pig ^ Dc'Quadrupedibus 
in dWionibiis Atticis ouem in prima aetate uocat «^rcc, deinde deinde , poftremo 
vriftora. Vocabatur QC t*o^MS,aties trimus,Euftathius Varinus, AgraoSjaries lrimus,Heiychius* 
Oiies adultae Graecis uocantur oits kwi ngu cc^vgoIj V arinus in T^ecyoe BC Agrtst item Ammonius in 
differentijs uocum. Euftaihius quocp in Homerum feribens teftatur ctfveii/ non agnum, fed arie. 
tem clTe. Xjrsil! non efti^riVjid eft agnus, (inquit Van'nus)fed prouedac iam aetatis aries : ut con. 
flatex ariete quo feruatuseftVlyffes, qui cum adultus matura aetate effet, a poeta indifferenter 
«frais 8C «eios nominatur, a Polyphemo xak mira(/.Locus eft Odyfle;e nono,ubi poeta, Ajraos j 4 “C 
&’ mji lityx-sraiii. Fit autem «yraiis 
ttTri tS! i^i'«,ut iimilia, V arinus. Porro ^raos penanflexum nomen eft menfls, 
/l5«K{Si«,oues mares,id eft arietes Homerus Odyffeac nono, Afa-irx liSftx, ideftpecudesmafculae, |g 
Ibidem. Ariesouium dux,Grxcis eft«6i« K Pollux, Suidas. Leonem uiri multi flagellis do. 
mitum,>C(rat'KeM‘Br£A<wfo(/««x7iAsf/ ec«p»«(/,Oppianus. Apud Varinumicribitur etiam xtwAss, SCsr. 
Ase, neutrum probo : quanquam poftremum apud Hefychium quo^ reperio. Ketot quidem,ut ego 
iudico,arietem fimpliciter fignificat.xrrAss uerd femper gregis ducem.Hinc etiam adietftiue capitur, 
£C exponitur ab Hefychio & altjs,7r^fl:wot,7iyaoe,(rvt'«^«s,»)-tiiai|/ : hoc eft,manfuetus, mitis, familiaris, 
dux.KTiAit T'mx £{t;x‘«i',8e manfueta oua comcdens,id eft manfuetarum auium, Nicander in Tberia 
cis. LfM «tiAsi/ AijfB Atks, Pindarus in Pythtjstubi Scholia, Homerus arietem gregis ducem 
appellat.fed alia huius nominis etymologia eft apud Pindarum,nempe a uerbo *7i<rm,(juod eft nu. 
trire.nam &; alibi dicitoer»’»’»'"' “«.pro fuein motibus nutrito.EthIc igitur xriAsj/uocafrti/rn/rwSjieir» 
crw»h,K^ aSia-iMty ■jh ysei^Sic alibi uerbum xtja^UscSw ufurpatproa»S«>i^Vi«,id eft manfue. i» 
facere, ^rSaTrnrfBilrEfiKaJAiil/orTKntiETifwi/AtorTaj^at, K7JA^'(WeBw,«K7iAwoa.Sra,g-yA»5«r£a, ((ryrsfsarM uel 
o-whSh -miSiriu porius,id eft conciliare fibi,&: fauorem ac beneuolentia alicuius in fe c6ucrtere,alique 
demulcere,) Hefychius, V arinus, KaiAstjOxaf o«te xSi xisi v rrej tS-' oAAoiyErfim. 
faiiiiKis. Hinci«nMoiAtlifos(lego,t«7iA»ftJ!j!os,)apudPaufaniam,familiaris alicui. Et xTiAaiiritt uerbum 
apud Herodotum in Clio, 6i vvivitntst IxTi^unty-n mi Asittks Afta^oraiy : hoc eft placatas 8C Concilia* 
tas fibi uxores duxerunt,utEuftathius exponit in Iliad. tertium, Cseterum KtiAss penanflexum pro 
prium nomen uiri eft,quem Porphyrius dicit fuilTe louis nepotem, imymf/, V arinus. E«7iAi(Ar«, 
( lego paroxytonum, ut fit participium pratter, palT. ) xumlixySliti, s-wMas, Hefychius, V arinus: id 
eft placidi,familiares,ut (ftilos,ideft aries dux gregis paftori familiaris eft,Etymologus. iunximm 
(lego,tx7»Aaioitr7»,quamuisnonadmittenteliterarum ordine infaMUsain/raSM la-nyseimrrs, Vari=ja 
nus. Nicandri interpretes (Silas dici oues arbitrantur, mites ac pingue s, Caelius, Xf » menet xntsf 
!(i/(l!fiu,Hefiodus. ^(iei)^!,ouis mas,Hefychius,Varinus.Sic Latinis olimaruiga.utfuperius ex 
Varrone fcripfi. l'®(»|',aries,bircus,Hefychius,Varinus. lidem. Elephanti 
ex animalibus maximcexhorrenthircum,ceraffen, porcum, Volaterranus ex Horo ni fallor, ceras 
fien equidem non alium quam arietem intelligo: qui ab elephanto uifus etiam furente, mite & man. 
