664 Dc Quadrupedibus. 
guia>tmplicant^ qufcquid cotigeruh»ungm'bus penctraria,et corpora ipfa diinlznU PerfeuctWd 
auteiti manducatione, nonfola corpus dilaniant, fed 6iofla aliquando ad farinae Hmilitudine con« 
fringuntiimde 6 C uicinipungotur nerui.Satis ucrd manifeftu eft,q> corpora quacin elufmodiac tan 
tas calamitates incider 3 t,no effugiunt periculum abalicnationis.-na etfimaneanqputrcfadlionc fufcl 
piunqet ulcera ferpentia inducunt. Huiufmodi igitur uulnera cS aceto elota SC circumrafa , folutis 
item corporibus ac oflibus extradis.emplaftris integere oportet, Silpoft fuppurationepartiS dilania 
tarum, repurgantibus linamentis curare; &! cicatrice inducere,quemadmodum in comunibus ulce, 
ribus folcmus.Emplaftra autem his conuenientia funt,id quod ex falibus conflat, SC fimilia , quorS 
deferiptionem qui defiderat, adeat Aetijlocumiam citatum. 
H. It 
a. Leo Graece rex interpretatur Latine,co q; fit princeps omnium beftiarS, Ifidor.Bgo nec leonis 
nec fimilc uocabulum pro rege apud Graecos accipi inuenio,ut mirer hoc Ifidori fomnium. Leones 
dici placet Porphyrio araijii v Ail/wBj/,id eft ab uifui excellentiatpropterea Homerus 
■ntnamfmerdaleon, inquit, formatum a eft, quod (inifBf/indicaqid eft fplendere, accedente za 
particula intendendi uim habente, Catlius. Aa» Grxeis eft uideo, inde «AitJs cxcus.-hinc &: leoni 
nomen,quoniam acie oculorum prae caeteris animalibus ualet,ut feribit Manetho inlib.ad Herodo» 
tum, Etymologiis &C V arin. Panthera,leo,a Graecis funr.a quo etiam rete quoddam panther. Si leae 
na,6Cmuliercula Pantheris, Varro. Lexna,As»;vir,uocabulumGrscis8iLatinis in ufu. Iconis fce* 
mina eft.-fed apud Latinos poetas lea etiam pro leaena reperitur.Irritata leae iaciebant corpora faltu, 
Lucret.lib.^.quodcarmenetiam Nomus citat.S3ualea,Ouid.4.Metam. AJtCoxytonuffl.utpleritj Id 
(cribuntiue! circumflexu, ut Aefchrion,ad differentia adiefliuifoeminini )ii{ proA<««,id eft laEUis,ut 
AissrsTP» apud Homerumjide quod jiati apud Homerum, uox Aeolica,ut Scholiaftes monet, AiV ac« 
cufatiuu omnes circ 5 fle<fiunt;aliqui etia duabus fyllabis Sii/x proferunt,ut#int,accufatiu6 Doricufa 
cientes a reefio Ari', Varin,Aiff,flAU(',tro:ga^A/(ejot/,^110(J^rMii ^r>{aii!|/,ldem, Etrurrus,Ar'5,fcrE'3tfAawip 
flAr»(r. X(tea)ir,eAfcai|',^ Varin.ApudeundeinXn^owti,tribuslylla 
bis legitur prolcone,quod non probo. V idetur ant,inquit ibidem.j^frrris dici leo per antiphta 
fin,iupote lyaB^os rurw to Sxxx‘ 7 vmioy^hTs ry o ^ 
rs !/!i{it,Lycophr6, ©aj de leone per excellentia dicitur.ut etia de uipera quandotp, Ae' 3 |aA*(/ tcfoiTK&ei' 
Mt«iis,Home. id eft,leoni fimilis per turba incedeba t.Et Iliad.A.Tftwi 3 7 ra^«mst^' tytim Ssei 
Etalibi,or/’B5T’«£j3aaj|/KytA«|/,aVi!itf>£j.’or*|/ ©sfa(AMrTiilr iaex’£^o;i«|r, Scbolia )</li/ar 5^ 
Hhovinn rrtAetrysc rvrfAf (cMfAyfc, EASorr e^£tmi'KS(j«r«den)y^a5rEgwvT^,lliadosr. Horatius in Epodo 
