bleibt btS jurn nächften grüfjjahr beifammen, obgleich fte ftd) auch 
jtt anbern Familien gefeiten. Sie $etnbe ftnb btefefßen , wie bet 
anbertt ^üljnern. Sn bett Sttpen werben fte gefcßoffen ober in 
Schlingen gefangen ober aud) in sCLuetfchfaflen, wie ©ättfefaflett. 
Sn ben füblidjertt ©cgettben auch mit ©arnen. $(eifd) unb ©er 
ftnb oortrcfflicb ; in ber Sdjmeij wirb baS $leifdj, meld)cS ganj 
weiß ift, oft bem bei ^afelfmfjnS oorgejogett, ift aber etwas 
trobfener. 
Saf. 79. ftfoth^elfclmfm. Pcrdix rubra. Per- 
drix rouge. 
SaS 9totlj»t?elbhuhtt ßat faft btefelben jfarben, wie baS Stein» 
huftn, Sie Schnabelwurjel ift finitaler, fdpoarj, bie Stirne weiß 
unb ber to eitle Streif gebt nicht bloß bis 3 um Singe, fonbern über 
bie Slttgcn weg bis in ben fftatfen; ber Sberfopf afcbgrau, ber 
©acfen rotbgraulicb; Äeßte unb SSacfett rein weiß unb fchwarj 
eingefaßt, aber bie Sheile bei äpaffeS unb ber Ä opfgegenb bis gitr 
33ruft ftnb roeißgrattltdj, rßtßlid) unb fcßroarj geffecft; bie 35 nt ft 
rein afcßgrnit , bie Sragfebern mie beim Steinbubn, aber eS fehlt 
bie fcßwarje ©infaffung an bem Streif, ber hier tu ei ft, ftatt gelb» 
lieh ift; ber ©anfei nttb bie obern Sljtitc ftnb nicht graublau, 
fonbern roftrothgrau; auch bi« untern Sheile fittb roftroth. ®S 
ift ehoaS Heiner, als baS gelfenßubn. SaS Sbothhnhn bewohnt 
nie bie Sllpen, fonbern nur bie marinem Sauber, bcfottberS baS 
fttblfdje ^ranfreich unb alle ©egenben um baS ©ittelmeer. Sn 
Seutfdftanb unb ber Schwei; ftnbet eS fich nicht unb in ©tglanb 
nur oerpftanjt. Sm männern ^ranf reich ftnbet e§ fich in großer 
©enge. 
Sie SebeitSart hat eS mit ber bei fftebljuhttS gemein; fte Inffen 
ftch jmar etmaS leichter jähmen, halten fich aber in ber ©efattgett» 
feßaft nicht lang. $leifdj unb ©ier ftnb fehr gefdjägt. 
% 
£öad)tcln. Colurnices. 
2) et fleine Schnabel oft an bet Stint etwas erhöhet» 
bie Warfen ohne Sporn; bie gltigel meniß gewölbt, mit ber» 
langertcr Spitze, ba bie brei erften <2cf)mungfebern bie lang» 
fteit ftnb; ©cömanj fehr fürs unb hnngenb, fel)r gewölbt, 
jwölffebetig , gattj unter bett föürjelfebern oerbeeft; baö ®e» 
fteber meid). 
Sie leben auf ©etreibefelbern, festen ft<h nie auf SSättme unb 
fliegen uttgerne. ©S fittb bie Heinften kühner. 
Saf. SO. ®te ^cftiaglsmcßtcl. Coturnix daelylisonans. 
La Caille. 
Heber bie ©itfe bes Scheitels fomie über febem SCuge ein 
gelbmeißer SängSftretf; ber gattje Sfücfett Braun, mit mehreren 
SättgSret'hen fehr großer gelbmeißer Schaftfletfen unb oielen ab» 
gebrochenen feßroarjen unb hellbraunen CUierbänbern. 
