De Leone. H.a. Lib. L 
fimfliiim authoritas eft.ubi deferiptio longe diffennt.Pata Ieonis,fi bene memini i 
66g 
pcllantln hortos tranilatam.iiiiiacifflmam eife obfeniaui. Branca leonis, herba flaura, Syluati- 
CIIS . Et alibi , Herba flaua ( alias Maura ) planta leonis , id eft trifolium maius . Ilieas , id eft pe» 
uel brancha leoms , herba , Idem. Eruditi haec nomina de trifolio afphaltite inteliigunt. Oro- 
banchen liCTbam inBouis hiftoria capite icrtio copiofe demonftraui. Eam Itali quidam , authore 
Peiro Matthaeolo, lupam uocant.quod deuoret plantas quat prope ipfam nafcuntur: alif caudam lea 
w nis.mter Diolcoridis certe nomenclaturas leonem quotp appellari Icgimusiltem in Geopon. 1.40. 
ubi Sotionis iierba harc funtLeguminum leo.ofprioleon Grxei» Si orobanche appellatus, no proue 
niet in aruis , ft in quaiuor angulis et in medio aruo rhododaphnes ramulos infixeris.Quod fi uelis 
hac herba in totfi no apparere, quincp teftas accipito, &: in ipfis cum creta aut alio colore albo.Hercti 
Icm Iconem ftrangulantem pingito, eas^ teftas adquatuor angulos &; in medium arui deponito. 
Alij leftam ita depieSam in media tantum area defodiimt.Eft a; alia qutedam naniralis cura, Cnos hic 
ex Grjco mutilam Cornarij translationem reftituimus)a Democrito etiam prodita.huiufmodi.Qiio 
Iliam leo animal gallo uifo expauefeit 8 C contrahitunfi quis gallum manibus flrcnue coprehenfum 
circa agrum geftet,herbaleonina(«aswTa^OT'«)mox abolebitur, tanquam 8(i ipfa leonem timente. 
Aliqui experientia doifti femina terrae mandanda gallinaceo fangtiine irrigant , t!m§ tuta fic a leo. 
II iiinahcrba futura. Ruellius compofita uoce leontobotanon protulit. Btmrxnnii (laMieu/ ) 
ruwmtrr’ ii^'i'fi,Pindarus inNemeisihoceft, Galliam olim uicftorem herba leonis coronauit: 
ubi Scholia,HerlDam leonis didiam ex Archemori fanguine prognatam aiunt. Alij, quod prxftat, ip. 
fam Nemeam Amst©- toitumsi interpretantur, mefiGj/aieT’ i Afop , ut Atoc» 
hic non herbam fed locum pafcuum fignificeqin quo fcilicet pafei folebat leo Nemejus. Alij apium 
herbam;<j Hercules ui<ftoleone,apio coronari in Nemeis uicftoresinftitueritrfed imperite, cum Sd 
certaminis inftitutio,&: ex apio coronae pr jmium , Archemoro autliori tribuantur , Hsc Scholia. 
Leonis cuiufdam herb* meminit etiam Columella in Horto fuo, his uerbis. Et hiantis f^ua leo» 
nis Ora feri,Et rurfus,Ofcitat et leo.Numcra t auie inter herbas uei nas Si florum gratia feri folitas, 
utnarciffum,hyacinthum,uioIas,rofas. Apparet fanenomen ei a floris figura inditum, qiiic leoni* 
Ji inliarhiands olcitequt ipfe loquitur.Libro quidem undecimo, ubi profa rem hortenfem eodem or» 
dinedeferibit,quo prius carmine,nulla eius mentioifatetur Hermolaus in Corollario fibt ignota.' 
Os leonis herba flore purpureo, Perottus fine authore; Videtur autem exiftimafle cande Icontope» 
talon Diofeoridis eire,cui flos puniccus anemonj flmilis attribuitur. Cyclaminu Theffalus herba 
konis(fydcris.nam alias herbas a fignis zodiaci denominat)appel!at. Aggregator. Leontocha. 
ron,pob'um,ut habent nomenclaturae cum Diofeoridc. Cichorij fylueftris genus folio latiore, quod 
hcdypnoidacognominantiflofe luteo inpappos abeunte.leonis dens iiulgari uoce dieSus creditur, 
Ruellius.Eandem.aut omnino Si genere Si tiiribus flmillimam.Diofcoridis hieracium alterum efle 
dixerim. Herbartj quidam in Gallia thymelatam,leonem terrae nuncupant, Rucl!. 
f Animalia, De leopardo in Panthera dicetur. Leontophonus capite tertio explicatu* 
4 ' ell. Chimaeram monftrum ex leone, capra , SC dracone compofitum fabulantur : fabulae allegori. 
ani.Si fingulorum in ea animalium lignificationes Interpretatur Caelius 1;. g. Prima leo, poflrema 
draco, media ipfa chimarra, Lucretius. Vide fupra in Capra H. a. Chamaeleon quadrupes oiiipa. 
ra , fuo loco traeSabitur . Leo, feram fignificat , SC uirginem, SC pifcem , Hefychius SC V arinus. 
Pro uirginc ufquam legifle non memini: Homerus quidem de Diana , quae femper uirgo fingitur, 
canit: da-n irc Awrac tS«xs 2A's, Leonem uero pifcem ( nomine pifeis communius utentes) non alium, 
quamoftracadcrmon illum cancrorum generis intelligere uidentur , de quo in libro depifeibus di» 
cemus. In mari magno circa Taprobanen infulam infinitos pifces procreari ferunt , habentes ca. 
pita leonum, pantherarum, arietum, aliorum^ animalium, Aelianus. Eft SC inter ferpentes leo 
apud Nicandrum, alio nomine cenchrines didftis, oblongus, maculoftts : quem Scholiafles leonem 
J* dici putat, uel ex uariantibus fquamis, aut ex generofitate , aut quia reclam geftat caudam , & fe ea 
difflagellando excitat in pugnara:ucl quia mordeqac hominis fanguinem exforbet , quae ipfa SC leo 
facit, Calius. Laifch ,>1»^, uox Hebraica lob capite quarto ab Hieronymo tigris transfer, 
tur, d Septuaginta («/firsAsfai/ , uel potius ; Efaia: iicrd capite trigefimo leo ab Hierony. 
mo, catulus leonis a Chaldxo, SCc, ut fupra in A. dixi. ^ Ego uocem (.uyjisAbai/ nuiquarn repe* 
rio, nec diuinare pofflim quale fit animal: 8dut maxime fit in rerum natura , non redft tamen 
pro Hebraica uoce laifch poni uidetur, qua leonem dodiflimi plerique fignificari teflantur s 
prouedbe quidem Ktatis Dauid Kimhi , catulum uero Chaldaicu sinterpres SC ipfi Sepiuagin. 
ta Efaiae capite trigefimo. AhrahamPrizol leonis genus intelligit.Hsciamfcripferam cum repe, 
tiapud Strabonem libro fexto htec uerba : Extrema Arabite ultimum promontorium fert parda. 
fe> les fortiflimas, SC leones qui ni/f(i«»)!r,id eft formica uocantur, SC genitalia furfum ucrfa ( 
i‘Witauerfa)habent,SC colorem aureum, nudiores Arabicis, Leones quidem aurei coloris reperiunS 
