^ LycophtlialmOs gemma quatUbf cft colorum, ex rutilo Si (anguineotiil medio nigrum cau 
dido dngitur,urluporum oculi, illis per omnia fimilis, Plinius lib.57. 
f Stirpes, Lupum falidlarium Plinius lib. 11. numerat inter herbas Italitc qira in cibum ue* 
niunt , ea^ uerius oblediamenta quam cibos. Medicis K pharmacopolis hodie uulgd lupulii j 
tiocatur, Gallis hupelon, Germanis {)»pfen, Caulibus aculeatis longiffimis^ (inquit Rucllius)in 
iiepribus SC falidKs reptaqfolijs Uitis albae,hifpidis, Si nigrioribustllorc cinereo , ac multis exili, 
bus folliculis fquamatim compaifiili. Hoc frugibus admifto, Germani fuam condiunt ceruifiam. 
Subit fcanditcp falices , & arbufta omnia circumuoluendo fe compleditur , nonnuiquam quotp 
reputius lupus uocatur liodie.Grtcci uulgo bryon uocanqa bryonfe ut puto limilitudine ( nam 
bryoniam quocp, ut audio , in Burgundia uitem lupi uocanc ) bruicanduhrm Itali , quafi bryon j* 
fcaniile , Htec Ruellius. Lupulos ego aut a colore lupino aut ab afperitate fic appellatos puto: 
aiperrimi enim funt Si colorem lupi caule Si folijs imitantur,Platina, Lupa, nomen cici iiel ri. 
cini apud Diofeoridem, Lupinus uel lupinum (mafculino genere frequentius) genus legumi. 
nis,quid cum lupo commune habeat,haud fciotcircumagitur quidem cum Sole, Sc Sol quocp di 
uerfa a lupo cognomina fortitur.Thermos Graeci uocant.noftri ftigbtncn/ a>SIf 4 > bcnctl/ w»lffi 
Jlfcrn. Lycos flores herbte iridis dici inuenio,qudd labiorum lupi fpeciem reddant , Caelius en 
Scholijs in Nicandrum, fi bene memini. Apud Hefychium Si Varinum non retfre legitur ti» 
«{SUS M'S@',pro ■n ijuus siVS©'. Orobanche apud Diofeoridem alio nomine etiam hm®- uoca. 
tur,&( hodie a quibufdam lupa Matthteolo tefte ; V ide fupra in Boue capite tertio, Chamaely. 
cos.uerbcnaca altera, inter nomenclaturas Diofeoridis. Lycium eft fpina pyxacantha, uel pod i* 
us friccus ex contufis dccoOHs^ xreo uafe radicibus eius Si ramulis; huic nomen inuentu Rucl 
lius conijeit, quoniam a Lycia inueheretur,pr jcipuu urbe Patara, Lycanthemon,fmilax afpe. 
ra,Diofcor. Lycpphryx(alias lcucophryx)artemifia,apud eundem. Per hyemis tempora Spar 
tani lycophonas,Ai/K9if w«,ad dormiendi ulum ftipadibus permixtos flbi fubfternebanqSi^i.wT». 
Caelius, LycoperCum, dequaGaIenusdeiimplicibHS4.i7,Nuper, in. 
quit, herbam quandam conipeximus, quam centurio quidam ex barbarica circa Aegyptum re. 
gione comportauerat,odore adeo graui, adeo^ inamoeno,ut ne guftarc quidem audercm,fed le 
talem efle conijcercmiutebatur autem ad urgentes articulorum dolorestattp ipCs etiam laboran. 
tibus refrigerandi pollere facultate eft uifa,Eft autem colore fubflauo, odore tam graui quam ci. 
cutatnifl quddleuem quandam inftar aromatum odoris adierat gratiam.Nomen herbx exquap 
fuccus hic exprimitur,lycopcrfium efle dicebat,H:cc Galenus, Lycofcytalion,fefamoides ma. 
