1 7 
S A h P A purpurafcens variegata. 
The hane-Snapper. 
A ll the Fifh that I have obferved 
of this kind exceed not the length 
of a foot, but were generally of the lize 
of the figure : the eye large, with a broad 
red iris : the whole body was covered 
with purple fcales, darkeft on the back, 
and paler on the belly, with ftripes of 
yellow extending from the nole to the tail. 
On the back was a long Ipiny yellow fin ; 
on each fide the gills were two purple 
fins 5 one fingle fin grows from the fore 
part of the belly, and another from be- 
hind the anus, which were both yellow ; 
the tail red and forked. 
J K fi^al point vû de Poîjfons de cette efpece 
qui eujjent plus P un pie de long, ^ la 
plufpart étaient de là meme grandeur que 
la figure. Ce Poijfon a Vceuil grande avec 
une large iris rouge : tout fon corps eft cou- 
vert d^ écailles violettes^ plus foncées fur le 
dos plus claires fur le ventre^ avec des 
rayes jaunes qui s'^étendent depuis le nez, 
jufqdà la queüe. Il a fur le dos une longue 
nageoire épineufe ^ jaune : à chaque côté 
des ouyes il y a deux nageoires violettes 5 ^ 
il en fort une de la partie antérieure de fon 
ventre^ ^ une autre entre la queüe ^ 
r anus : elles font toutes deux jaunes : la 
queüe efl rouge ^ fourchue. 
PETIMBUABA BRASIL. 
Will. p. 233. & App* 2,2. 
The Tohaccopipe Ftp, 
T his being the only Fifh of the kind I 
have feen, I cannot afcertain the ufual fize 
of it. This was almoft a foot in length j the 
fore part, from the nofe to half-way the body, 
near of an equal bignefs ; from which it grew 
tapering to the tail, which was forked, and from 
which grows a flender taper whip, four inches 
long, of the confiftence of whalebone : the mouth 
narrow, from which to the eyes were almoft three 
inches : on the back were placed three fmall fins 
at equal diftances ; under the belly, and oppofite 
to thofe of the back, were alfo three of the like 
fins : the whole Fifh was of a brown colour. They 
are fometimes taken on the coafts of yafnaka.^ 
whence I had this. 
0 M ME cejl ici le feul Poijfon de cette efpece 
que f aye jamah vu y je ne puis rien dire de cer- 
tain fur fa grandeur ordinaire. Celui-ci avait prefque 
un pié de long : le devant^ depuis le nez jufqu à la 
moitié du corps y était à peu près de la même grojfeur : 
enfuite il allait en diminuant jufqu à la queiky qui 
était fourchuey de laquelle fortoit un fouet mince 
&' conique de quatre pouces de longy ^ de la conff- 
tence de la baleine : la bouche était étroite éloignée 
des yeux près de trois pouces. Sur le dos étaient 
placées à égales diftances trois petites nageoiresy aux- 
quelles répondaient exaSlement trois autres nageoires 
fituées fous le ventre .* tout le Poijftn était brun. On 
en prend quelquefois fur les cotes de la Jamaique, I ou 
fai en celui-ci. 
Vol. II. 
F 
