MO -NE DU LA T OTA NIGRA. 
Hift. Jam,. 298* Vol. II. 
'The Razor-billed Black-bird of Jamaica, 
r É "^HIS Bird is fomewhat lefs than 
. Jl our Jack-daw. It appears at a 
diftance all over black, but at a nearer 
view fome of the feathers were blended 
with fhining purple and green. The lin- 
gular make of the bill refembles that of 
ihs. Razor-bill.^ Willoughby^ p; 323. tab. 65. 
the upper mandible being remarkably pro- 
minent, riling arch- wife, with an high 
and very thin edge. 
Sir Hans Shane informs us, that it fub- 
fifts on Beetles and GralThoppers. It alfo 
feeds on fruit and grain. They appear 
in flocks, and are querulous and very 
noify. They are numerous in yamaica.^ 
Hifpanhlay &c. 
Le Merle de la Jamâique. 
C RT Oifeau eft un peu plus petit que 
nôtre Choucas. A quelque diftance 
il paroît tout noir 5 mais de près quelques 
unes de fes plumes font melees d’un pourpre.^ 
^ d'un verd affez brillans. La figure 
fnguUere de fin bec rejfemble à celle du 
Alka Hoicri, la mandibule fupérieure débor- 
dant d'’une maniéré remarquable.^ s’’ éle- 
vant.^ en forrrte d'^arche.^ avec un Sommet 
haut.^ très mince. 
Monfieur le Chevalier Sloane nous apprend 
que cet Oifeau vit d’’ Efiarbots.^ ^ de Saute- 
relles : il fi nourrit aujf de fruits.^ ^ de 
graines. Ces Oifeaux ne paroijfent que par 
troupes y font plaintijfs.^ ^ font beaucoup de 
bruit. On ne voit beaucoup dans /^Jamaïque, 
dans P Ile de St. Domingue, P^c. 
Calceolus^ flore maximo rubente^ purpureis venis notato.^ foliis amplis hirfutis crenatis, 
radice dentis canini. 
T his Plant produces tbe moll elegant flower 
of all the Helleborine tribe, and is in great 
efteem with the North- American Indians for deck- 
ing their hair, 6cc. They call it the Moccafin 
flower, which alfo lignifies, in their language, a 
8hoe.y or Slipper. 
Le Sabot des Indes. 
Plante produit la plus belle fleur de toutes 
les efpeces d' Elléborine^ qui nous foyent connues^ 
efl fort eflimée des Indiens Seçtç.nX.non 2 L\ix de P Amhi- 
que qui s’en fervent pour l'ornement le leurs cheveux^ 
&’c. ils la nomment en leur langue la Moccafline 
comme qui diroit le Soulier, ou la Pantouffle. 
