pog De Qmdrupcdibus 
Hef, Var.uidc Ptffw! inferius. proprie ouilla pellis efl, fed ufurpatur etiam pro caprini} 
Vide in Capra E. m^K communiter quadrupedes omnes, unde quatuis etiam pellis melota dici. 
tur.Hefychius. eiVms *i>^Hiuns smy-ns ^ tv^ 7 r% Zypiiix 
p.uhin!ni T ixs, Pollux, IndotSi quidam, ut qui gloflas fcripfit in epiflolam ad Hebraeos, melonem iiel 
melotum animal id efle dicunt quod uulgd taxus uocetur, ( fed id meles Latine nuncupatur , ut fe- 
les ; ) cuius pellis ualde hifpida, melota nominetur ; unde de fantSis quibufdam prifcis legatur,Cir' 
cumierunt in melotis. Sed proiecHo tisAwTsoit? eft a pecore uocatur,& Graecae originis eft 
nonLatinte. Scoppa melotam interpretatur ueftem ex pellibus ouinis,Italicezamara, ciamarra, 
f Nacca fullones ditSi, ut quidam aiunt, quod omnia fereoperaexiana nacca dicantura Gra- 
cis,Feftus. Nitios uel i/(t«»,pellis,S(l proprie caprina.hinc «eHSaiAna ditSi, qui lanas ouium tondent >» 
autuellunt. teiorso7oga.H,A'^’7rr5itr{(7io/s wec, (ora, fimbria, ) Heiychius, 
VarinusoicretUcfcribi ait per omicron: ««uerd ciimo. magno per etSafin, utrun^ prp melota iiue 
diphtliera. Vide etiam infra inn*. diU ST per fynalccphen apud ueteres Atticos u«. nfx (.«■?«(/ 'tai 
TO! tsf nis,*^ rii Zxit rii oVi)iv[/,Hermippus apud V arinum in M»Ait SC in dx. Hoc obi. 
ter animaduerti,ais|/ a plerif^ feribi fine iota, quod tamen orthographia fiibfcribendum monct.legi. 
mus oits quoqj SC <o&. cxttjtisaaT». dts^xiliMx. 6t^xi,fisiixmc,JBxi-m^«},(n/iiJ'iiiM7iyxi,Herychius,'V a* 
rinus. oVM,diphthcra,melota,Varinus tribus fyllabis ; fed Hefychius habet «i«, biflyllabum, ( ut 
Suidasquotp, ) [dem& Varinus«V« interpretant ^S''afo5aTii)i/7i(rsiOT:s»e»itii'tf(««™,hoc eft pelles 
quibus ipfe oues propter pretium lanae integuntur, ut puriorem eam conferuent, unde & pellitx 
funtdi(fta:,de quibus fupra dieSum in B.SC inB.Eadempellis,apudeofdem,tiit(iiit,Hefychioafpi.l» 
ratur)uocatur,«'3Ti(S7r&jflfleTOsme§«7»3Ef4)lvsf/'i^5qfl:. ^Pto-sSE, KiAot/,tffcgtr[r,Suidas Sf Varinus.apud 
Heiycbium itUhsi/ legitur,quod minus placet. Sed tit<rws etiam apud Hefychium SC V arinum, non 
recfte pro siriirHSE feribi uidetur. Pefeia in Saliari carmine AeliusStilo dicit ait, capita ex pellibus 
agntnis fatfta, quod Graeci uocent pelles pefee ( mo-s» ) neutro genere pIuraliter,Feftus, Rbe. 
