« 
900 De Qmdruj 
LIS 
tyrojK flmul parum digerenris facultatis, Galenus in fine libri decimi de fimplic. item Aetias. 5 * 
medicamento quodam Andromachi adani uitia.cefypus catteris adiungiturtHeras ueroiinquitGa 
lenusjpro oeiypo adipem anferinum pari pondere coniecit. Pro oefypo medulla uitulina fubftitui* 
tur in Succidaneis Galeno adferiptistquanquam deprauati codices fic habent, Vwi/x», («t/sAoi/tMjj», ■ 
sjx‘iif«,cefypo 8i hylfopo herba confulis.pro hac enim retSe fticbademTierbam pofueris, pro orfypo 
uerd medullam uituli. Oefypum SC oefypus titrocp modo eifertur , ab eo quod cft ois, boc efl ouis, 
Graeci mafculino fere utUntur.Latini frequentius neiitro. Hippocrates caprinam eclunibus fordem 
uocauit OEfpcn(«W*(/;) otiillam , oeiypidcs ; quo quidem nomine lanam quotp fuccidam fignifleat 
quibufdam.Quidam hoc a Galeno hylfopum dici putant, errore uulgi: 8f quidem a Grtecis orto,qul 
non oefypum quando^, fed hyflbpum feribancut flue prudentes, flue imprudentes,non cefypS fim. i 
plicitertfedjhyifopon hygron(ut Aegineta aliquoties) 5 C hyffopum pharmacum farpilTime cognom j 
nent,quafi ab hylTopo herba diftinguere uoluerint,ut Paulus in compofitione quam a ruta a-syia'»» 
fxe appell 5 t,utilempleuriticis,Hermolaus Corollario 184. ubi tamenhyfopus femper per £ fimplex 
feribitur: owjKr©' apud Aerium per (r, duplex, non probo. o'm‘!nJ'as,Ti^Sicnjuynii,'iiyi!ii ^^'ayfxjxm 
£«(>, Galenus in Glolfis. oW» uox per fyncopen fafla uidetur pro wVi/V», oio-vsra.i ywr©- #i^Vai(r, 
oW» uox per fyncopen fafla uidetur pro wVi/!r«, 
SuidasfieVarinus, 0(Vv!r®',5‘5f {uyojyt/V©-, Heiychius, 
ricar^»,oyv3-©^';^*r^ito(/, SuidasSf Varinus. OrazrajTS,o5iA«rrfi>faT»,i>c7tfo/sfc| '7jS)meyflS,oiii!rrtirs,j(9aa3o# 
71 $ Ttf «" «s Varinus.olocrflT» apud Ariftophanem in Lyfiftrata ouis excrementum effjCarlius.oiorrte 
Ji T , Hefychius. Non plaCet quod apud Ciindem feribitur, Onanu, 
!jj>«6r7r(/,)(«!is>©-,yS5Ttt.Si cefpate excrementum fignificet,uidebitur compofltum a mcTtr, ut idem (i. H 
gnificet quod «Tnjmrr©'. oiVws-sgoj, yi/Treyfff. vstt^. 
ci<rv?rHj'ti{ii ftlVarinuS. o’i(rv 7 tsei/,<ip'uiifV 7 TXiiii 7 i^Siroiy,-fita'nchi 
«Vi/a-sjS-.Hefychiustego in oiVvsrsfop penultimam potius cum «to fcripferim , K acuerim 
ultimam, ut DiofeoridesSi alij faciunt. Apud AriftophaneminAcharnenfibUs cumquidam uub 
neratuseiret,poftulanturo 3 «W,t»fS)T«,tei’c)iirtjr»jit. VrajrsjO-jS/virii/iw.SuidasinonrecSc.icribcn» 
dum enim oiVcsrBjot-ut pro vruTTH i f</!r©',apud eundem, «Verr». rj«£f,fordes in lanis oufum SCc. uj 
de r^xm!/ apud Etymclogum. Oeiypo quod fub armis ouium nafeitur , palpebris glabris meden. 