fuetum eum reddere fertur. Nec ineptum ei fuerit nomen ceraftes.id eft cornutus ; quod cornibus 
maxime ualeaqunde BC uerbum arietare Latinis fatSum, ab hac potius animante quam alijs cornu* 
tis quanquam longe ualidioribus. Noftri arietem uocat hermannum,id eft gregis maritum: Vfur. 
patur etiam pro uiri nomine proprio.per baptifmum imponendo. 
f Epitheta. Aries corniger,petulcus,pugnax, trux c apud Claudianum in Epithal. Honorij: ) 40 
tortus,celer,laniger,perfultans,praceps,bellator,Nepheleius:uillofus,petulans,Textor. Laberius 
poeta uocabat arietes reciprocicornes Sf lanicutes, quod reciproca habeant cornua, & cutem lana 
opertam. ^ Ago-wts oiu «(rot/, w^E^t6?,o^fl:(rvt/«M(it, KaAot TsgtfcydAst «, ( gef Axj/ ) sgos 
Homerus Odylfea: nono. KeioSTtgsii.wtjrtuy, Ibidem. Keait ««Ajosejoic, fic Plato Comicus uocat 
arietem magnis cornibus praeditum, nam uocabulum iirtAys non ad intemperantiam folum apud 
iieteres refertur,fed ad magnitudinem quo^, ( nimirum ut luxuriari de plantis.ftalrtiStK, vAsjawsi/,) 
Siiidas BC V arinus.Pltira uide paulo inferius, ubi de icone arietis dicetur, apud Ho. 
merum : grammatici interprctantur,Sl<5TKy«,ia<7jo*^»,hoc eft corpulentum, BC folidocorpore:alij ni* 
grouellereueftitum,alij albo,HefychiusK Varinus,apud quem plura,fi libet. 
Sunt naues quaedam Libycae(AilAit, forte Atj8i/*«, ut Calcagninus etiam legit,8fRhodiginus,) jg 
quas arietes BC hircos tiocanttunde taurum etiam qui Europam auexit tale nauigium fuifle conijei. 
mus,Pollux. Aliqui Phrixum non in ariete per mare ue<ftum aiunt, fed innaui cuius prora arietis 
imaginem infigne praeferebat, itn seMBrytigoi' irKKifst, VarinusinKews. SeddePhrixiariete plura 
in h. ^ E(/ 'nwg kvixcus ammaioj xQik xteAdrta tp KtgdjtMj, gg Brpwgr;/, ^ m Astsn: iTjtrsgBTta, Varinus fid 
Suidas.Erant autem ceramia,uinaria uafa teftacea:quae nimirum certa ad diuerfas menfuras magni 
tudine fiebant.aut capacitatis fuae notis quibufdam BC ueltiti puntftis interius fignabantur per inter 
ualla.qu^ insmas dixerim.In hoc forfan genere uas,quod femeliufta magnitudine BC iuftis interual 
lis paratum ueluti regula SC archetypum aliorum obferuabatur,ite(iis dicebatur, qudd primarium BC 
praecipuum eiret,8f reliqua menfuram eius fequi deberent ut oues fuum ducem. Pxia rxfavmots m 
apud architetSosparsquadaCorinthip columnae ftcnominat.Hefych. 60 
f Aries machinaeft bellica.His principljs,(emalorum pirorum^ feminibus, ) turribus muris^ 
impellendis arietes nafcuntur , Plinius. Aliqui Germanice interpretantur, em (iurmbrtum/ebw 
(turmbU^. 
