( 403 ) 
betreft, voorloopig in lioofdzaak tot deze twee oiulerwcrpon Ic bepa- 
len, in staat te znllen zijn in eene niet zeer ver ^'erwijderde toekomst 
eenige tastbare resnltaten \'an de samenwerking te kmmen verkrij- 
gen — voor de -s'erdere ontwikkeling van die samenwerking is bet 
zeker noodzakelijk, dat die resnltaten in eene niet ongnnstige ver- 
konding znllen staan tot de daaraan besteede inoeite en de daarvoor 
gemaakte kosten 
Bij de nitvoering van de verschillende deelen van het aldns weer 
vereenvoudigde program ^vordt echter aan de verschillende staten vrij- 
heid gelaten om aan het eigen werk die nitbreiding te geven, en 
daaraan die kosten te besteden, die met het oog op de beschikbare 
middelen wenschelijk en noodzakelijk znllen voorkomen. Gezamenlijk 
bekostigen de staten echter de stichting van een Bnrean, welks taak 
voornamelijk zal zijn te bevoi'deren, dat de sameinverking niet nit 
het oog verloren wordt en ver^■olgens er voor te ’waken, dat wat 
elk op het te onderzoeken gebied verricht en tot de resnltaten 
bijdraagt, zoo spoedig, zoo regelmatig en zoo ^•olledig als maar moge- 
lijk zal zijn, aan allen ten goede zal komen. 
Dat Bnrean is de nit\ oerendc macht van den zoogenaamden Inter- 
nationalen Raad voor het (.Inderzoek der Zee, 'waarin elk der aan de 
samenwerking deelnemende staten door een tweetal leden vertegen- 
woordigd is. In het Bnrean heeft de Voorzitter, de Tweede Voor- 
zitter, de algemcene vSecretaris en de Eere-Penningmeester zitting. 
Als men in aanmerking neemt, dat de Voorzitter (Geheimrath 
Dr. W. Hf.rwig, Hamiover) een Dnitscher, de tw^eede Voorzitter 
(Professor Otto Petters.son, Stockholm) een Zweed, de Eere-penning- 
raeester (Haven-Kommandant G. F. Drkchsel, Kopenhagen) een Deen 
en de algemeene Secretaris een Hollander is; als men verder in aan- 
merking neemt, dat het Bnrean zijn zetel zal hebben te Kopenhage]i 
en dat in Christiania, voor de helft op kosten van de internationale 
.samenwerking, een laboratorimn gevestigd wordt met Prof. Fr. 
Kansen als directenr, voor het vergelijken en keuren van de voor het 
hydrografische deel te gebrniken werktuigen, moet toegegeven -wor- 
den, dat er met goed gevolg naar gestreefd is de ^^erschillende bij 
de organisatie te bezetten posten zoo rechtvaardig mogelijk te ver- 
doelen over de verschillende bij de zaak betrokken staten. Wellicht 
Avare die verdeeling echter eene eenigszins andere geworden als hvee 
van do groote staten, die aan het ij iternationale onderzoek deelnemen, 
tijdiger hun beshdt daartoe hadden kenbaar gemaakt. Aan de door 
het Bureau te maken onkosten Avordt door de vei-.sch diende staten 
bijgedragen in deze A-ei'honding, dat de gi’oote staten (Duitschland, 
Groot Briltannië en Rusland) telkens 5 opbrengen, als de kleine staten 
26 * 
