( 707  ) 
— R dR  d6  ...  - (2) 
Tt 
waarin : 
f{R,d)—h.'\Rcos  {d~^)—R,  cos{a—^)Y^h^^[Rsin{/9—i3)—R,sin{a—^)y.{3) 
In  de  taal  der  foutenleer  zou  de  z.g.  constante  fout,  M en 
M'  de  grootste  en  kleinste  projecties  der  middelbare  fouten  voor- 
stellen. Daar  windwaarnemingen  in  nog  mindere  mate  dan  andere 
meteorologische  grootheden,  passen  in  de  opvatting  die  in  de  fouten- 
leer geldt,  waarbij  het  constant  gedeelte  als  het  doel  der  bewerking, 
de  veranderlijke  grootheden  als  afwijkingen  worden  beschouwd,  is 
het  wenschelijk  zich  bij  de  toepassing  der  waarschijnlijkheidrekening 
op  grootheden  van  dezen  aard,  geheel  en  al  vrij  te  houden  van  de 
terminologie,  die  in  de  foutenleer  gang-  en  bruikbaar  is,  maar  die 
hier  alle  beteekenis  mist  en  tot  misverstand  aanleiding  zou  geven. 
Ook  moet  de  bewerking  eenigszins  verschillen  van  die  van  foutieve 
grootheden,  daar  het,  zooal  niet  onmogelijk,  dan  toch  onpraktisch 
zou  zijn  alle  waarnemingen  voor  het  constant  gedeelte  te  corrigeeren. 
3.  Als  voorbeelden  van  behandeling  zijn  uit  het  bewerkte  mate- 
riaal gekozen  twee  reeksen  van  waarnemingen. 
a.  Windwaarnemingen  verricht  te  Bergen  (Noorwegen)  gedurende 
de  20  jaren  1885 — 1904,  drie  malen  daags  op  de  uren  8 vm.,  2 nm. 
en  8 nm.  De  snelheid  (of  kracht)  van  den  wind  is  uitgedrukt  in  de 
z.g.  halve  Beaufortschaal  (1 — 6).  (Jahrbuch  des  Norwegischen  Meteorol. 
Instituts,  Christiania). 
h.  Windwaarnemingen  verricht  te  Falmouth  (Kanaal),  gedurende 
de  17  jaren  1874 — 1886  en  1900 — 1903 ; de  observaties  gedaan  in 
de  jaren  1887 — 1899  zijn  gepubliceerd  in  een  vorm,  die  voor  dit 
onderzoek  niet  bruikbaar  was. 
Gebruikt  zijn  waarnemingen  gedaan  zes  malen  daags  op  de  uren : 
middag,  4 nm.,  8 nm.,  middern.  4 vm.  en  8 vm.;  de  windsnelheid 
is  uitgedrukt  in  Engelsche  (Statuut)  mijlen  per  uur.  (Hourly  readings 
obtained  from  the  selfrecording  Instruments  etc.  London). 
Ten  opzichte  van  de  bij  Bergen  geschatte  windkracht  moge  opge- 
merkt woi’den,  dat  in  deze  mededeeling  deze  schaalwaarden  zijn 
opgevat,  niet  als  krachten,  maar  als  snelheden,  ofschoon  zij  in  werke- 
lijkheid noch  het  een,  noch  het  ander  zijn.  Volgens  een  recent,  uit- 
voerig onderzoek  ^)  kan  de  verhouding  der  Beau  fort  waarden  tot 
b The  Beaufort  scale  of  windforce. 
Report  of  the  Director  of  the  Meteor.  Office  upon  an  Inquiry  iato  the  Relation 
between  the  Estimates  of  Windforce  according  to  Admiral  Beaufort’s  Scale  and 
the  velocities  recorded  by  Anemometers.  London,  1906. 