tur.&c.Marcel. Oefypo in Atticis ouibus genito palma, Plinius. Atticum hylTopum (lege, oefy« 
pumlcataplafmati SC cerotis mifcereconfliltum fuerit.Galenus 15. Methodi. Alibi etiam eodem in H 
bro Atticum cefypumomnibus praefert. Oefypaquidredolent quamuismittatur Aihenis cOuidii» 
us. Oefpumfinquit Diofcorides^uocant Graeci, fuccidatum lanarum pinguitudinem. Cuius pa« * 
randi ratio hacc efltSuccidae molles, radicula non curatae, calida aqua Iauantur,6<: quibufcunm ibrdl 
bus expreflis,8i in labellum oris ampli conietflis.aqua infiinditur,magno^ impetu ligula, uri relpii 
met agitaturtautlignea rude ualidiufculc conturbatur, quo largius fordidafpuma colligi poffit.dein 
de marina refpcrgitur. SC confidente pingui quod fupernatabat, (usi on 
colledio^ inaltero fitfiili uafe,denuo aqua inlabellum fufaagitaturtfpumaiterumari perfunditur, 
& demum eximiturthoc tanrifper fieri folet,dum confumpta pinguitudine nihil prorfus fpuma exi 
teucolledum ozfypum manibus emollitur : fiqua infedit fpurcitia, confeflim demitur : exclufara 
fenfim omni aqua, recenti^ afrufa,manibus mifceatur , donec admotum lingu* (xfypum , adftrim 
gatleuiter,ncc mordeattat^pinguecandidum^fpefleiur.tuminfidfiliuafeconditur. Verumom.4. 
nia feruido fole fiant.Nonnidli excolatum pingue frigida aqua eluunt,»: manibus, non fecus ari®^ 
ceratu mulieres, confricannita enim candidius redditur. Alij elotis lanis fordibus quibufcBcp e& 
emptis, ac lento i^niin ^neo uafe ex aqua dcco(Sis,pingue ^d fupernatatcoIle(fru,aqua,ut diximus, 
lauanticolatumrp in fidilepatellam.qu» calidam aquam contineat, linteo operiunt, atque foli man« 
dant,doncc candidum fiat,»: fatis cralfum.Altj bidui Ipatio aquam effundunt, nouamm adfjclunt, 
Melius eftiaue, radicula non curatum.quodfuccidarumuirus oleat, 8f fi manu in concha fricetur 
cu aqua frigida,albefcat,nihil in feduriaut concreti habens: ueluti quod cerato aut adipeadultera. 
tur,Ha( 3 enus Diofeorides libro i.capite «S.interprete Ruellio.Cjterum ab initio ftatim.ubileaitur 
Lanae fuccidxmolles radicula noncuratae,Gra:ce , id eft ftruthio flue radicula adhibita 
curata lotS9,abf9 negatione, quam Marcellus »: Ruellius interpretes de fuo adijeiunt Atqui Dio c* 
fcorides non uidetur negationem addidiire,(pra:fertim cum in nullis codicibus illa reperiatu? Mar. ’ 
cello enam tefle:)fed'eo modo quo a quibufdam fieri folebat oefypum defcripfiffe : quamobrem D0« 
flea monet m^eliorem effe aftruthifton.hoc eft lana non curata ftruihio,fed fimpliciter lota cum aqua 
cahda, ( ne fcihcet nimia caliditas aut acrimonia a ftruthio ei accedat, cum concoquendi tantum 
quod moderato calore fit.uim habere deheat:ad quofdam ramen affetftus ftruthij uim etiam condui 
cereeinonnegarim.) SedadiungamAetijquotpuerbai.iig.quoniamDiofcoridisuerbaferecita 
re profeifus, non parum ab eo uariat. Sordidas lanas (inquir) fub axillis ouium repertas, denfas ac 
molles(rer« W 7 J'x, sAor atw luiXcacx: uocem ixgiitxfAix nonhabet ) calida lauato . forditiem omnem 
exprimendo,quarum loturam in uas ampli orifictj coniedam feruenti aqua fuperinfufa agitato a. 
quam poculoexctpiens aut aliMnftrumento,&abfublimipratcipitans,donec(tota)rpumercat: tum <. 
manna aqua fi affuerit, fi non affuerit frigida infpergito, finito^ ut confiftattubi refrixerit,quod flui 
iabit.tudiculaeximito,atipmahuduasconiicito,indcmodicaaquafrigidainic<Samambusucrfaro. 
mox 