no, y«w|: Vide fupra ab initio huius tratftationis de pellibus. x^x-nu, 
Heiychius, Varinus. ii*,melota,diphthera,fimbria ueftis,Suidas, di Varinus. Videfuperiusin 
6x. Apud Hefychium feribitur iooc paroxytonum. d/i«,(r«a4JTOt,aij/rM,((«f«,’t5(*TO,Hefychius,Va 
rinus. Ait)j,m,ucl Myvx Si atyrae,(apud Pollucem 7. 1;. aiywi legitur, non probo ) oras & extrema ins 
terpretor. Pellemqua fuccingerentur mulieres in balneis,uel qui illas abluebant, uocatamin^ 
iienio oam lutrida,mmc uerd oam per fe. fic uerd dicebatur melota, hoc eft pellis ouilla : unde flu= 50 
xiife nomen probabile efl, hoc eft hra sf !ies,id eft ab oue, Caelius, T«j/ A xiki^anxxfiXtig ii*ji g^iipliAx, 
itKitiJ'uriuni x&Hs ieteci’swOTp,Theopompus. At Pherecrates inftrumenta psdotribices enumerans, 
«tfariflr ar«(/ >xaiAiai Tifa^mn-nu : id eft,Iam oam praecingit ei qui latraretur, ( ut non mulieres folum, 
fed etiam uiros in balneis oas pudendis adhibuiffe appareat. ) Defumpfithaec Caelius ex Polluce 7, 
15. & | . .47. Caeterum militibus, inquit ibidem Pollux, oa etiam promarSra feruit: quod Hermip, 
pus infinuat in Militibus dicens,Ni>i«if a* i^imiiiuixxpxf.hoc eft, Praeftat autem oa{fcilicet pelli, 
cea madlra ) lapide* matftrae. Grammatici madiram interpretantur uas idoneum fubigend* farinae, 
dxyyyfwyxTU TtfjciTOMCtH^Ttgw^tr/.Aiyriec/f, (Atyvte potius, )TCtj/7a iitxTt^ txsfn^ov rttgoi/c, cVjc oymxaix, 
T«(i </E iixi/ Sit(i aiysn(/.fed cx uocatur etiam ouilla pellis cum lanis, Pollux 7.15, Qjiibus uerbis hic 
fenfus mihi conftituiuidetur eUicuocatur extrema pars tunicae utrintp, fuperiorfcilicet circa collo; 40 
Si inferior, ubi fimbriae aliquando alfuuntur,quas niteas Si mte^ige uocat, ut Pollux ibidem feribit. 
Atyre uerd orae funt ab utrocp latere, ubi tunica fcilicet anterius aperta eft fecundum longitudinem. 
Sic quidem Pollux diftinguit, Grammatici uerdinLexicis confundunt. Kx/umeim, m a»yi'ie( malim 
TO Atyre ) « «itAiiTij/ Sae, Hefychius, V arinus. 
^ Opilio, quafi ouilio qui oues cuftodit. Etiam opilio qui pafeit inter alienas oues. Aliquam ha 
betpeculiarcm,qui fpemfoletur fuam.Sunt qui upilio fcribantauthoritatePrifciani.quidicito.bre. 
uem in hoc nomine efle conuerfam in u. longam ex literarum affinitate. Vtuntur uoce opilio, Co, 
lumella libro7.dereruft,8dCatocap.y6.Vemtef upilio,VergiliusAegl.io. Armentarrj 8d opF 
liones, Varro.Et alibi, Alius enim opilio, iSf alius arator. Tria tantum genera funtpaftorum quidi 
gn itatem in Bucolicis habeant,bucolici,opiliones,&l omnium minimi aepoli,id eft caprarij, ut Ael, yo 
Donatus Icribit. Opuncalo,quod opilionis genus cantus imitatur,Feftus. n«(oii/,paftorouium, 
caprarum «otAse, w(.8e omnium pecorum, V arinus ex Polluce. Et alibi, PtmcxvBii proprie dicitur 
deouibus.&ire/ixsVouiumpaftor.meja-TrfliEK^-AJrtfiS-sTi {sTO.quafi otiixif, Pwr/dref , paftor Aefehylo; 
& grex ipfe .Varinus. ruiuuim ^ , poeticum eft. lOwft, xtAM/iXtxi Aijiix yli ««ftttAsra, 
nitet (ftg^Ofrftroitmrt/i-w-ntE. UTnxri t/l' xvxf dvhBTHS. cEtij/ (AwAwf/a-tefroi^gTTOjotej AivcfjSlMOts KSltlVaafi 
KAtJopSeK KX-nTntpnir Ytaws toilim Avxaifmis Apollonius Argonaut. quarto. P^iJixnvt, 
opilio,Suid.M»Airre(/,T7TO(tWit,Boeoti. mM-nu,miiaiis,KxMy<>iias, 7 miitns,mhHixi, iixisBi-na, eir/iit, 
«s, Hefychius, Varinus. MsAsUoTigtt.Idcm, Hefychius. H»A(ini(ttiuo(/,iJ»ro(tio(/, Idem, ihsAo&tb, pafeit, 
Hefychius. MsAb^ote Si cmiiug pro opilione apud Etymologum leguntur. AgniGr*cc ywtt Si 
«fsrtsdicuntur.undei^sMiJoirxot.SiijeiistiiUiij-sosCapudSophoclemliceTOriu/rewijt.fynecdorhicerepe 
ritur Si iiy/i&xxig , V arinus. Apud quem etiam iytw&(r»osinuenio,fcrihitur Si \ff«rtiiK-xcs, neutra 
probo. V erfemus oues, V ergilius.id eft pafcamus, V etfantur enim modo inhanc pariem, modo 
>n illam 
