfas perturbat infuIas.Nempe Gymncfiarum infularum incolas 
milfis aliquando Romam legatis terras petijlTc dienturtab iftis enim eiccftari bcftijs, quibus propter 
multitudinem obfiftere nequirent. Hic ubi Graece legitur , j(."f uide an legi debeat wV 
