6o4 De Qmdrupcdibus 
^v^a|^u,TbcOfr^t.Wyl5l.PI^^auideapud Vannum 
ii/TmhW *c^ «Wt/^s afw?iay£C;8iJ)f',Hcriodus in Afpidc. AtficcTt afaiy N(^%asfas -artTreAOT-iUjicflCt twT» 
(u Asaf K(p^i'5T7fO(in/c7fAEci)|/jja&p:^tt^rfIrt5ccMfl^, Ait cw «wWiopaf/, Homerus lIiadtA, 
thillc» armatus currebat 5rePiwTt/j^»(gao-ve4;jy«%;*i«Ta«,Eun'pidesinIphig.m Aulide. 
tffiOt TlJ) KfUXTl^ CU TTttfKTTiTTHyVKU^TVC Ttf «/XOtVXAlCCj l(gK TK HVix^<^OVn/i,tU ^^iJfcgeM 
Ttf «fiwcTJ» «/)‘(fig».o#«n«s </fe' K9« « 57^<j)6^^ie , iwTv| ftfEAfma , Ibidem* E£u^ei}4»f«cc/7©' jrv/*«T«j, 
Homerus Ifiad.decimo;SchoIia exponunt Tjyi «g/xara» Jlijga ?1 • »(9cc <wtv| 
K^ut^^j^ewsitjrAaTtfi.Dediphro currus parte, cui auriga mfiftit, plura uidefupra mmenuonebigs. 
Homerus etiam rotas (9300x5?) Ionice xvxAa uocat, (xvxAaw/w-Tewjlliad* 4* rotam exponunt) &^oWj 
Kvnt*a ( quinto Iliadis ) cognominat, hoc eft , oxTft:fc<£</?<*,oxT» xywfe»? fe;^»'7it,odIonis conftantcs radtjs. 
Axis quidem eft , «/&)(/ , 6 as ■ 7 hp(omKi</lxs tjafrtji» ‘rpoyij lignum medium tranfuerfum,u« 
triufcprota! modiolisinfertum: continetur autem in cis obfirmatur^ clauis, quos ^«a«7w uocant. 
Pollux eofdcmclauosparaxoniosjuclcpibolosuel embolos uocari feribit. PXfxjwtXjKivt/lvifWif^^n^ 
vctfxJ^hx^Ttocfx 9tf/|>oxoi/ fcAH^ixJh-ofjab axe,quod ea pars femper in periculo fit, Varin. Axgoejowcc, axium 
partes extremae, Pollux. Afiia‘n 7 rKyoi>tfci(£^ «viop^j/ otvatixvinJixAovm KH&ivoytlt^t^sy^^• 7 SlXKfx^cv^Vy « 
lf(/i’3A«5 tfiJix^c^TK joy fe^foA^^, V arinus in Oenomao. Aa^x-nny knHVHy Ay^iii^tyvixy W a|ow 
Calaber libro 6» f tvc,« "Ti^^v^ix Ttf ox«fwfr©^. a'/-i</'4S e/Sjc^ Sj / « riyvvnu Ttf Tjoox?-* “ , «? «i» oi 
xvw^tiwis ^^^^{(A^^iyTrHyvvvTUt, Itys,ipfa currus (rotae) circunferentia , fiuc gyrus , apud Home» 
rum,Varinus* EOToyaTjoctjOi ic/trfloijWfcTTOm 9300x^4/ {n<7'?»gc{,(Iegetnc/‘«et«,) Suidas«Apfisquidc etiam 
v^sfx uocatur, Pollux. Idem epifotra per f. unum feribit , ut fic didia uideantur tanquam epifoftra, 
hoc eft apfidi adiuneSa ferramenta, ov «/'s: Tt 901^« rinr’ t^wwwpcot/ a^yiX 7 fi 6 YiH E|/ Ai?^« vsvin^ 
Homerus Iliad, 4. EtrurfuSjCwo^/t/VJoxScvvi/TtfagfiaTjV) i9T7r^a^/ssrm,(ic_paT’«VA;*9tt 'ihxm 7 n<fioi<i 
•ji^txmcySU/Q' <nwQyi(r(Il^y\ Ovg«tta,o</2fcT’ ftaAoc 93ofcxd* "imimt 
930«, (uide E tymolg. ) tw tmicra) cn^»g 5 s « j(Ct Ax«,S »(stt itftrSoi KSthzvnu. c 'ny 'Jpoyay H^tyiy^y ait 
/«f oi <7w/^«goi «)^AH9r»ct/KA:< , Hacc omnia fere ex Scholrjs in quintum Iliados. t?ag, infti u« 
mentum illud qued inferitur temoni , quo totum iugum retinente, currus ducitur. Paxillus qui in 
fummo temone prjcfigitur,cui annulus intjcitur,8d iugi lora obligantur,ut iugum retineant,iic Ari* 
hophan, Alij ciTruaiuiam,ueI circinauimforamen iugi,quodiumehiorumceruicibusaptatur:ltcm 
«■3f«T©'Kf<»«?7rfi/t/ft5,apudEuflathiumubic^ rvh&' pro iteiKStlegitiir in manu feriptis exemplari 
bus, Item cuneus, Vff^^^iClauus.Euftathius inlliados». Hsecdc heflorc eruditus quidam inLexi*;» 
con Grafcolatinum retulit. V idc fiWga apud V arinum, BA»Ti»i,oi ?i «tiifHi'^oyciycr(ftiv^ytiiJ^AHyK'rx.oi <fc 
