DES MATIÈRES. VII 
Pages » 
Grèbe cornu, Cahmsoûn. 113 
— oxeiWarà ^ Miâotiquo. ih. 
— castagneux, Plounjhoûn 
deï rivieïros ih» 
Ordre quinzième. 
PALMIPÈDES , PALMIPEDES . iik 
G. Hirondelle de mer. 115 
Hirond. (le mer Tschegrava, 
gr. Fumé, Gafféto à hé rouf, ih. 
— Caugek, 116 
— • Dougal, Fumé» 117 
— Pierre Garrin, Fumé 
d’âou hé roujhë» ih. 
— Moustac, Fumé. 118 
— Leucoptère, Fumé deï 
aies hlancos, 119 
— épouvantail, F. négrë. 120 
— petite, picAo Fumé. 121 
G. Mouette. ih. 
Mouette à manteau bleu ; Cou- 
lâou, Gahian, 122 
— à manteau noir ; Cou- 
lâou, Gahian négrë» 123 
— à pieds jaunes , Co«- 
lâou, Gahian» ih. 
— à pieds bleus , Gafféto, 
Pijhoûn dé mar, 124 
— tridactyle, Gaff. d’dou 
lé jhâounë» 125 
— à bec grêle, Gafféto, 
Pijhoûn dé mar. 126 
— rieuse, Gafféto. ( Ce 
nom patois a été oublié. 127 
pygmée, Gafféto. ih. 
G. Stercoraire. 128 
Stercoraire pomarin, Aoussel 
dé mar. 129 
— Richardson, id. ih. 
G. PÉTREL. 130 
G. PUEFIN. 131 
Puffin cendré, Gafféto à hé 
crouchu, Aoussel dé mar. 132 
— Manks, Gaff. à hé crouch. ih. 
G. Thalassidrome. 133 
Thalassidrome tempête. ih. 
G. Oie. 134 
Oie hyperborée, ih. 
— cendrée, Anuq. saouyajho» 135 
— vulgaire ou sauvage, id, 136 
— rieuse ou à front blanc, ih» 
Oie Bernache, id» 137 
— Gravant, Aouq. deïnégros. ih» 
G. CiGNE. 138 
Pages. 
Cigne sauvage, Cignë. 139 
— de Bewic, id» ih. 
— Tuberculé , id. 140 
G. Canard. ih. 
Canard Tadorne, Canar d’âou 
hé roujhë. 141 
— sauvage. Col-ver. 142 
— Chipeau , Bouî gris , 
Bournasso. 143 
— Pilet, Quo dé Giroûndo. ih. 
— siffleur, Piâoulaïrë, Si- 
hlaire, Bouï. 144 
— souche , Cuyeïras, Bé 
d'espatulo» J 45 
— Sarcelle d’été , Cacho- 
pignoûn, Canéto. 146 
— Sarcelle d’hiver, Sar- 
celîo, Canéto ( la femelle. ) 147 
— Eider. 148 
— . double Macreuse , Bru- 
nasso , Négrasso, ih. 
— Macreuse, Can. négrë. 149 
■— siffleur huppé, Canar 
mu, Bé roujhë. 150 
— Milouianan, BotCi négrë, 
Bouïssé» 151 
— Milouin, Bouï roujhë, 
Bouisso. ih» 
— à iris blanc ou nicorax , 
Bouissé roujhë. 152 
— Morillon , Bouï négrë, 
Négroûn , Câouquio. 153 
— Garrot , Bouï blan, Qua- 
tre-ieuls. 154 
— de Miclon, Canard, ih. 
— couronné, id. 155 
G. Harle. 156 
Grand Harle, C. d^dou hé poûn- 
chu, Cahrellos, 157 
Harle huppé, id. 158 
Harle Piette, Canar rélijhous. 159 
G. PÉLICAN. ih. 
Pélican blanc. Pélican» 160 
G. Cormoran. 161 
Grand Cormoran , Scorpi, Cor- 
marïn, ih . 
G. Fou. 162 
Fou de Bassan. 163 
G. Plongeon. 164 
Plongeon Imbrin ; Plounjhoûn, 
Fldou, Pitre. 164 
Plongeon Cat-Marin, id. 165 
G. Guillemot. 166 
G. Macareux. 167 
