lo© 
* 
*,• 
FR UT E X Spinofus Buxi foliis, plurimis Jimul najcentibus ; 
flore tetrapetaloide, pendulo, Jordide' Jlavo, tubo longijjimo ; fruBu 
ovali croceo, femina parva continente, 
CATESBÆA *(*. Lycium Catefbeii, Authore D. Gronovio. 
Calix. Perianthium quadridentatum,, minimum,^ acutum,^ perjiflens. 
Corolla, Monopetala,, infundibuli-formis : Tuhus omnium longiffimuSy re&us yfuperne 
fenjim crajfior. Limbus femiquadrifidusy latus, ereBo-planus. 
Stamina. Filamenta quatuory intra collum tubi enata. Antheræ, oblongæ erecîa 
cor all â fere longiores, 
Piftillum. Germen fubrotundumy infra receptaculum floris. Stylus filiformisy longitu- 
dine corollæ. Stigma fmplex. 
Pericarpium. Bacca Ovalisy coronatay unilocularis. 
Semina. Pluray angulata. 
N 
P 
RES de la ville de Naflau, dans l Ile de la Providence, 
une des Iles de Bahama, j;V vis deux de ces Arbres fur pié\ 
& f^ font lesfeuls que j aye jamais vus. Le plus gros avoit 
envirônyuatre pouces de diamètre, & douze ou quatorze 
pies de haut : f écorce étoit unie, & d’un brun verdâtres-, & le 
'EAR the Town of Najfau, in Providence, one of the 
Bahama I/lands, I fawtwo of thefe Trees growing, 
which were all I ever faw. The largeft of them was 
about . four inches thick, and twelve or fourteen 
feet in height ; the bark was fmooth, of a greenilh rulTet^co- 
lour; and the wood feemingly tough and hard: Ûi& XtSt^Mis en pai^iff'oit dur : les feuilles étaient comme celld du Buis '"mais 
were like thofe of Box, but fmaller; they grow in clnfteire plus petim : elks croi/ent en bouquets autour des tiges à des 
round the ftalks, by intervals of an inch fpace, more or lefs : ' ' ' ' ' ‘ * * 
from every clufter /hoot forth two /harp pliant fpines. The 
flowers are tubulous, of a yellow colour, about fix inches long, 
hanging pendulous : they are monopetalous, being very fmall 
at the calix, and wide at the mouth, in form çf a Roman 
trumpet, except that their verge is divided into fouV deep feg- 
ments, which are ufually refledted back. 
The fruit is of an oval form, and of the fize of a Pullet’s 
egg ; the flefli or pulp of it is like that of a ripe Apple, covered 
with a fmooth yellow /kin j the middle of the fruit is hollow, 
containing many fmall triangular feeds, adhering to a pithy 
Placenta, which runs through the fruit : the fruit has an agree- 
able tartnefs and good flavour, and feems as if it was capable 
of being improved by cultivation, but is little known. In the 
year 1726, there were feveral young Plants of it raifed by 
many, to whom I diftributed feeds, that I brought from Pro- 
vidence ; but none were fo fuccefsful in raifing it, as Mr. Powers, 
a fkilful and curious gardener, at Mr Blathwaite’s of Derham, 
near Bath, who raifed a Plant which produced many fair and 
ample blo/Toms; fome fpecimens of which he fent to my friend 
Mr. Peter Collinfon, in the year 1734. 
difiance d'un pouce plus ou moins : de chaque bouquet il fort deux 
épines pointues & pliantes : les fleurs font tubuleufes, jaunes, d’en- 
viron fix pouces de long, & pendantes: elles font monopétales, fort 
minces dans la calice, & larges à leur ouverture comme une trom- 
pette Romaine, excepté que leur bord eft divifé en quatre fegmens 
profonds, qui fe renverfent ordinairement en arriéré. * 
Le fruit efi ovale, & de la groffeur d’un œuf de Poule : la poulpe 
efi femblable a celle d’une Pomme mûre, âf efi couverte d’un peau 
unie & jaune: le milieu du fruit eft creux, & renferme plujîeur s 
petites femences triangulaires, attachées a un Placenta moilieux qui 
traverfe le fruit. Ce fruit a une agréable acidité, âf une bonne 
odeur -, & il femble qu’on pourroit l’amélioler, en le cultivant - 
mats il efi peu connu. En 1726, on éleva plufieurs de ces jeunes 
Plantes, provenant des femences que javois apportées de l’île de la. 
Providence, Gf que j avais difiribuees a plufieurs de mes amis ; 
mats perfonne ne fût plus heureux que Monfîeur Powers, habile & 
curieux jardinier de Monfîeur Blathwait de Derham, prés de 
Bath ; car il éleva une de ces Plantes, qui produifit plufieurs 
belles & grandes fleurs, dont il envoya quelques échantillons à mon 
ami Monfîeur Collinfon, en l'annee 1734. 
PAPILIO caudatus Carolinianus ; fufcuSy ftrîîs pallefcentibus ; lined ^ maculis 
• fanguineis fubtûs ornatus. Pet. Muf. p. 50. 508. 
T he back of this Butterfly is black, as is the ground of 
the four wings : feveral white lifts crofs the upper wings 
obliquely -, the two under wings have likewife two white lifts 
extending downwards : they have befides four white fpots, with 
one red and a blue fpot in each wing ; the under fide of the 
wing, befides feveral white lines, has two red, and three blue 
fpots. 
It is not without reluBancy, that I here exhibit a Plant 
with my own name annexed to it ; but the regard and obli- 
gations I owe to my learned friend. Dr. J. F. Gronovius, 
of Leyden, who was pleqfed fome years fince to honour me, 
though undefervedly, with the titk of this genus, obliges me 
not to fupprefs it. 
^E Papillon a le dos noir, de même que le fond de fis quatn 
ailes : plufieurs rayes blanches traverfint obliquement fis ailes 
fupérieures : _ les deux ailes de de fous ont pareillement deux rayes 
blanches, qui s’étendent vers le bas : elles ont en outre quatre taches 
blanches, une rouge, éS une bleue fur chaque aile: le deffous des 
ailes, outre plufieurs lignes branches, a trois tacher bleues, & deux 
rouges. 
f Ce n’eft pas fans repugnance, que je donne ici la de- 
fcnption d’une Plante, qui porte mon nom ; mais le refpedt 
que je dois, &les obligations que j’ai à mon ami le Dofteur 
J- P Gronove de Leide, qui me fit l’honneur, fans que je 
le méritafle, de faire porter mon nom à cette Plante, m’ob- 
ligent à ne la pas fupprimer-. 
FIS 
F 
I 