gnum,Diofcorides. Lycopfis anchufe congener, miror quomodo ab afpetftulupino nomen tti 
Ierit, Ruellius linguae canis hodie uulgo ditfta: hoc nomen adiudicat ; folia ei (inquit Plinius lib. 
a7.)longiora quam ladhicat crafflora^j&c. Pro thermuntiade lycopfolon fubftitui, in Succida 
neis legimus. MelTentj echinopodemjlycophanonCAvwifiteofi) uocitant, Hefychius Si V arinus; 
de echinopode herba uide in Echino fupra in H, a. Lupi cor,capparis Si limonium, apud Dio» 
fcoridem. Lupi pes, (ut feribit Ruellius,) Graeci lycopoda nominanttherba cft marrubio fylue 
firi fimilis, ibiio lupini pedis cffigiCjdiffeiftojgrauis odoris, caule anguloib geniculato^, fungofa 
intus medulla , radice frequenti capillamento fibrata : folia trita pratfentaneo remedio imponun. 
tur diffbluto ftomacho.Galli nunc patam lupinam,nunc herbam pefloralem, nunc manum fan. 44 
(flac Maria; noniinant,Ruellius. Haec cft quam multi in Germania cardiaca uocanqbetQgefpcrt/ 
betIjtrrtHttnimirum quod cardiac (fic edam ftomachum fiue os uentriculi ueteres nominabant) 
impofita medeatur.Quod ucrd Ruellius ait Grsce lycopodem nominari , nufqua reperto apud 
Grtecos,fcdneq;apudPlinium:quareconfi<ftam abeo ad imitationem Gallicie uocis Graecan» 
conijeio. Tragus meliflam fylueftrcm fecit.Foriaftis hoc Galeni lycoperfium fuerit, cuius proxi 
me meminiicum Si nomen a lupo,&i odoris infignis grauitas,leuiter tamen aromatica , Si ni fat. 
lor etiam color conueniat,pra;fertim maturo iam femine praegnatis herbactleuari autem eius ufu 
articulorum dolores facile crcdiderim,cum egregie difeutiat. Si mediocriter calefaciat euocetep 
in uaporem refolutos craflbs humores, 6Cc. nam quod Galenus refrigerare putat, non pro certo 
alferit, fed uulgi refert opinionem, qui forfitan acftu frigidam herbam aut cius fuccum ad huiuf. 
modi dolores admouebant, V ix hercle grauius odoratam inuenias herbam, ut no mirum fit Ga 
tenum noluiffeguftareiego uero certius cognofeendi gratia, ea etia quj uenenofa efle fdeba,plc 
raqi omnia guftu indicare uolui,fed ne quid deglutire diligeter caui , etapotherapia mox aliqua 
ufus fum.Magna quide inter plantas ualde refrigerantia pars,odoris grauitate notatur,quod lin 
gulatim oftenderc poffemrnon continuo tamen omne grauiter olens refrigerat. Fungi quidam 
(inquit RuelIius)terr3C cohsrcnt,nullo fulti pede,in globum circinati, nec ulla fui parte patentes 
dehifcunt:qui cum rumpuntur,atram fuliginem eru(ftant,toto callo in fumum abeuntethos crc. 
pitus lupi noftrum uulgus appellat, q nullo patfto manduntur. Germani nominant pfawtltflff, 
id eft crepitum pauonisiMatthsolus ucficas lupi,Tragus tertij Tomi cap.i.bSbcnfijl , Si otiatos 
a figura, Crefeunt, inquit,in campis gramine ueftitis,albo colore , Si cum aruerunqcrcpant ,Si{a 
pulucrem fere flauum erucftant.Hunc aliqui uctuftis Si humidis ulceribus infpergunt,ut ficcen 
tur Si facilius curationem admittant. Fungus quem crepitum lupi uocant, cum ftercore porci 
gramina 
