©cgmungfebern fcgmars, an ber Sßttqel unb ben ©cgäften roeig; 
©cferoans grau, roeifs gefäumt; alle untern Steile meig. 
©ommerfteib. ©eftcgt unb ©cgeitel mit grogett fdjmarsen 
ft-leden auf roftfarbem ©nuibe unb meig gefäumt; .gialö, SBrufl 
unb ©eiten roftgraulicg , mit fdpuarsen ©cgaftffedcn ; 9iüden unb 
©cgultern fcgmars, rofffarb gefäumt; Sk-dfcbern ber $lügei fdimdv^ 
Itd) braun, mit roftfarbucn 3 i ef n cf ft r e i f e n ; bie beibeu mittler« 
©djroansfebern fdimärslid), meiggelblicg gefäumt; bie übrigen 
geller graufegmars, SJaud) unb untere Steile meig. 
Säuge 7 Bott. 
Siefer SSogel bercognt bie ©eefüftett non (Europa , 9torbame= 
rifa unb Stilen. Stuf bem Buge im grügjagr unb <£>erbft ift er 
fegr gäugg an ben Äugen oon <g>ottanb unb ©tiglanb; feiten an 
ben fanbigen Ufern ber ©een unb glüffe im Snnern ber Sauber, 
©ie gleicgen in igrem ^Betragen fegr ben ©tranbläufern , ftnb aber 
m'cl träger unb gar nid)t fegeu; fie meiegen oft niegt oon ber 
©teile, aueg roettn man unter ge fegiegt unb niegt trift. ©ie 
fliegen aueg niegt meit unb fegen gd) bolb mt'eber. £>ft aber 
ftnb fte unter ©tranbläufern unb bann oiel toilber unb oorfiegti* 
ger. 3gr ©efegrei ig pitt, pitt, oorsüglid) beim Stufgiegen. ©ie 
nägren geg oon Keinen SBitrmern unb SBafferinfeften, unb geben 
befonberä auf bie Snfeften adjt, rceldje ba3 SSaffer anfegmemmt, 
unb fangen ge fegnett weg. 
©ie pganjen geg magrfd)einlid) im Storben fort ; bai Stägere 
ift unbefannt. 
Sie 3agb ig Icicgt. £>a3 gleifcg oortrefflieg. 
Saffertveter. Phalaropus. Phalarope. 
Sau ber ©tranbläufer, aber 6d)nabcl unb Seine »er* 
(Rieben. 25er Scguabel ift bünn, gerabe, an ber Söurjel 
glatt , bie ©pi|e ber Dberlabe etmaS übergebogen. gtfgfett* 
lödfet feitlid) , eiförmig, »orftegeub. Seine mitteCang, bünn, 
Saufe äufammengebrüeft, güge oierjegig, bie porberu mit 
einer ^iaut »erbunben bis jitm erfteit ©clenf , bie ^aut läuft 
bann bis jum Sitbe in am 9fanbe gejägnelten Sappen fort; 
bie ^intetjege ift uttbetappt unb an ber innern ©eite einge= 
lenft. gtiigel mittellang, bie snm erften <5cgt»ingen gnb bie 
länggctt. 
Siefe fleinen Sögel maegen ben Uebergang ju ben ©egmimm* 
oögeltt, gaben aber auger ben $ügen in ber ©eftalt nid)tl mit 
ignett gemein, obgleicg ge mirflid) gefdffdt unb sierlicg fdjmimmen 
unb gd) oon ben Äugen oft meit entfernen unb auf bem Sanbe 
niegt fcgnetl taufen, ©aljroaffcr siegen ge bem fügen oor unb 
fontmen feiten in’S Snttere ber Sänber an ©een unb glüffe. ©ie 
ntaufern stoeimal unb änbern bie garbe fegr. 
©uropa gat sroei SCrten. 
£af. 97. ®er rotggalftge SSJaffertrefer. Phalaropus 
hyperboreus. 
SungerSSogel. ©time, ein breiter ©treif über bie Sfugen, 
SSorbergalS, ©eiten beS -gmlfei unb gattjer Unterleib rein meig, 
legterer an ben ©eiten gräulieg; ©cgeitel, ein länglicher $led 
ginter bem Sfuge unb ^intergalS fcgroärslicg s grau ; Sberrücfen, 
©cgultern unb Sedfebern ber Flügel fdjmars, jebe $eber roggelb 
gefäumt; oorbere unb fleinere Sedfebern ber glügel unb ©egroung* 
febern fdjmarsgrau , ©dpoungfebern ber smeiten SDrbnmtg mit 
meigent ©aum au ber ©pige, mobitrd) ein meiger Sluerftreif über 
bie $lügel entgegt; .giinterrüdcn unb ©egmans graiofcgmärslicg, 
bie g-ebern ber legten meiglid) gefäumt, ©cgnabcl fegmars, Seine 
gelblicg=grün. ©erabe fo fegeint aud) ba§ Söinterflcib gu fein. 