Sec Schnabel ift etmaS fdjwad) unb fchutal, bie 3tafenlöd)er 
rigenförmig unter einer menig gewölbten ^mutbeefe Itegenb. Sie 
Slugenlieber ftnb weißlich heftebevt; bie Sarfett naeft, ohne Sporn, 
fleifchfarben. 35on ber Stirn bi« jitnt ©entef ift ber Sberfopf 
tieffchmarj, roftbraun gefeßuppt ; ein gelblid)wetßer Streif tßeilt 
ißn in jroei Sl^eile unb ein ähnlicher läuft uon ber Schnabelrourjel 
über bie Slttgen, biegt ftd) hinter bem £)t)r abwärts unb oerbinbet 
ftch unter ber Ächte, inbem er fte einfaßt mit beut ber anbern 
Seite; bie Sßrbecfe ift braun; 001t ißr siegt fich ein brauu ge» 
büpfetter $Iecf, ben meißgelben Streif 51t beibeit Seiten einfaffenb, 
unter ber Äeßle bttreh; biefe fo eingefaßte Äeßle ift roftgelblich 
weiß, Staden, Schulter unb ber ganje Sfüdett bis auf ben Schmanj 
fittb gelblich roftbraun, mit jugefpigten roftgelblid) weißen Schaft» 
flecfen unb meißelt Schäften, fantnietfcftmarj eingefaßt. Sie Het» 
nett gflugelbecffebern ftnb balb einförmig graubraun, halb mit 
weißen Schäften unb abgebrodjetten blaffen, roftgelben Elmerbitt» 
ben, welche an ben großen Secffebertt häufiger raerben unb jttm 
Sl) eil fdjmarj fchattirt ftnb ; bie Sd)wuugfebettt fdjwärjlichbraun, 
an ber äußern Äante mit hinbenartigen röthlid) roftgelben Einer» 
flecfen, bie oovberfte allein mit einem glatten weißen Saum; bie 
Äropfgegcnb feftön gelblich roftfarben, mit feinen weißen Schaft» 
ftridjeit, bie an ben $alsfeiten auf bunflernt roftfarben ©runbe 
oiet breiter roerten; 111t ber SBruft oerliert ftch baS Stofffarbe in 
Sföciß unb bieß Dehnt fich auf Den SSaud) aus, wirb aber au ben 
ltnterfchmanjbecffeDern roteber roftgelb. ®ie großen Sragfebent 
an beit Seiten ber SBruft ftnb roftfarb, mit feßr großen weißen 
Sd)aftftrichen. £>er Sd)wattj roftfarb, mit weißen Schäften unb 
fd)watjen Cluerbtttben. 
SaS Sßeibchett l)at allenthalben blaffere S’arbeif unb mattere 
Srithnungen. 
Sänge 7 bis 8 Soll. 
Sie Schlagwachtet ift weit oerbreitet unb bewohnt einen gro» 
ßeu Sßeil ber alten 3Bett. SSälber unb Sümpfe bewohnt fte nicht, 
fonbern ©etreibefelber. Stt gattj ©uropa ift fte ein gugoogel, ber 
bie Äälte m'd)t ertragen fattn. Sie Pommt bei unS erft im ffltai 
an unb oerläßt uttS mit ©nbe September. SBenn fte anfomnten, 
fmhen fte ftd) oorjügtich im jungen 3Bet'jen ju oerbergen ober aud) 
im ©rafe bet SBiefen; and) in ©rbfen unb SBt'tfen ober Süjenten 
halten fte ftd) auf. fttach ber ©rnbte gießen fte oon einem STifer» 
ftücf jum anbern, auf Stoppel» unb SSohnettfelber ober $afer» 
äefer. ©leid) nad) ihrer SCnfunft hört man ihren Sdftag ^Jicffer» 
rnief beS 9Äännd)cnS nttb bie Slntwort beS SSeibchettS brübüb, brü» 
brü. 2£lS Stubettoogel hat bie ©achtel oiele ließenSwürbige ©tgen» 
fd)aften: fte wirb balb jaljm, beträgt ftd) rußig, baS aftänndjen 
fd)lägt oiel. ©an fattn fte aud) in ber Stube herumlaufett laffen, 
wo fte glöße, ^fliegen unb ©anjen wegfängt. Sen Sag bitrcß 
hält fich bie ©achtel tneift ruhig; SCbettbS in ber Sämmeruttg unb 
einen großen Sljeil ber 9tad)t ift fte munter ttttb man hört ihren 
Sd)lag burd) bie gelber. Sie ©auberungett ber ©achteln geßö» 
ren 51t ben befonbertt ÜÄerfwürbigfciten. Sa ihr Slug tttübfam 
ift, fo ift Die ©atiDerutig mit Schwierigfeiten oerbttnben, welche 
Schwalben, Störche unb aubere ©anberoögel leicht überminben. 
Sie ©ad)telit ©uropa’S bringen ben ©infer größtentheilS in bett 
afrifatttfd)en Äüften 31t; bie ©ehrjaßl berfclben muß beßhalb, tro§ 
ißreS fd)led)ten SUigwerfjeugeS, über baS Sfteer fegen. Sa aber 
eine folcße Steife über ißr Slugoermögett fteigt, fo ftnben babei 
unjäl)ltge ihren &ob in ben ©eilen unb oiele werben burd) Stürme 
unb mibrige ©inbe oerfchlagen; gattje Sehaaren ftürjen fid) auf 
jufällig oorüberfegelttbe Sd)ijfe, um auSjuruljen, wo fte aber tneift 
gefangen werben. Sille Sitfcln beS ffllittelmeereS ftnb baßer um 
biefe Bett ooll oon ©achteln, unb ©prtnben langen bann att ben 
Äüften SprienS unb ©gpptenS an, wo fte fcßoit ju ben Beiten 
©ofeS in fold)er SJlenge gefangen würben, baß biefe Speife ben 
