72 
£flf. 27. ©et J^tttö SaubtJOgcL Sylvia trochilus 
Le Pouillot ou chantre. üftaumatttlS SSögel. 
£af. 50. $tg. 3. Ficedula Fitis, Koch. 
Oben grünlichgrau , unten gelblicßweiß , bie untern glügelbed» 
febern ant glügelranbe feßön fc^trefelgelö ; bie ©attgett gelblicß, 
eie Beine gelblich fleifch färben. Oie erfte Scßwungfebcr iß fc^r 
dein , furz unb fchrnal , bie britte unb feepäte gleich lang, unb bie 
längften. 
Sänge nur 4‘/a Boll, SBreite ßöcßßenS 5 Boll- 
Oiefer Meine SSogel iß fe^r leießt mit beut ©eibenlaubPogel 
(Sylvia rufa) ju Petmecßfelu unb man muß beibe in ber Statur 
beobachtet haben , um fie unterfcheiben 51t föimett ; er ift immer 
etwas größer als jener, etrnaS gelblicher unb bie güffe heller. 
Oer Schnabel ift fehr bünne, pfrietttenförmig , Pont fd;mal, bie 
Spiße beS ObcrfieferS nur lmntig abwärts gebogen , an ben Schnei- 
sen unb ber ©urjel gelb, übrigens fcßwärzlicßgrau. SDlc Slugen 
bunfelbtaun. OaS ©eßeber ift feibenweieß ; alle obetit Oheile ftnb 
trübe oliüengrün , unb pon ber Stafeitgegenb läuft ein bleichgelbcr 
Streif über baS Singe ßitt, bie Bügel bagegen finb bunfelgrau, 
«©aisfeiten , ©eichen, äteßle, ©urgel unb DOerbruß fchön blaß» 
gelb; llnterbruft unb Saud) weiß. 
Ser gitiSfanger bewohnt bie ©älber pon ganj (Europa bis 
Schweben tut» giitnlanb. 3n Oeutfcßlattb unb ber Scßweij ift er : 
allenthalben. <Sr ift ein BugPogel, ber im September fortjieht, 
bod) fleht man einjdite nod) im Oftober. (Sr jießt bie Saubwälber 
ben Stabelwälbern por unb ftnbet fict> auch nid^t in altem <§ocß» 
walb, fottbertt nur in niebrigem Itnter^olj unb jungen Schlägen, 
Perwtlberten ©ärten unb befottberS in ©eibengebüfehen , baher heißt 
er, wie ber ©eibenlaubPogel, SCBeibenjeiftg. 3ut *©erbji befueßt et 
ßäußg bie ©ärten, ©emüfefelber unb Äartoffeläcfer, auch ttto^l 
Jeicße. 
(Er ift feßr unruhig, munter unb gewanbt, oft nedifcß gegen 
feines ©leieren. (Sr ift gar iticl)t fdjeu unb faft zutraulich, befon» 
berS bet naßfaltet ©itterung unb treibt fein ©efen ungefcheut Por 
bent Beobadjter. 
Seine Socfftintme ift ein fanfteS (Pfeifen, wie ßuib , Ituito, 
welche er aber mit bent ©eibenlaubPogel getuein hat. Sein ©efaitg 
ift nicht gattj unangenehm, aber wenig bebeutenb, etwas fdjwcr» 
rnüthig unb beftcht aus einer Steiße fünfter Oöne bibabt, bin, Sun, 
btt, bea, bea, beiba, beiba. (Sr fingt fehr fleißig Pom frühen ©orgett 
an, fchott in ber ©torgenbämmerung. 3nt Bimnter wirb er halb 
jahiit unb zutraulich , wenn man ißn frei in bentfelben ßerumßiegen 
läßt, unb eS Ptele güegcn Sarin gibt, weldje er gerne wegfängt. 
Sie befeßmußen nur wenig unb werben beßwegen an pielctt Orten 
potn Saitbmann gerne gehalten, um oic läjtigen güegeit ju per» 
tilgen, weju man auch baS Siotßfeßlcßeti braudß. Sie ftpeit babei 
gerne bod) unb Italic an ber Btnrmerbede. Stad) unb nad) gewöhnen 
fte fleh att baS Stubenfutter uttb föntten oft einige 3«ßre auSßaltett, 
ja fte fliegen bei offenen gettßern oft nicht einmal weg. 
Oie Staßrung befiehl in allerlei Meinen 3nfcften , gltegen, 
©üefen, Sdpiafett, Blattläufen , Meinen Staupen unb Spinnen. 
3nt ßöerbjt frcffeit fte aud) rotße unb ftßwarje ^olluttberheeren. 