i(^ <ri/#*foAcrs «/<rtei/,Helych. AimeJ^yx & fuperius didfa funt dora uide]icet,qui« 
bus ccruices equorum alligantur lugo (nam de ephippiato quot» equo dicuntur, ) ^<xos, pars cur* 
ruSjtemo inter equos, uide Heiych.fidc. Pt/ftcs<f’t^x‘’^^^’^^*>Hcmerus Iliad,*'/-* Uvicu, uidefupra 
Inter equi iingularis inftnimenta. Aj^i^lhna , lora altiora , quae terga equi iugalis excurrunt, fub alis 
eius fuccindl^ajBudaEUS in Annot. fec. i 7 ran^Htii^Xy 7 «s'T&,yivi>s<rft^ctsPc^^otiTt>iHse^vcny, Hcfychius dC 
Varinus* Exequisiundlis,oiy^*v!TO5'^ ^vy^lvyiotiHl<ilyireUyW^rinus. ) oic/2UKixTn^a>9^,9ragKa)g«j(5a 
9 nc^«a-vfot,x^ tfwgoao/.Ksa cu risTcay HyioUjC&fcUyUs^ TrtcgsftjeMte, Pollux 1. lo, Caelius ad uerbum fic iranllu» 
lif.Qiii iugum fubeunt cqui,zygtj nominantur:qui latera fIipant,pareori,penuInma longa (etiamfi 
Dionyfius diferepare quadantenus uidecur ) dC parafyri , ac etiam firaphori, item firaei: ficiui eorum 
habenae f!rje,ac pareorix dicuntur. Ego parcoros cum 0. breui potius quam produdio fcripferim, ^ 
alij pl^ri^omnes,etHomerus WUdXotp^ c y^'<i>yl 7 i 7 nto 7 m^vo 2 ias a 7 ri'niiVi.Xy/fx^o^©'t 7 m©'yOif(a 
•7iJ){vx5,qui & 9tag«of(^,V arinus 6d Scholia in Ariftophan. s«gcu©-, equus dexter, Lexicon. Vc^xt 
©-,0 ansABS©' i^rws, Varinus:apud eundem alibipeniiltima per ypfilon fcribiiur , ut 6dapud Pol* 
lucem, y.H i)(»>y <i^f<iy^tiH</ii(Ai(nyi«}ti a^tT©', 1(9 « iwet©', Varinus : QC alibi ati/j©' (per 
ypfilon in pcnult.) «.At©-. Pc^no^i^ i 7 t 7 t:©'yQC habenx quibus alligatur , uide plura apud 
Varinum. vc^HOf&^yi Ih (lego lx'^s)7ii«fff«T©' rg tx^l^jI^crychiusJc T5s Mty y.i(riss ^vylas 
,Kcs3«Tft)Te<x^jSaAia?, Tsit/i’ ArT«ge?«fl:fc9m5j</^c(<»(/,Eur/pides. Funalis uel habe 
nalisaquibufdamuocatusequus(dequopluradixifupra) currui ad dextram finiftram^ iungeba* 
tur, quare eundem ff&^xcph^oy eflTe conijeio. 
^iTTTrvvoyxyiJU^cs iVTUxis «;«ot/6)f/,Hcrychius 6d Varinus. iTrTrwrwAw , equos uendo, Varf 
nus. iVttojtwAw?, equorum uenditor, Lexicon. i jj-TitTriAcuf/, equeftrium, aurigarum , circa equos uer* 
fantium, Varinus. Ej>ate/£iV9W<7'a4c^^tA«?;r»A9f/,J'7r;Twr«<rac,i(sa <9nrfiov/a:,Pollllx. lV9n3930()^,cquo« 
rum nutritor, attu ttP TyifiqioOylTrarcTipo^aylvycTjiocpUyltfljyiTjaocpS, iTian^oif^y u^yti^nOe^yO IS^jc/laiyovisit* 
*rcoy^'ycy ^,iJca/A©'<A v<AfiS«yaTvtHff&f^yViicvoy<s^cu/ 7 Kyo)Vis«SiK^xn^c&ii Ts-wTnT^viKHOtcvrxs ^tipi^a/Aiffy 
Ifocrac. TTi^pil^y» PgwT» i 7 rmr§o(pH<nyMuouKwy, Pzuhnhs in Lacon. Hinc Hjt^tTTTnrfocpu , tn alendis 
equis conlumo;8d xscTK^yo-Tj^ocyu. Ifxus^ri&TiPAixctwjJJ^Bs «A«g5,0(/fi/S^«f 7^ '5WA<t»,»«e?ow®MB{<?i< 
v^k«<^a:vcufH^f/S zJiyySiiHyv<^Hse^i 7 r 7 n^o(pHHfiS.vy^Tffu 7 n'fi tXTweza TiAeci'©- «poyHr^yyyuy.iii 
59^ fcKT«(7&i oB£i(9(/ z</k^co 7 nn iSf 'ncnmis «yfsls Kr^uccai. Inde ^y'\'nii didi, 
eiV<^l9Tjf>o|/ Tiiihiix «AwTrflr Athenis, hoc eft fecundi cenfus ciues.Tt6ei5r7r?}>!}<ytf,qiradrigas,!ioccft quas ^ 
drtiiiges equos alo,apud Herodotum, K«S<;r7«>Xo(j)w autem «?TiinV7n!p(3<^'(w/»{f«7w<«Ai<rxai, fic dicitur, 
ut>t9t^«</?i/5m&(33Vwivj3rfVft'35daIia,Hxc omnia Budsus in Commentarijs linguae Grxcjobfennuft. 
iTpa* 
