12p 
Nachtrag ZU den vorhergehevAcn beydeu Tkeüen. 
z. Wenn fein Milch andere Eyer trifFf, und ^ 
3. Wenn feine Eyer von einem andern Milch benetzet mrden. 
2. Zur Zährte. 
Diefer Fifcli gehöret auch in Rufsland und Liefland zu Haufe, und v/ird dafelbft 
Wemgalle, Weingalle ^ von den Letten Wimha und Schif, von den Ehftländern Wimbf 
und in Rufsland T'aratin genannt a}. Man findet ihn allda, fuwol in den Aehenden Seen, 
als in den Flüfsen, welche mit der Oftfee verbunden find. 
' y.- 
l 
3^ Zum Alaud. 
. ./ 
Diefer iA, wie mir der Herr von Buggenhagen fchreibt, in Schwedifchpommern , 
auch unter dem Namen Hart köpf y Dobel y und in Frankreich, wie ich aus dem Duhamel 
erfehe b) , unter folgenden Benennungen bekannt: Chevanne, Chevesne, Meuniet-y Vilam, 
J^eßardy Barboitteau, GarbatiUy Garbatteau, Chab'^ijfeau. 
4. Zum Bitterling. 
Diefer Fifch wird von den Liefländern Bkterfifch , von den Ehfiländern aber Ma> 
oiud c) , und von den Franzofen Bomiere und Peteufe genannt. 
5. Zum Gründling. 
In Liefland wird diefer Fifch Gründling und von den Letten Pehps und Grün- 
dtilis genannt d). 
6 . Zur Elritze. 
Dicfe wird von den Liefländern Elritze und von den EhAIändern Erwel 
genannt. 
a) Fifcher. Nachr. von Liefl. S. 125. c) Fifcher. Liefl. S. 125. 
b) Duhamel. Traitesdes p^ches. t.2. p-504. d) A. a. O. 
öeKon. Nattirg. der Fifche , UL Tkcil. 
R 
