DeEcjuo. H.e.Lib. I. 5-95 
lib. 1^ ^uatrit compotitos manus improba mittere talos, Si per me miOt nil nifi uota facit.Non fo 
halitem uli.ut Perottus putat, in fubieiSum alucolum per turriculam demittuntur, fed etiam teflere 
ut ex Suidae u«his apparet.MATJtOj/ of appellantis; SC apud nos etiam quanquam rarum liBc 
ludum cum tefliris fieri obferuaui.nec id abfij ratione: tam enim teflers quam tali per manum frail 
duleneremtupoirunt,perti|rriculamnonitem;ubifcilieetnonartedol6ue,feduotistanmmM^^ 
u.r.(Noflrates «qcant m bec btentert rprtcn.quo ludigenere in nundinis quibufdam fere apud Hei 
ueiios utuntur.) Turricula, uafculi genus a turris fimilitudine Ita diai,quo iatSari tali ludendo fole. 
bant.&de pyrgos appe»a t:fic emm Grsci turrim uocat.Qiii pro te tollereqatm Mitteret in pyrgS 
talos, Hor.ajber.Sat.7.HicAcro,Pyrga(ingOhoeefttabula;alij fritilla dic6t.Calepinu$ hocmloco 
10 non pyrgB, led hmu legens, FimuCmquitluel fimus, quod nos fritilla SC alueolo dicimus, in quo coti 
leflae telierte agitane^ mifcent. Atqui nos pliimdn offendimus, non alueola,fed uas fupra alucolu 
cfle.Pyrgum quida uafis genus camtate feffilt interpretatur, quo coniedi tali agitentur anteS m al 
ucolum proflantur, ut m Promptuario legimus:quod mihi non probaturuun i enim pyramidis fi- 
gura, non leliihs ix plana conuenitrSd fiipra ex authoribiis oftendi, infundibuli aut coni coli ue for* 
appellato uafi fuilfe: funtautem capiftra quotp &: frena ( dcloris frenorumloquor)fcre 
huiulmoduaiprum ludi inftrumentum,qLiod hodiecp apud nos durat,interpretationi mex aftipii* 
Ia[ur,Cii.ianquam enim turres quadrangula forma extrui foleantjUnde dC pyrgos turma equeftris (i 
militcrinftrudJa nuncupatur : magis tamen in turrium fpecie tec4um iprum pyramidis forma affur 
gens conhderaturs Carlius Calcagnmiis de talorum ludo feribens^Ad fummoiiendas, inquit,alea. 
jo torum fraudes, qui lubdola manu uticallentiinftitutumefijut in conditorio, ieu tu pyxidemmauis 
appellare, repofiti tali promerentur m abacum; id conditorium Perfius orcam , fiimpta ex monfiro 
marino translaf ne, appellauit.Sic QC Pomponius poeta Bononienfis , Dum contemplor orcam, ta- 
xillos perdidi, HxcCalcagninus. Perfij uerfusSatyraj.hi funt: Quid dexterfenio ferret, Scire c- 
ratinuotOjdamnora^caniculaquantum Raderet, anguftac collo non fallier orc^. HincappareE 
orcarlufoif} infirumeti ad talos,coli5 fuifTeangufium, quale fcilicet infundibulorum eft exorbicula 
to ambitu capaciore paulatim in conum fe colligens: (quamuis abaliud genus infiindibulofum eft, 
quod planum habet fundum, fed ex quo oblongus 8^ teres canalis derccndat:)quamobrcm non pro 
bo Calcagninum qui pyxidis & conditori) nomine orcam luforiam appellet , cum in tali cauitate ni- 
hil, ne momento quidem, loco manere pcftl t , fed ftatim immiifum delabatur dC excidat per collum, 
jo Fallirur etiam Sipontinus alij,qui talos in pyrgum feuorca tniedfos tadari agitari^ putant, eo fci 
licetmodo quo manu agitari ab aleatoribus folenneum turricula fic agitari non opus habeat, dela. 
