75'o DeQindrupcdibus 
laftinam translatum, (ine periculo mandi coepit, Hermolaus Corollario ; 8 . quem Riiellius etiam, ut 
foIet.fequitur.Ego utrun^ deceptum uideo. ne^ enim de helenio hsc uerba Arillotelis (aut quif. 
quis eius libri author elljnecp de ulla alia herba inielligi debenttfed de pcrfea arboreide qua Diofco 
rides.Retiilerunt quidam letalem in Perfide hac arborem elTe, translatam tiero in Aegyptum mu. 
talfe naturam Sd cibo idoneam effe-ldem Columella et Theophraftus tefiantur.Nihil autem mirum 
fi pro perfeabelenionlegatur;cumpairim eo inlibrobd barbara Sd corrupta nomina multa legan. 
tur.ut artemilia etiam pro arbore, 8 dc. Galli faginas in uenatu elleboro tingunt,circuncifo^ uul 
nere teneriorem fentiri earnem affirmant, Plinius libro iy.ad finem capitis Vnde apparet elleboro 
quotp uim ad faginas eadem ut aconito elfe: Sd alias infuper.ut mures, mufeas dd pedes necare, quas 
ibidem commemorat Plinius.Sed hoc etiam fufpicari licet, fieri pofTe ut Galli ellebori nome aconito 
dederint olim quocp.ut hodie adhuc multis irt locis, pharmadopolx etiam, quod Syluius teftatur SC 
ipfe uidi,errorc quidem capitali; fed hodie illi aconiti ccerulei radices pro elleboro nigro ufurpant: 
Plinius de albo loqui uidetur.quo faginae tingantur.De toxicis &d fagittaru uenenis annotauit quat. 
dam Caelius ij.io, 2;va;>;^f,radixquafues(apr0capiuntur,Hefychiusdd Varinus. Hanequotp 
aconito fi quis adnumeret.non aberrabit, feribit enim de primo aconiti genere Diofcorides.quod 8 d 
alias feras, 8 d fues occidat, nimirum angendo et quafiftrangulando, unde 8 d pardalianches ditSum. 
HaeSenus de aconito,toxico,napello,tora, 8 dfimilibus feu faeultate feu forma plantis.quibus 8 d Iu, 
pi 8 d aliae ferae, fed 8 d homines necantur.cauendi gratia, 8 d antidota cognofcendi.dixerimtprolixius 
quidem quam argumento de animalibus conueniafnon tamen ingrata, ut fpero, hominibus literas 
tis.praecipue medicis futuratquod pleracp omnia primus noftro fscculo longa Si diligenti obferuatio io 
neiilapartim ipfe protulerim.partim collegerim. 
^Animalia. Hyaenalupofimilisefl.utPhiloponusinquit.Niphus. Colore lupi propeeff, 
fed hirfutior.Sd iuba per totum dorfum praedita, Ariftotel. Dabha (hyaena) animal medium inter 
lupum Si canem.Bellunen. AuasTnerfcf©', animal mixtum ex pardo Si lupo, ut quidam in Lexico 
Graccolatino annotauit: Vide infra inter congeneres lupo feras. De chao Si lycaone.lupo canario. 
Si thoe.id efi lupo ceruario.infra poft lupum ftatim dicam. Lyncem aliqui eandem thoi exiftimant, 
Itali uulgo hodie^ lupum ceruarium.aliqui lupum cattum nominant:Germani lu4)0 uel lu^, Vak 
lenfes Heluetij tbiet»»»lf.De Lycilco id eft.cane ex lupo Si cane naio.uide infra in c. Nominibus 
non longiifimis appellandi funtcanes,utLupa,Cerua,Tigris,ColumeIla. Auso/seThelfalicacca 
nis epitaphium in Cane fcripfi ex Polluce. Ai/«u 7 K;,unus ex canibus A<51a:onis apud Aefchylum, jo 
Pollux. ^ Lupus.AuKsr, ex graculorum fiue monedularum genere auis, Ariiloteifcquamuis apud 
Hefychium Si Varinum amwj legatur. Miluum Graci quidam uulgo Awr»(/ uocant, (nimirum a 
lupina rapacitate,) V arinus in i stJV*. ^ AessAirss.wt iyxs^^tjLacedaemontj.Hefych.lic enim lego. 