OaS Steft biefeS BögclcßcnS ift jletS ttaße ober auf ber Gäbe 
im bießteßen ©efitäuc^e unter langem ©rafe, im SStooS , unter 
Saumwurjeln , oft aber auch auf Meinen, freien Bläßen 5 wifetjou 
bem.@efiräuche uttb fo Perflecft, baß eS äußer fl feßwer aufjußnbett 
ift. ©ettn man and) ben Blaß ungefähr weiß, fo fittbet eS nur 
baS geübtejie Singe, inbent baS 'Äußere beS SteßeS gar nicht auf» 
fällt. (SS ift baefofettförmig überwölbt, mit einem weiten (Sin» 
gange auf einer Seite, bod) fo, baß man fiel) tief bilden muß, um 
bie (Sterben Sarin liegen 51t feljett. (SS beließt auS einem ^entließ 
feftett ©ewebe Pon bürren ©raSblättern unb e&alnten, Pon ©00S 
unb trodenen (Blättern mit gabengefpittnß Pon Staupen unb Spin» 
tten bureßwirft, Pon auffen rauß , inwenbig glatt unb wie gebred)» 
feit, mit (Pferbeßaaren, ©olle uttb gebeni nieblicß auSgelegt. Stießt 
alle folcße Siefter finb gleicß gut gearbeitet. Oie (Sier, 5 — 7, finb 
an einem (Silbe ftarf abgerunbet, am aitbern fptßig, weißgelbltcß, 
ßellrötßlicß gefledt. Beibe ©atten brüten abwed)felno 13 Sage 
lang unb ttäßreit bie 3ungen mit Meinen Staupen. Sie brüten 
weift zweimal im 3aßr. Oie Brut ßat piele Beroerber, ba baS 
Steft am Boben floßt. SJtarber , 3ltifc , ©iefel, 3gel, Statten unb 
SJtäufe , (Elftem , äöeßer unb ©ärger fidlen ber Brut naeß. Slud) 
©ewittergüffe unb ©aßregen werben ben 3ungett oft perberblicß. 
Oa fie nießt feßeu finb , laffett fte fiel) leicßt fdjießen , aud) mit 
Seimrutßen fangen, wenn man einen Bogelbauer, worin ein 
lebenber Bogel ift, bantit bebedt. Slucß fangen fte fieß leicßt in 
Sprenfeltt. Sie mißen nur, oßite 511 feßaben. 
Oie ju biefer gamilie gehörigen, curopäifcßen Bögel feßen 
einanber feßr ähnlich- Oaßin gehören ber ©eibenlaubPogel (S. rufa), 
ber ©alblaubpogel (S. sibilatrix), beibe in beitfelben ©egeitben. 
Oattn (S. Nattereri) im füblicßett (Suropa. SJotbaften hat and) 
noeß einige Slrten. 
©t'DfrtltQCr. Humicolae. Lusciola. 
(Die Saufe ftnb laug , bie Büße etwa 3 groß , hie 
Qtugeu groß. @te tragen ftjjeitb bie (Btuft etwas auf» 
reißt, beit (Schwanz horizontal, bie Ringel ßaugertb, 
ber (Schwanz ift ant (Sube faft gerabe unb wirb oft 
etloaö aufwärts g efeß t teilt ; fte fiüpifett tu weiten Spriiti» 
geit , unb haben in if)retu (Betragen eine gewiffe Jlecf» 
heit unb Qtuftaub. (Sie haften fiel) nahe an ber Gerbe 
im niebent, bießten Oehitfch auf, gerne in ber Oiaffe 
beö ffiafferä unb ftpeit feiten auf h°h>e (Baume. 
3ßre Staßrung fußen fte mciftcitö auf bent (Srbbobett , fte befteßt 
in 3nfeItenlarPen, friecßeitben Sttfeften , aueß Stcgenwürntcrit ; im 
«Öerbft freffeit fie aud) Beeren. 
Sie triften immer ttaße an ber Gäbe ober auf ber (Erbe , ober 
in äpößlen, niemals auf freien Bweigen, bauen fieß bießte Stefter 
unb legen faß einfärbige, ober nur bleicßgefledte (Sier. 
$af. 28. (Sie 9?:ad)ttgaU. Sylvia Luscinia. Le 
Rossignol. 
^llle oberit Sßeile fittb bunfel roftgrau; ber Scßwaitj roßrotß; 
Sie untern itßeile feßmupig graulicßweiß , bie britte unb fünfte 
Scßwungfcber finb Sie lättgßen unb gleid) lang. Oer Sdptabcl 
blaß ßeifdjfarben, oben bunfetbraun ; bie Beine ßoeß , aber bunn, 
bräunlid) fleifd) färben. OaS ©eßeber iß weieß. ©änneßen unb 
©eibcßeit unterfeßeiben fteß äußerlicß nießt. 
Oic Sänge beträgt 6*/e Soll, bie glügelbreite 10 l /i 3oll. 
