38 ORNITOLOGIA DELLA PAPUASiA E DELLE MOLOCGHE 
h-c ( — ) — Halmabera 1873 [Bruijn]. 
^ _ Hairaahera 1874 [Bruijn). 
g.j (_) _ Halmahera Dicembre 1874 [Bruijn). 
Tutti questi individui sono simili fra loro ; lievissime sono le differenze 
nel colore rossigno delle fascie delle parti inferiori, in alcuni piu chiaro, 
in altri più oscuro; in alcuni quelle fascie sono percorse da una sottile 
stria oscura; talora le fascie chiare, colle quali le bruno-rossigne si al- 
ternano, sono di un bianco più puro o meno rossigno ; si osserva inoltre 
una certa variabilità nelle fascie trasverse chiare e nelle macchie delle cuo- 
pritrici delle ali più o meno distinte, ma sempre poco cospicue, e visibili 
specialmente quando si sollevino o si spostino quelle piume. 
Questa specie è esclusiva delle isole del gruppo di Halmahera, ove 
rappresenta la N. squamipila di Gerani, e la N. hantu di Bum, dalle 
quali si distingue per avere la testa di colore scuro volgente al grigio, 
mentre in quelle due specie la testa volge al rossigno. 
Sp. 51. Ninox variegata (Qooy et Gaim.). 
2 (1833) (Xouvelle 
1, p. 41 (1850). - 
, 3 (1859). — Wall., 
Noctua variegata, Quoy et Gaim., Voy. Astrol. Zool. 1, p.l66, pi- 1, f- 
Irlande) (Tipo esaminato). - Gieb., Thes.Orn.lI, p.721 (1874). 
Athene variegata, G. R. Gr., Gen. B. 1, p. 35, n.37 (l84o). Bp., Consp. 
Strickl., Orn.Syn.I, p. 173, n.287 (1855).— G.R.Gr., Gat. B. Trop. Isl. p. 
Ibis, 1868, p.24.— Sclat., P.Z.S.1869, p. l23, 124. 
Jeraglaux (Òephaloglaux) variegatus, Kaup, Contr. Orn. 1852, p. 108. 
Rhabdoglaux variegata, Bp., Rex. et Mag.de Zool. 1854, p.543, sp. 422. 
Jeraglaux variegatus, Kaup, Trans. Zool. Soc. IV, p.216 (1862). 
Rabdoglaux variegata, G.R.Gr., Hand-List, 1, p.41, sp.411 (1869). 
Ninox variegata, Sharpe, Ibis, 1875, pp.257, 259. - Id., Gat. B.I, p. 18o(1875). — Salvad., 
Ann. Mus. Civ. Gen.Xn, p. 41, sp. 50 (1878). 
Ninox salomonis, Sharpe, P.Z.S.1876. p.637, pl.LXlI.- SaWad., Ann. Mus. Giv. Gen. XII, 
p.41, sp.48 (1878).- Sclat., P.Z.S.1878, p. 290. - Ibis, 1878, p. 479. 
? Ninox novae britanniae, Ramsay, Pr. Linn. Soc.X. S. W. II, p.l05 (1877). Sclat., Ibis, 
1877, p.483.- Salvad., Ann. Mus. Giv. Gen. XII, p.41 (nota) (1878). - Ramsay, Pr. Linn. Soc. 
N.S.W.lll, p.249 (1879).- Salvad., Ibis, 1879, p. 319. 
Superne rufo-brunnea ; capite paullo cinerasccnliore quarn (lorso\ fronte albicante, po- 
sterius pauUum albo-punclulala\ dorso fasciis albis obtectis notato', scapularium fasciis magis 
conspicuis et in pogonio externo latioribus', tectricibus alanm dorso concoloribus, minoribus 
fere unicoloribus, maciilis paucis falvis notalis-, majoribus et mediis fasciis brunneo-rufis, 
in pogonio externo albis, notatis-, tectricibus remigum primariarum brunneo-rufis , fasciis 
fulvescmtibus obsoletis notatis-, remigibus fuscis, fasciis pallidioribus , quae in pogonio externo 
in maculis albis transeunt, notatis ; supracaudalibus dorso concoloribus ; cauda fusca, fasciis 
decem pallidis, fusco-fulvescentibus. notata; loris , fronte et superciliis albidts; plumarum 
lorum scapis nigris; auricularibus brunneis, vix rufescente tinctis ', genis rufescenhbus, antice 
cum mento albidis; plmnis colli aulici brunpieis , ochraceo-rufescente margmatis -, gastraeo 
reliquo, fasciis Iransversis albis et brunneo ruf s, notato, pectoris fasciis aequalibus, fibdomine 