tisTpontequifimpliciter immifli fuerint talis aut tefleris.-necpoffit etiam, cum loco fixa fit, ni fallor, 
iiipra alueoIum/Campum in quo teflerariapugna exercebatur, ab annquisnunc abacum, nunc al- 
ueolum,nunc tabulam Iuforiam,modo fed fritillum appellatum uideo : reclamantibus li- 
cetgrammaticis-quiexauihoritatcPorphyrionis,nonadtefrerariumludum,fed ralar/um , fritillum 
pertinere arbitrantunut idem fit cum tiirriculainftrumentum,&fc, Calcagninus in libello de teflea 
rarum ludo. THMceyLHiioty<ZM^oiyKMc^ltvJioi,iAK(reisvt xvvSoi, Pollux libro 8 , fed prima iyllaba uocis fu&is 
per s.non per i.fcribi debetrfic enim legitur apud V arinum: KH^aeue , t* ^ xvSssaiQ^tm 
Gtf/.TiAtxTK cA «(/ TKi/Ta.E t rurfus, KnStoy, o tks E t mox,M« Tttm 
^f{Xi7nr&' ^ QvnSyKcuTT^s kv&tssIshk t^coy 
^ «ifs aw fejJaMof/.Hoc inftrumcntum fi idem cum turricula eft, non 
proprie uidet oxybaphi nomine, id eft acetabuli, exponi. Mutuatus eft autem Varinus quae hic adi 
fcripffex Scholtjs in V cfpas Ariftophanis, ubi poetae uerba fimt h*c:iis H^ovrDy^ t <rv^i^xnft t « a * 
^sf/(ideft uulgarem turbam indicum.) ix xhdc^ivMyXfi^efjSj^oy $(9« 7jsxyxM^ov'n{ cechario 
uiditare,&:minimum inde lucellum qiiafi liguriendo abfumerc. Sed talis tefleris relidis ad fies 
’ nos redeo. Pollux ad equum fingiilarem requirit PIuralisnumerus<g.t#«oiuel 
in Epigrammate Anytes,i(5a A«cri(jj<;2/i«c pueros hirco inequitantes. «uVecCparo- 
xytonum,non probo)««;/cs,(2/#*os, Varinus. Hinc t7T7f@',o 0 
Ti&^jldem. V ocabanttir quidam SC «i/Aft)7®i (^e^wijac fi fi'enos tibiales dicas, a quibus crepitacula (*«« 
jj <i'ft)t'<flr)pendebant:8(^ immiflb eis equorum hinnitu ibniim tibiae ftmilem reddebant, Pollux V ari« 
nus in At/A»7«/. Si glans ita conteda eft(inquit Celfus 7.i5.)ut nudari non poftit,quod uitium Grs- 
ci^&i<np appellant, aperienda eftrquod hocmodofit. Subter a fumma ora cutis inciditurreda li« 
neaufe^ ad frenum, at<^ ita fLiperius tergus relaxatum cedere retro poteft. 
Tfl sinx 7w x«ei Tij) tff-^ictf^/f^zfjSufdas. Pt/TWjW^^AivflCja/vftj uel ^veo quod eft traho, V arinusj 
idem uidetur quod fv7^iib',id eft habensp:quam fimiliter uocem aliqui frenos interpretantur , per fy* 
necdochen nimirum:fcd de habenis poftea. Ej^tAajj^cAiro#, Hefychius dC Varinus. Apud Pindar 3 
facetiore metaphora frenum equihippium nuncupari philtrum obferiiau/mus, Caelius. 
oTiAasoKei^^jVarinus.O^^fc^iflff Hfxyioxi 
f«^fl)/H 9 cr/x{i)j;,Ammonius. Dores ‘'/'&M«f/uocaf3««*tgfl|/, Idem. Attice, '/•t^wi/c6muniter,Idc* 
io (ntu%A©',v«A@':i 72 tA©',cnccA©'.)Non probo quod apud Hefychium legitur, YocAof/, In pa 
ce Ariftophanis legitur per A. fi'mplex,carminis caufa puto lambda altero abiedo (quanqua 
apud Xenophontem, utpaulo poft citabo fimiliter habetur/ in his uerfibus dimetris anap^fticisj 
Dd s 
