( 86 ) 
wij het nog sleclits voor den term 
Daartoe hebben wij te bewijzen ; 
aan te toonen. 
''-^ + -^ = 0 
dt dt 
( 13 ) 
waartoe wij gel)ruik zullen maken van de bekende betrekkingen: 
dJi 
dl/ 
öy 
dij 
en van de hieriüt afgeleide betrekkingen : 
da 
4 -r 1 
~dt 
_ 1 1 
fd_i 
dt 
4.Tr ' 
i, a^ 
dh( 
— — V'^ 
de 
ö‘V< è^a 
^ dif 
(14) 
(15) 
(16) 
(17) 
benevens van de overeenkomstige nitdrnkkingen voor de andere 
componenten. Wij hebben dan: 
dtp 
dt 
dg dli \dddg 
-J o. 
dh 
dy Jdt\dz dy J _ 
;n wij: 
= een aantal oppervlakte-integralen — 
dr 
(18) 
Door partieele integratie verkrijgen wij: 
d(p 
dt 
_ 
J dy'^ 
■ dhddVi dVi 
d\f 
dxdy 
ÖV/ 
dydz 
dgdd'^g öy ay 
dxdy 
aVi 
a^a^ 
dt . 
In de coëfficiënt van — in de rnimte-integraal is 
dt ® 
avi 
a.ïa^ dxdy 
als wij 
d d dg dh 
dx\dy dz 
dh 
d\f 
dx^ 
(19) 
( 20 ) 
df dg 
— + — 4- — = 0 
a■^’ dy dz 
stellen en dns de systemen, waarin electrische massa’s voorkomen, 
^erwaarloozen. De coëfficiënt wordt dns volgens (16) : 
1 öy 
Wij 
vinden dus voor de rnimte-integraal : 
1 rR/dyn 1 öyhd/a/? ay 
Daar A’order aan de absolnnt spiegelende wanden [ /] en dus ooi 
dt 
