méridionale. 
108 
POULE D’EAU MARQUETTE. — G. PORZÀTSÀ. (Lith. ) 
Nom du pays : Piê-Vert. 
Coloration. — Front, gorge et sourcils d’un griS' 
un peu plombé ; tête d’un brun nuancé de noir ; poi- 
trine gris foncé , tachée de blanc sur les côtés ; flancs 
rayés de blanc en travers ; parties postérieures d un 
olivâtre cendré ; parties supérieures d’un brun olivâ- 
tre , marqué de noir et varié de blanc ; bec rouge^ à 
sa base , jaunâtre sur le reste; iris brun ; pieds d’un, 
vert jaune. Longueur , 19 centimètres , les mâles ; 
adultes. 
Le bec n’est coloré de rouge à sa base qu’ati , 
printemps et en été seulement. 
Le Râle d’Eau ou La Marquette , Buff. — Les habi- 
tudes de cette Poule d’eau tiennent beaucoup de celles 
du Râle d’eau ; comme celui-ci , elle fréquente les bords 
des eaux douces et herbues à travers desquelles elle court 
et se cache. Nous l’avons deux fois de passage par an ,.au 
printemps et en automne ; ils sont presque toujours très- 
nombreux , et c’est une chasse fort attrayante que celte 
qu’on lui fait au chien d’arrêt. La Marouette habite de 
préférence les contrées du Midi à celles du Nord. 
POULE D’EAU POUSSIN. — GÀLLINULÀ FUSILLA. ( Bechst. ) 
Nom du pays ‘/Boiboy , Crèbb-Chïns*- 
Coloration. — La gorge , les côtés de la tête et ' 
jusqu’à l’abdomen d’un gris bleuâtre sansJaches; 
d’un olivâtre cendré en dessus ; une lignée dé plumes 
noires le long du dos ; quelques taches blanches sur 
