ns 
© c d) ft e (Gattung. 
g i n f. 
F ringilla. 
Moineau. 
für. ftavf fontfcf), weniger breit als der ßopf, tief, S«wetlen mtef; etwas planier. Sc^nabd- 
, s 0rf > uat ' d &**»' L c Kinnlade an bet ©ptfce etwas gebogen, 3'iiftc abgerundet, ober etwaö ewgebrucft, 
ranber gerade, du “ 0 tinlc dnbringenb. £>ie 3iafcnlbcf)cr an der 2Burjel, rund, nabe au der ©turne, 
K& Saufe ttqer als di Me; die 3*» ^eilt. SUflrf 
C^Äe" drei erfien ©cbwungfedern abge^t, die dritte und inerte am langen. ©ctjwans mieden 
State« tmfncn fiel, »on alten Arten Sämereien, f.c buffen bie Saamen au« unb taffen {SST'tote'SSl 
(Tc attdj Äfefte«, nnb nid)t alte Arten. Sie Um finb über alte ©egenben bc« MdI S^mu, v D **£•*£> 
raK»H=££-ejr*sr«t 
ST'«! — „V'„ M äbimß verbreitet, m i(w «<«»,«, jbmen .«Am. *«,. ®« Mal ««< •>« Vf»»™ " “»* 
nebmc« Steifet). tMIt , fci , m . rn6d§ct unb bic g-infen, attein bie Sinnc’fcgcn Äernbei&cr gaben nid>tö Au«; 
„j;z ä s ” ssstr* äu «* *« «*■ «* * - * - ~ “ w “ •* 
<£ r fl c 5 a nt i l t c. 
Äentbet jm\ 
(VC-Pfi i ) Coccothraustes. Gros becs. 
s , r; , flröFem bobem^ an der ©time plattem Äopf , ungewöhnlich flarfem, gam kegelförmigem diefem ©ebna, 
}3itt grof, , ) ' <trA ae r u rt» welchen die dritte ©cbwungfeder die langte, doch nur wenig langer 
tosen, ftnrnpf ©d^anje, «nt to S <m (total Siqxä«». 
, . .(.-.ebnen fid) burd) ihre ©rage au«, unb mit bem Schnabel tonnen fic fegt garte Segalen jcrfpalten, um $u 
J. .rtm ic», »n «w,™ fit m 3t« 8t#M9 M«" |i< ,«A «»f ®«mtn - &« 
? “h i« fei,™ einfani , ober in «einen ®efeilf<l,«fi™. in SJIbttn .mb ©.tot, i, tan. .»* SMto nuf »««me, 
? s ™ «i bis Z #W. i»U »eni 9 e„ tarnen ober „rimen SS'leefe» befreme gier, nnb fitem .(,« 3»te 3nfe«e» «»f. 
Saf. 53. 
£)er $ivfcf)fevnbei£er. 
Fringilla coccothraustes. 
Le gros bec. 
<3 11 n o n o m c : Äirfcgbcigct , Äirfcbfinf , .ftirfcfjftöpfer , ffioKenbcifser, 
ÄCtnl'Cipl'r. Loxia coccolliraustes , Hanfinck or Grosbeac. Frossone 
„oininiine. 
« op f «Baden nnb (Bürjet braunrotg, an ber Stirne gelter; 
. um ben Sd)tiabet, ber 9iaum jtt>ifd)cn ben 2tugcn nnb 
v" 6>we fegmarj? am Staden ein breite« afd)grauc« ^al«banb; 
n unb DccEfeberit ber Singel bunfclbraun; auf ben S-Iugcln 
• U C .-6-r Ste<f; bie Scgmungfcbcrn ber jrociten Drbnung finb 
C,U k Scii'C breiter unb wie abgefegnitten , gtänjcnb fegmarj; 
^ , 1 - v " ... ter iunern S«g'’e n>eifj, an ber ängern braun.- 
febmar^iie untern Sgeile mcinrotg; ttugenring blagrotg; Süße 
[mrsiuabetlaungrau. »» **4« finb aüe Sarben gelter 
,Ul6 5?SJSi finb an ber fegte gelb; ©efiegt tBaden unb 
0d)citel fcgmuijig gelb, aüe untern Sge.l mug(.d) mit braunen 
Steden, ba alte Sehern braune Spißen g«bcn. 
Sänge 7 Soll, „ 
Aufenthalt. ®cr Äirfcgternbciger bewohnt Europa oon 
®d)»vcben an, unb fott aueg im norblicgcn unb mitttern Afien 
»ovfommen. 5»» ben norbUd)crn ©egenben ijl er ein Sugrogel, 
in ten rcärmern ein Stanboogcl. <5r beroognt im Sommer nur 
malbige ©egenben, unb jioar Saubreatbungcn , reine Stabelgötjer 
Bcrmcibct er. 93t an fttibct ign wägtenb ber 95rntjcit nur paar; 
weife, im .fperbft aber in (leinen ©cfcüfdjaftcn , ober and) einjetn. 
5tn SBintcr jiegt er in bie 95aum ; unb 3iergärten. 
Sigcnfcgaftcn. Sr ijt ein plumper unb träger, aber bod) 
fegeuer unb fd)laucr tBogel, ber ben 93 tcnfd)en fliegt* Sr fifet oft 
viele Stunbcn auf einem (Baume ogne bebcutenbe (Bewegung , bod> 
güpft er and) fcgnelt in ben Swcigen herum. Um liebften finb 
igm goge unb bid)tc (Bäume, unb et »er jrgt fiel) )o, bag man 
ign oft lange fnaden gört, ege man ign fegen fann, weil er ba; 
bei fo wenig (Bewegung m«d)t. *«f h ’ r ^ g»Pft ec feiner 
furjen Sügc wegen nngefd)idt. Sr fliegt ungern auf, unb ber 
Slug ijt ä war fd)nc(I, «ber mit vieler Unftrcngung verbunben unb 
fegnurrenb mit fegneffen Slügetfctttägcn. Seine fioefftimme ifl flart 
unb fd)arf sieg, aueg jieg jieg fdjncll hintereinander gerufen. 2)cr 