belluam pro leone dixit, rtlAr©-,porcus,leo,Herculcs,Eiymolog,&iVarin.pluradc hacuoce uidc 
in Cuniculo A, Leonem Homerus epicotno genere etiam de fojmina protulit. Geli. Hac dere etfl 
multa dixerim capite quarto,paulo poft initium,hic tamen pluribus confirmabo, V ocabulum Aisii# 
more Attico de fcemina etia ufurpari,ex Ariftotelis uerbis de partib..|.io.deprehcdimus, qu* funt: 
Ta 3 i/lvoycnsz tyyt yLGy yiimt yxs^'x^aJoy Afcaj|/.Et paulo pofl,©^ tAt^« yUoytyei^ foeminae ea 
lephantis nomen cum mafculino articulo proferens,utpote epicotnu;Cc et leonis uocabulu Attice e« 
picoenum uidef,no uel mafculinum ucl faemininS, «Aaiji-af, 
AtBi/, Arift.de generat, anim.q.. 6, Gaza leamam uertlt,8i Plin.ex eode loco.Et mox.MoMj/ ’y mAuiitmy ' 
i v5,TrAB«TO8;unde manifefld apparet Ariftotelem mafculina uel epiccena animalium , ut leonis , ele 4» 
phantis & fuis nomina, fosminis attribuereiSi j) lixUy, quod foeminaru proprium eft,n 5 raro 
accipereilejns quide nomen, A.tiu>'«,ufquam apud eum legifte no memim', o' 3 txuy x yxy-i-mvyuy «■ 
•TipxTriAmy U AtvrarTa mra («r©', Plu tarchus Sympof 4. 5, 
^^Epitheta. Genusacrcleonum.Ouidiusq.Faftorum, Animofi,Claudi3nus, Afper,Horat, 
j.Carm.Odei, Sponfuslaceflat regius afperum Taduleonem. Audax.Emicat extemplo eundis 
trepidantibus audax Crafla mole leo,Claudianuslib.i.in Eutropium, Auidus,Ouid.epift.4Vni 
de poteft auidus capts leo parcere prjdse,Martialis.Si quis per fummas auidus produxerit undas 
Ora leo,Manilius lib. 4. Aftron. Czfius. Solus in Libya Indiai^ tofta C afio ucm'ara obuius leoni, 
Catullus de Acme. Carniuorans. Vrfi cum uitulis Gmul cmmbusc^ ammalibus carniuorans leo 
comedet paleas ad prxIepiajLadantius de diuinopratmio 7.14. Calpius.Csde redit: fic Hyrcana 
leo Cafpius umbra,Statius lib. g.Theb. Celer. Veluti celeres cum fepta leones Plena boum inua 
duntjCantalycius. Cleonatus: Aufonius in laboribus Herculis , a Cleone oppido Arcadis prope 
Nemeam fyluam. Dominumcp ferarum Crefccre miratur genitrix Maftylaleonem.Claudianus 
lib.i.inEutrop. Dominus Si rex nemorum, Martialis. Ferox. Acrem^ dolorem Praebent, ut 
nequeant contra conflare feroces,Lucretiuslib,4, Ferus.Narciili^ comas, K hiantis fatua leonis 
Ora feri, Collumella, Leo nunc ferus alta Surgentes ceruice toros , &c , Sillius y, V illofa leonis 
Terga feri,Idem lib. i6, Flauus, Credula nec flauos timeant armenta leones , Horatius in Epodo. 
Fortis, Crinitus 17.1. Fremens, Carpit^ fremens, auidus^ cruoris, Sabellicus. Frendens, Et 
Retitantcoculos frendens leo.Sillius lib. 10. Dentibus horrendum frendens , Pamphilus Saxus. 
Fulmincus.TefenlitNemeeusardo Prelfus lacerto fulmineus leo,Scneca in Agamemnone, Fui 6 » 
uus.FuIuiminfternor pelle leonis, Vergil.i.Aeneid. Optat aprum,autfuluumdefcenderemon* 
te leonem.Hem 4,Aeneidos. Furens.lam fine patre furens luftratleo teda ferarum,Cimbriacus, 
Genero» 