Lupus pifeis carniuorus in alios graflatur, ?^iBfx}|SC Graci a uoracitate uocant, aut ab impetu Si ro. 
boretmarinus eft. fed per oftia fluuiorS aliquoufcp afeendit, ut ex mari Tyrrheno per Tyberim Ro. 
mam ufcp.Recentiores quidam imperiti maris, lucium pifcem robuftiffimum uoraciflimum^, uali. 
dis dentibus acutis armatum.lupum elfe putauerunt.luctj etiam nomine,tanquam alyco GracorS 
alludente.fed lupum pifcem Graci labracem.non lycon uocant:& marinus eft.ut dixi. Sic. Lycos 
quidem etiam Gracis,ut Hefy.&l Varinus teftantur, pifeis nomen efttqualis uero is fueritnon fatis 
conftat.Hicefius pifcem anthiam.ab aliquibus lycon, ab alijs callionymon uocai i feribit, Athenaus 49 
libroy. Vide in Lupo inter pifces. Engrauli.engraficholi.ueI craficholi pifciculi,alio nomine lyco. 
ftomi dicuntur, AelianusrSuidas apua pifciculi epitheta eile feribit. ^ Lupos phalangiorum flue 
araneorum generis , in libro deinfetffis quares. Nicandri Scholia lycon etiam mufea genus eife 
docent. 
^ Icones. Aquilam Romanis legionibus C. Marius proprie dicauit : erat Sd antea prima cum 
quatuoraIijs:lupi,minotauri,equiapri^fingulosordinesanteibant,Plinius. Lupo Apollinem de. 
letSari aiunt, quia hic ex Latona in lupa fpeciem conuerfa , editus in lucem Si fufeeptus fuilTe fera, 
turteam^ob rem lupi fimulacrum in Delphico templo ex are excitatum elfe arbitror, &fc. (plura 
uide in h.in Lycai Apollinismentione.) C^uem inauratum in Capitolio paruum atep ladlentem hu 
beribus lupinis inhiantem fuiife meminiliis.Cicero in Catilinam, Denarij etiamnum uetuftifflmi 
repei iuntur argentei, cum imagine lupa qua Romulo Si Remo infantibus ubera prabet, Lycus ^ 
quidam heros Athenis fuit.a quo didlus ibidem iudieij locus.^ri uil irtwtssetcipjubi lupi etiam ef, 
figies polita erat ad defignandum loci Si herois nomen, Pollux. Vide mox inter proprk uirorum. 
Lycopodes.fatellites tyrannorum:qui pellibus lupinis pedes induebant, uel in fcutis lupi infigne ha 
bebant.Suidas Si V arinus. 
^Virorum propria. ALupo nomina uirorum habentGermani.Tnpclf/TPelfbdrt/TTelf. 
gang. ^ Lupercus Berytius grammaticus.uide Suidam, Lupus Seruatus presbyter , Si Lupus 
de Oliueto Hifpanus monachus, in Bibliotheca noftra. Lupum uirum Roma clarum fuis carmini 
buscarpfitLucillius.teftcHoratio. Plinius 8 . yi. Fuluq Hirpini meminit: htincM. Varro(inquit 
Hcrmolaus)Fuluium Lupinum uocat. Vide paulo poft ab initio deproprijsloe.&l popul. Lycam- 
bes filiam habuit Neobolen , quam Archilocho in matrimonium promiftam cum non daret : iratus 
Archilochus in eum maledicum carmen fcripfit.quo Lycambes tanto eft dolore compulfus.ut cum 
filia 