Sllter Sogei int ©ommerfleib. ©d)eitel, Staden unb 
©eiten ber Saig; Staum smifegen ©dmabel unb Slugc foroie ein 
Heiner ©treif ginter bem Slugc bunt eigrau; ©eiten be§ ^>alfe§ 
unb SSorbergald Iebgaft roftrotg; Äeglc, SJtitte ber Srug unb 
alle untern Sgeile rein meig, an ben ©eiten mit grogen graulichen 
Sieden ; 9tüden, ©cgultern, ®edfebertt ber glügel unb bie beiben 
mittlern ©egmansfebern tteffd)roars , auf bem Dberrüden utib ben 
©cgultern mit breiten roftrotgen ©äumeit ; auf ben glügeln ein 
meiger Ccuerftreif; ©eitenfebern beS ©cgroanseS graulieg, mit 
fcgiualem roeigem Saum; ©cgnabel fd)roars, SCugen braun; Seine 
graugrünlicg. 
Säuge ß Bott 10 Sinien. 
SaS 3Bcibd)en unterfegeibet geg im ©ommer nur bürg) bie 
mutiger Irbgaften unb reinem färben am £>alfe unb bureg grö* 
gere unb gaglreidtere ggedfeti an ben ©eiten. 
SBat erlaub. ®er Storben oon ©uropa unb Storbamerif’a, 
nage unb innergalb beS ^5oIarfreifeS , an ©een unb Seichen, gäugg 
in Sälanb, im Storben oon ©cgottlaitb, auf ben Drfaben unb 
^ebriben, gemein in Sapplaitb; auf bem Buge am baltifcgen 
Steer ; sufättig in Seutfcglanb, ^»ottanb unb ber ©egroeij. 
©S gnb magre ©d)roimntoögeI, galten geg aber niegt fo an= 
galtenb auf beut SSaffer auf, mie bie ©teigfüge unb SBaffergüg» 
ncr, unb fd)Iafcn niegt auf bem SBaffer, fonbern fipen oft rugig 
am Ufer ber ©een. ©ie taudjen aitcg unter, aber nur menu ge 
Stagrung fud)en ober in groger ©cfogr gtib. ©ie fommen giegenb 
SU igren nßrbliegen Srutpläfen unb oerlagen fie aueg micber fo; 
menu fie aber bem Sanbe auf einige SJteilen nage gelommett gnb, 
lagen ge geh in’S SJteer nieber, unb man gegt ge ba in Raufen 
fegmimmen unb rugig ben SBogen bcö ftürmenben SiimeerS trogen. 
SBenn fie bureg ein oorbeifegelnbeö Soot ober ©cgig erfegredt 
merben, fo fliegen ge auf, fegen fid) aber gleich mieber auf’S 
ttöager, bod) mit megr SSorgdit als anbere ©dpoimniDÖgel. ©ie 
figmimmen niegt fegr gefd)roinb , aber mit unbcfd)rciblid)er 9tettig= 
feit unb SCnmutg. ®tit ben leiegteften Semegungen bregen ge geg 
fdjmimmenb gin unb ger unb bemegen unablägig ben ©cgnabel 
gegen bie Dbergäcge beS SBagcrS, aueg bann, mentt ge feine 
Stagrung fnegm. Sn Saitbfeen unb Seitgen fegmimmen ge gerne 
in ber Stäge ber Ufer, unb menn ge feine Stagrung fingen, ggen 
fie meig rugig unb mit surüdgebogenem -ipalfe unter ben ergabe- 
nen ipiägen am Ufer, ©ie tnadjen ben unmerfliegeu Uebergang 
SU ben ©cgmimmoögeln, gnb niegt fegr figeu, boeg aueg ntd)t gans 
unoorgegtig. 
Stagrung. Stuf beit Sanbfeett nägren ge geg oon SDtüden 
unb anbem barauf gemmfdjroimmenben Sufeften, auf bem Slteere 
aber oou fötecrinfeften unb fleinen SBeicgtgieren, bie ge s>oifcgen 
bem fegmimmenben SJtecrgrafe antreffen. 
35iefer SSaffertrcter brütet in ©ronlanb, auf ben garoerinfeln, 
ben Örfaben, in S^Ianb, im nörblicgen ©egroeben unb Stormegen, 
mo ig« jeboeg SSoie niegt fanb. SCucg in Sapplanb brütet er. Sie 
SSrütepläge gaben gd) foroogl an fügen ©emäffem alö in ber 
Stäge beä SReereä, aueg tief im Sanbe. $<Umr fanb ge fogar an 
