^ Ny^ TERRESTRIS. 
^he Land Frog. 
«HE back and upper part of this Frog is grey, and 
- thick fpotted with dark brown fpots ; the belly 
dulky white, and faintly fpotted ; the irides of the 
eyes red : they vary fomewhat in colour j fome 
being more grey, others inclining to brown : their bodies are 
large, refembhng more a Toad than a Frog ; yet they do not 
crawl as Toads do, but leap : they are feen moft in wet wea- 
ther, yet are very frequent in the higher lands, and appear in 
the hotted: time of the day. They feed on Infedls, particularly 
of one kind, which the following accident feems to confirm : 
as I was fitting, in a fultry evening, with fome company with- 
out doors, one of us let fall, from a pipe of tobacco, fome light 
burning afhes, which was immediately catched up and fwal- 
lowed b^y a Frog of this kind ; this put us upon tempting him 
with a red-hot wood-coal, not lefs than the end of one’s finger, 
which he alfo fwallowed greedily : thus afterwards I always 
found one or other of them eafily deceived in this manner, as 
I imagine, by taking it to be a Cicindela or Fire-Fly, which, 
in hot nights, are very numerous in Virginia and Carolina, 
where alfo thefe Frogs abound. 
Grenouille de Terre. 
E dos Cf? le dejfus de cette Grênouille font gris, <£? tachetés 
de marques d'un brun obfcur fort proches les unes des 
autres : le ventre efi d'un blanc fale & léger ernent mar- 
queté : l'iris eft rouge. Ces Grénouilles varient quelquefois 
far rapport à la couleur les unes étant plus grifes, & les autres 
penchant vers le brun. Leurs corps font gros, & elles reffembknt 
plus à un crapeau qua une Grênouille ; cependant elles ne rampent 
pas comme les Crop aux, ?7iais elles fautent. On en voit d'avantage 
dans les temps humides : elles font cependant fort coinmunes dans 
les terres élevées, & paroifent dans le temps le plus chaud du jour 
elles fe nounùffent d' Infedies,fur tout d'une certaine efpece, ce que le 
fait que je vais rapporter femble confirmer. Etant U7i j'oir hors de 
la maifon par un temps fort chaud avec plufieurs perfonnes un de la 
compagnie laifj'a tomber de fa pipe un peu de tabac bridant, qui 
fut d'abord attrapé G? avalé par une Grênouille de cette efpece-ct : 
cela nous donna l'idée de lui préfenter un Charbon de bois bien 
allumé, gros comme le bout de mon doigt, quelle avala aufiî avec 
avidité -, & j ai confiamment éprouvé depuis, que les autres étaient 
aifément trompées de la même maniéré : je m'imagine quelles pren- 
nent des Charbons pour un des vers Luifans, que l'on voit en grand 
nombre pendant les nuits chaudes à la Virginie & à la Caroline, ou 
il y a aujji le plus de Ces Grénouilles. 
SjIRRACENA, foliis longîorîbus ^ anguftiorîbus J Bucanephyllon eïatîus 
Virginianum^ &c. Pluk. Aim. p. 72. T. 152. f. 3. 
A s this and the following plate exhibit two Plants of the fame 
genus, and which, in many parts of their ftrufture, agree with 
the defeription of each other, I found it neceffary to refer from one to 
the other, in order to explain fome parts, which are not alike difplayed 
in both plates, and confequently cannot give fo perfect an idea without 
fuch reference. 
