7‘^6 De Quadrupedibus 
thelyphonon 8 fcamnioronuocant;prodiidt autem foemmcum(foEminarumpernidem) hoc acont 
tumcmons Idajin collibus petrofis,^ ««smeis ojo;,KS(f: Vbi fcholiaftcs,Prouem't aconitum ijs in locis 
ubi cotes nafcunttiriquas aliqui in Heraclea nafd aiunt, altj in Hermione, altj in Tanagra ; Quibus 
uerbis cotes cum non pro petris aut faxis fimplidter accipere apparet , fed pro cotibus illis tantum 
quibus ferrum acuiturtquod equidem non probo, quanqua Theophrafii aconitum, quod fecunda 
eius genus apud Diofeoridem eft,iimplicitcr petrofls in locis nafei ab eo proditunNicander de pri- 
mo loquitur,quod pardalianches, 6 (lc. uocant. Ipfc quidem fepiilime aconiti Diofeoridis fecundi 
duo genera, luteum inquam dC coeru!cum,rationc floris,iuxta petras montium emicare uidiiluteum 
etiam in ipfis petris SC rupibus, fed terra inte(3is,non ut Plinius feribit nitdis,nullo iuxta nepuluere 
quidem haerente ac nutriente hanc plantamthoc enim Grammatici commenti uidentur,ut nominis 
rationem reddere poflenqtanquam fic dida herba quod itOvm nsfi nafceretur. Ccerule 
um fatpe quidem iuxta faxa , fed magis in terrenis oritur. Pallida Didteis Ctefar nafeentia faxis 
Infundas aconita palam, Lucanus Iib. 4 , Syluaticus SC alij quidam huius farinte omnem herbam 
iienenofam aconitum dici pofTe fluite perfuafi funt.Nunc ipfa aconiti genera deferibemus ex Dio. 
fcoride.Theophrafto, Plinio. Aconitum(inquit Diofcorides)aliqui pardalianchcs,altj cammoroti, 
alij ihelyphonon,alijmyodonon,alijthcrophononappellant;folia habet tria quatuorue cyclamini 
aut fycij,id eft cucumeris{Marcellus interpres addit fyiueftris)minora tamen & fubhirfutai vbttp*. 
yja.quadantcnus afpera,Marcell,)Caulis illi eft dodrantalistradix fcorpionis caudat fimilis,alabaftri 
modo nitet, Nomina eius eadem omnia Nicander SC Plinius recenfenqpratter therophonon Ruelli 
us theriophonon legit, Idem 5C Marcellus thelyphonon apud Diofeoridem SiTheophraflum depra as 
uatam efle uocem pro theriophono temere fufpicantur,cum 5C Nicander fic habeat,qui etiam («ha, 
Hy ttHirmii eadem de caufa uocanttnominis rationem ex Theophrafto fif Plinio infra reddemus, quo 
niam genitalibus cuiufuis animantis fceminae inferta radix, mortem inferat, Pardalianches quidem 
uocatur, quoniam pantheras ueluti ftrangulando occidat,ut legimus in Scholijs Nicadri, unde htee 
translata fubijcimus , Pardalis deuorato aconito moritur : quamobrem non prius id guflat, quam 
prope fe uiderit excrementum humanum , quo fcilicet antipharmaco utitur, Itaqj pallores excrei 
mentum ab arbore fufpendunt.in eam altitudinem quam faliendo pardalin affequi non polfc con. 
ijciunt. Hoc uifo pardalis,fecura propter antipharmaci pracfentiam,aconitum edit: deinde antiphar 
macum appetens afliliens^, cum propter altitudinem attingere nequeat , crebris tandem falcibus 
cxhaufla,uel moritur, uel uehementer debilitaturtnatura enim infirmum(tcwiiji)cft animal: & a ue. J® 
ratoribus capitur uel occiditur,Hacc illa.Minus autem miretur aliquis curari excremento hominis 
hanc ueluti anginam feu ftrangularionem,quam panthera: feu pardales ex aconito patiuntur (ue. 
neno fcilicet guttur,fauces SC gulam inflammante, 8 f humores illuc attrahente,u t hclleborus etia:) 
fi legerit apud Galenum libro decimo de (implicibus experimentum memorabile de faucium in. 
flammatione pueri excremento fananda. Panthera: guflato aconito liberantur morte excremen. 
torum hominis guflu,Plinius. Qiiod ad cammari nomen.Galenus in Gloflis Hippocraticis cam. 
moron interpretatur marinum animalfmalacoflracum, generis cancroru) parua caridi, id eft fquil- 
lac(cancel!o)fimile:5f aconitum,propter radicum eius cum fquillafimih'tudinem:fed apud Hippo= 
cratcm(inquic)in libro de Locis in homine de neutro illorum accipi poteft , ubi in ardoribus cam- 
moron alfumitur. Vnde Erotianus (Herophilus, Cornarius) non foltim ipfum animal cammoron, 40 
fed etiam circumlitum ipfi mufeum ita appellari ait. Zeno autem Herophilius cicutam, Zeuxis me 
dicamentum refrigeratorium, Hatc Galenus.Ego apud Diofeoridem inter nomenclaturas camma. 
ton nomen etiam mandragora: SC delphinio attribui obferuaui,in quarum hiftoria titrobitp penuL 
tima per alpha fcribitur(quanquam in delphinio per m.flmplex camaros,quod non probamus ) itj 
quod placet , fi cammoros pro aconito apud Diofeotidem, Nicandrum, SC Galenum in Gloflis 
per o. panium feriptum fittSf inftiper Nicandri fcholiaftes , cuius non magna apud me authoritas, 
afiyynfcif interpretetur, HStKu uviu^Syyid eft malo fato interimes: nam pro xtesiiitroj©- poe 
tica uox eft,Cammaron fane utrobiij per alpha pro cancri marini genere ftribi , nouerunt uel me- 
diocriter eruditi omnes:huius autem ligura:(Galcno etiam tefle, 8 i; Plinio)radices aconiti conferun 
tur.ficutetiamfcorptj caudae:quamobrem fcorpium aliqui uocauerflt: (arida radix incuruatur pau jo 
Ium fcorpionum modo,Ruellius.)(ic SC alterius aconitiradix fquilla cancelli marini cirris confer- * 
tur. Sed SC cammaros aliqui caridas ( non mvUxs ut apud Helychium habetur falfd ) id eft fquillas 
rubentes uocitant.KiifMf®^ quidem per omicron SC m.flmplex, alnus ellHefychio Varino. Aco 
nitum folia habet cyclaminifinquit Plinius)aut cucumeris,non plura qumi quatuor ab radice lenis 
ter hirfuta:radiccm modicam cammaro fimilem marino:quare quidam caromaron adpellauere, altj 
thelyphonon. Radix incuruatur paulum fcorpionum modo , quare Sf fcorpion aliqui appellauere: 
nec defuere qui myodonon appellare mallent. Aconitum(ut legimus in librode fimplicibus ad Pa 
tcrnianum.qui Galeno attribuiturlherbula eft qua: folia habet a radice duo uel tria, fimilia cucume. 
ri; 8 f thyrfulum non altum.radicem oblongam, Sf adimum magis tenuiorem Si minutiorem , fpeci. 
em & colores ad fimilitudinem fcorpionis pufilli fine pedibus. Thelyphonum (inquit Theophra- 
ftus^.ig.dehift.plant.lalij fcorpionem appellant, habet folium cyclamini,radicem fimilem fcorpio. 
ni:nafcitur graminis modo, &: geniculis conftat:loca amat umbrofa, Haec Theophraftus, Nicandri 
interpres 
