ud audadajift-iS^i/lluii^imajiSftwmuajiiUiDi/, Varimis SCSuidas. Ibycleqilus,l£vKi!i&'?!r}n!,(n/o 
cum prouerbialem abifle uidetur,de ijs qui nolentes praeter xtatem ac uires ad perieulofumfueldlf, 
flcile)ncgotium adigerentur. Di A originem refert Plato in Parmenide.Ibyco poetat equus erat iain 
annofus athleta, multis certaminibus detritus.ls quum ad certamen currui iiingeretur, extimuit.ul. ' 
delicft expertus e/ufmodi ludorum aleam. Ridente populo Ibycus furgens , Equus (inquit)domini 
fimilis cftmam&ipfeiamfenex ad amandum compellor. Hucallufifle uidetur Horatius inepilio, 
lis.NoneademefttEtaSjnonroens.&i, Soltie feneicentem mamre fanus equum, ne Peccet adex» 
tremum ridendus, Si ilia ducat,Erafmus.Eodem prouerbij fenfu Sophocleus etiam equus ufurpas 
tur,ut infra dicam. Incita equum iuxta nyiram,id eftlineam uel carceres, 8fc. Vide fupra in H.e.in 
Carcerum mentione. Ithorus.fSojS-iSuidas aituocem prouerbialem ^ 
in eum qui uclut inftigator hortatorcp foret alijsitranslatum opinor a naittis , quos remigantes nau* 
cleri uox animatadgnauiterlaborandum,fiueab equorum curfu.PIutarchus fcribit(!r7n'9of«(/(ui, 
de fupra in C.)appellatam cantionem ad incitandas equas; Sajap Grjcis eft impetu infilire. Apparet 
Graecam uocem compofitam ex i8i,uadc: Si «f sy incitare, Erafm. f Lydius currus , uide fupra in 
H.e.ubi de curribus. ^Optat ephippia bos piger , optat arare caballus, prouerbialis uerfusapud 
Horatium.ut in Bouc dixi. ^ In planiciem equum,quoties quis ad id prouocatur, in quo plurima 
ualet,quocp uel maxime gaudetEquus in campo tanq^uamin fua eft harena, Apud Lucianum inCa 
ptiuo.cum ipfe iudices poflularet, Plato refjpodet,(»Q"waretijario1(0(tTlsr7rr(i,hominem rhetoricum f( 
gnificans,8i in agendis caufis exercitatum.Plato in The3eteto,i!r!rt*5(alias 
SMi^irsu s! Aojsj.Translatum uidetur a militia;nam quoties res eft pediti cS equite, pedes fugiteam- 
peftria,fcdaturq3 locaimpcditiora.Erafm. iVsrtitcetsitteftsi/TjfeitctAi.AAsriTi^SitKySVsiii^sTis.TO^iV 
* 7 nicn ^ Tstufia 4 fa:T«,Suidas.Et rurfus,i Trvnfj «c tiSI oTtJt (ici Ai/ciasAtf. Equus me por^ 
tat, alit rexiprouerbium, ut Graeci paroemiographi feribunt, hinc natum . luuenis quidam fub rege 
Philippo ftipendia facicbat.Is cum admoneretur ut miflionem peteretjfefe^ a militia abdicaret, ne. 
gauitie fa<fturum,his quidem ucrbis,iar:T©^iit.^i^'«,Ufl:a-iAttIf iit^I^fl.HucallufitHoratius cum in e^ 
piftolis fub Ariflippi perfona iic ait: Redius hoc,8i: Splendidius multo eft, equus ut me portet , a. 
lat rex: Quo quide inloco Acron huius admonet prouerbrj, cuius etiam meminit Diogenian, Appa 
rete tragoedia quapiam afcitum;eftenimcarmenanapaffticumdimetrum,Erafmus. Probiimpera 
toris equus in paroemis formam deduci poteft. Is erat nec decorus quidem , nec flaturofus : uerum 
celeritate tanta,utdiurnis fpattjs centumobiret miliariajuei in decimum diem labore haud interpel. 