The leaves of this plant are tubulous and ribbed, arifing from a 
knotty fibrous root, to the height of about three feet : they are fmali 
at the root, widening gradually to the mouth of the tube, which, 
in young leaves, are doled, but open by degrees, as the leaf increafeth ; 
and, when near its full growth, arches over the mouth of the tube, in 
form of a Friar’s cowl. Fig. i. This cowl expands itfelf till the leaf is 
at full bignefs, having its infide of a greenilh yellow, veined with pur- 
ple, Fig. 2. yet retaining fomewhat the pofition it firft had, by hang- 
ing over the mouth of the tube, which otherwife would be filled with 
rain, and fall by the weight of water ; it being of a thin fubftance, 
and of a yellowilh green colour. The flowers, which hang inclining, 
grow each on a Angle footftalk, of between two and three feet high, 
fpringing from the root, in like manner with the leaves. While the 
flower is in bloom, many fmali yellow apices, hanging by threads, 
furround the ovarium, to which is fixed, by a ftylus, a pentagonal 
thin membrane, in form of a fhield, hanging horizontally ; between 
the interftices of which hang five thin petals, growing from the bafis 
of the ovarium : on the top is placed the calix, divided into five flec- 
tions, and completes the whole flower, which remains not long in this 
perfedt {fate -, for the five petals, after continuing a day or two, fall 
oft, leaving the remains of the flower, which continue lèverai months 
in the ftate and form reprefented in the next plate. Fig. 3. The 
caplula, or feed-velTcl, inclofes a core, from which it feparates when 
the feeds are ripe, and divides into five parts, each of which is again 
divided by a thin membrane, by which ten cells are formed, in which 
the feeds lie. Fig. 4 fliews the under part of the flower, as it appears 
when fpread open, with the flrield refledled, refembling fomewhat the 
feat of a fide-faddle, from which, in Virginia, it has received its name 
of Side-faddle Flower. Thefe Plants grow in bogs and watery places in- 
Carolina, Virginia, Maryland, and Penfylvania. 
OMME cette -planche iâ la fuivante repréfentent des Plantes du même 
genre, £s? dont plufieurs parties conviennent dans leur ftruUure, j'ai cru 
qu'il était à propos de renvoyer d'une planche à l'autre dans la defeription, afin 
de faire mieux connaître quelques parties qui ne font pas également bien repré- 
fentées dans les deux planches, qui ne peuvent par coHféquènt en donner une idée 
affez exabte fans un pareil renvoi. 
Les feuilles de cette Plante font tubuleufes id à cotes : elles s'élèvent d'une 
racine noueufe id fibreufe à la hauteur d’environ trois pits': elles font petites 
vers la racine ; Ù s'elargijfent peu à peu jufquà l' cnibotichure du tube, qui 
efi fermé dans les jeunes feuilles, mais qui s’ouvre par degrés, a méfure que la 
feuille croit : lors qu'elle efi près de fa perfebiion, elle fe renverfe fur l'ouver- 
ture du tube, comme le Capuchon d’un moine, P'ig, t. Ce capuchon s'étend 
jufqu'à ce que la feuille ceffe de croître : il efi d’un jaune verdâtre par dedans 
avec des veines violettes, Fig. 2. Il retient cependant quelque chofe de ta po- 
fition qu'il avoit d’abord, étant toujours panché fur l'ouverture du tube, qui 
autrement fe remplirait de pluye, id tomberait par le poids de cette eau, car il 
efi: d’une fubfiance très mince, id d’un verd tirant fur le jaune : les ftcurs, qui 
font renverfées font attachés chacune à une tige de deux à trois piés de long, qui 
naît de la racine de la même maniéré que les feuilles. Tandis que la fleur efi 
épanouie, l’ovaire efi entouré de plufieurs fommets jaunes, attachés à des filets : 
une membrane mince id pentagone, en forme de bouclier, efi attachée à cet 
ovaire par un pifton, id pend horizontalement : entre ces interflices font 
attachées cinq pétales minces, qui naiffent de la bâfe de l’ovaire : fur le haut 
efi placé le calice, divifé en, cinq febiions qui achevé la cùmpojition de toute la 
fleur, qui ne demeure pas long temps dans cet état de perfebîion car les cinq 
pétales tombent après avoir duré un ou deux jours, laijfant le refie de la fleur, 
qui continue plufieurs mois dans l’état ou elle efi Tepréfentée dans la planche 
fuivante, Fig. 3. La cap fuie qui renferme les femences contient un trognon, 
dont ellefe fépare lors que les femences font mûres id fe divifent en cinq parties 
dont chacune efi divifée par une membrane mince, en forte qu'il fe forme dix 
cellules, dans lef quelles font les fémences. La Fig. 4 fait voir le défions de 
la fleur, tel qu’il efi, lors qu'elle s’ouvre entièrement avec fin écuffon renverfe, 
rejfemblant en quelque forte au fiege d’une fille de femme, d’où on l’a nommé a 
la Virginie, Side-faddle Flower, cefi-à-dire Fleur de Selle. Ces Plantes 
croiffent dans des lieux marécageux à la Caroline, à la Virginie, dans la 
Marilande, id dans la Penfilvanie, 
Vol. II, T 
/ 
