33 
Zweetev Ahfchnitt. Von den Schollen insbefondef'e. 
Weil er weit häufiger als die übrigen Gattungen, in den Elbfirohm hinauf gehet, fo haben 
die Hamburger daher Gelegenlieit genommen, ihn Elbbutt zu nennen. Er erreicht eine 
anfehnliche Gröfse a), und ifi, nebfi dem Steinbutt im ganzen Gefchlecht der breitefie. Er 
ifl fo wie der vorhergehende, ebenfalls ein fiarker Räuber, und wird auf eben die Art wie 
jener, und zwar im Herbfte am häufigfien, gefangen, und eben fo zur Speife zubereitet. 
Diefer Fifch hat einen weiten Schlund, eine dicke Magenhaut, und am Anfänge des 
Darmkanals zween trichterförmige Fortfatze : fonfl: find die innern Theile fo wie bei den 
vorhergehenden befchaflfen. 
Er wird in Dännemark SlaeHvar ; in Norwegen Sand - Flynder ; in Schweden 
Pigghuars ; in Holland Griet ; in England Pearl; in Frankreich U Barbae; in Marfeille 
Korn und in Venedig Rhombo genannt. 
Artedi b) hält zwar den Rliombus des Plinius c) für unfern Fifch , allein da diefer 
ausdrücklich fagt, dafs der Paffer von den Rhombus und Solea, in Rückficht auf die Lage 
verfchieden, indem fie bei jener rechts nnd bei djefer links fey d), fo glaube ich, dafs man 
den letztem mit mehrerem Rechte für unfern Fifch halten könne. Willughby e) ifl: unge- 
wifs, -ob unfer Fifch oder der Rhombus laevis des Rondelet, und fein Rhombus non aculeatus 
fquamofus einerlei Fifch fey. Mir ifl es aus dem Grunde wahrfcheinlich, dafs unter letzterm 
die Scholle zu verflehen fey, weil er von jenem fagt, dafs er die Augen auf der rechten Seite 
habe, bei dem unfern hingegen find fie auf der linken befindlich. Aus eben dem Grunde 
glaube ich auch, dafs Artedi f) und nach ihm Herr Pennant g), den Lughalef (Rhombus non 
a) So hat man zu den Zeiten des Kaifers 
Domitian einen fehr grofsen Fifch diefer Art 
gefangen. Linn. S. N. p. 458» 
b) Synon. p. 31. n.5. 
c) Plin. Hift. nat. lib. 9. c. 20. 
d) Seine Worte ffid: marinorum alü funt 
planl, ut rhombi, folae ac pafferes, quia rhom- 
bis fitu tantum corporum differant; dexter refu- 
pinatus eft illis, pafferi laevus. Diefe dunkele 
Stelle läfst üch, wie ich glaube, am bellen 
durch den Stand der Augen auf der rechten 
oder linken Seite erklären. Am wenigllen 
fcheinet Denfo den Sinn getroffen zu haben, 
wenn er felbige fo überfetzt : unter den Meer- 
fifchen find einige platt, als der Butt, die Meer- 
fpinne und Flalbfifche, welche nur durch die 
Länge der Körper unterfchieden find. 
e) Ichthyol, p. 96. 
f) Britt. Zook p. 238. n. jio. 