lato.Eum tamen fugacimagis quam fortiac ftrenuo congruere militi pronunciauit Probusidem, 
Caelius. Procul a pedibus equinis, 'T^tm./^iJf/ijTrrftaiy.etiam hodie uulgodicitur( Germani inferio, 
res, TC>n&er Sem perbe beiuSf alij pafflm,2lug ben fu|]<m 9 u 6 pfttb ftblecbf/ciebc fm nit 56 twbO 
cum fignificant fugiendum elTe periculum. Proprius huius didi ufuseftin certaminibus equeftri. 
bus,utfibiquif(jcaueat;iddeindeuulgusprouerbijuiceufurpauit,Erafmus. f 
y Uis.OTjK vmii </ 1 ’ 'i 9 ma Ji?^k,&Cc.ld eft.Equus in quadrigis , in aratro bos : nauem o, 
cylTimcpraeuertitur delphinus, Pindarus ut aPlutarchocitatur,Erarmus in prouerbio Quam quif> 
que norit artem in hac fe exerceat. Equis SC quadrigis,id eft omni conatu,Cicero ad Q.ftatrem. Ide 
a.Offic.Cum his uclis equis^.tit dicitur, fi honeftatem tueri ac retinere fententia eft , decertandum 
eft.Si huicoccaftoni tempus fe fubterduxerit, nunquam aedepol albis quadrigis indipifeet poftea, 
Plautus in Afinaria, ut citat Erafmus in prouerbio Equis albis prscedere. f Saluete equorum fi* 4 * 
liat.uideinMulo. Equum habet Seianum,olim prouerbio dicebatur in calamitofum, Sf ad extre. 
mam inopiam redadum. Allegoria fumpta eft ab equo quodam fatali, cui a Cn.Seio domino nomen 
Jnditum eft Seianotis ex Diomedis equis prognatus fuiftc creditits eft, Fuit infigni quidem fpecie,ue 
rum eiufmodi quodam fato,ut quifquis eius equi pofieflbr efleius cum omni domo ad internicionc 
uftp deperiret. Id quod Cn. Seitis ipfe capitis damnatus, ac miferando affedus fupplicio : deinde K 
Cor.Dolobella bello interfedustpofthuncC.Caftius ab hoftibusoccifustdeincepsM.Antoniusdcj 
teftabili exitio perditus, probauit. Hunc equum C.Baftus Argis fe uidifle refert,haud credibili pul. 
chritudine,uigore9,S<:coloreextiperanti(rimo,nempe puniceo. Hoc adagium &refert,£fcopiofi. 
us explicat A.Gellius;.9.Hsc Erafmus. EquusCn.Setj CinquitIoan.Rauifius)aCor. Dolobellacen 
tum milibus feftertqs emptus,inufi'tata quidem magnitudine,fed eo fato. Sfc. ut fupra . Vide etiam 1 “ 
Caelium II. 15.de eodem equotcuius hiftoriam Antonius de Gueuara quoqj narrat epift.15. Scytha 
equum.fubaudi recufat: -wii i SmSis , fubaudi ia-ioSsTKi uel JJaf Auferm ; de ijs qui clam aliquid 
defiderant , palam uero reijciunt SC recufant.Suidas in Ti(i iirOTi/.Prouerbtj ratio clarior fit ex alte, 
ro prouerbio eiufdem fententis apud eundem in uoce Scythes , quod huiufmodi cil . avSsss"i'»>’(|i, 
uel ut Suidas habet, bVsoii ifKiTKjScytha afinum:de ijs qui tierbis difTimttlant, aut etiam abominati, 
tur.re ipfa autem appetunt. N am cum quidam aftnum mortuum uidiflet , dixit ; En tibi coenam 0 
Scythatille uero primum deteftatus.paulo poft curiofius de eo perquifiuit.Si: circa eum parandum c. 
laborauit(«/ 9 <s Ji 7 a?M-!rfxyitcvli&! mxty tTreraTs) Suidas & Heiychius.apud quem munius hic Io 
cuseft.Non placet quodErafmushocprouerbium fic effert, Axxi^^ii!»©' adSss sij/ mfi.duoprouer- , 
bia.uniusutdixiutruncpperfefententis confundens. Suidas certe, Hefychius fine uQce««ii&= • 
melius profenmt;mox uejro interpretationis loco eam fubijciunt; Sed nec illudprobo.qudd 
